Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





10. Modalverben (+ Infinitiv). !!! Степени категоричности запрета (Modalverb+nicht)



10. Modalverben (+ Infinitiv)

Max will Automechaniker werden. Dafü r muss er viel ü ber Autos wissen. Sein Vatersoll ihm alles erklä ren. In der Werkstatt darf Max seinem Vater helfen. Max kann sogar schon Reifen wechseln. Max mag seine Arbeit

N Verb Ü bersetzung Bedeutung
1. kö nnen, te, t(h)

могу

           

 

 

- (не)возможность, (не)возможность, (не)умение, навык ▲ Er kann schwimmen. Das Kind kann schon lesen.
2. dü rfen, te, t(h) - разрешение, (с отрицанием) запрет     ▲ Darf ich das Buch nehmen? Hier darf man nicht rauchen.
3. mü ssen, te, t(h)

должен

- необходимость по природе/по долгу, внутренняя осознанная необходимость        ▲ Die Straß enbahn fä hrt nicht, ich muss U-Bahn nehmen. - неизбежность произошедшего: ▲ Dass mussso sein.
4. sollen, te, t(h) - необходимость по договоренности, чужое желание, рекомендация, совет. ▲ Meine Mutter sagt mir: " Du sollst heute frü h nach Hause kommen" - часто употребляется в вопросах и косвенной речи.             ▲ Nach dem Arbeitsvertrag soll ich zur Arbeit mit U-Bahn fahren. Soll ich beginnen? Er sagt, dass du es machen sollst.
5. wollen, te, t(h) 

хочу

 

- желание, волеизъявление          Ich will mir ein Auto kaufen.
6.  mö chten(только в настоящем времени) -более вежливая форма (хотел бы) ▲ Ich mö chte antworten.
7. mö gen, te, t(h)   люблю ▲ Ich mag Bonbons. !!! Ich lese gern.

!!! Степени категоричности запрета (Modalverb+nicht)

Du darfst nicht vorsagen! Подсказывать запрещено.                                  Максимум категоричности

Du sollst nicht vorsagen. Не следует подсказывать.

Du musst nicht vorsagen Не нужно подсказывать

Du brauchst nicht vor zu sagen. Нет необходимости подсказывать.

  kö nnen dü rfen sollen mü ssen wollen mö chten mö gen
ich kann darf soll muss will mö chte mag
du kannst darfst sollst musst willst mö chtest magst
er, sie, es kann darf soll muss will mö chte mag
wir kö nnen dü rfen sollen mü ssen wollen mö chten mö gen
ihr kö nnt dü rft sollt mü sst wollt mö chtet mö gt
wir kö nnen dü rfen sollen mü ssen wollen mö chten mö gen

▲ Ich m uss nach Hause gehen. Heute kann er mit uns ins Theater nicht gehen. Darf ich mich vorstellen? Wer kann meine Frage beantworten? Er sagt, dass er nicht gut Deutsch sprechen kann.




  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.