А́ще не Госпо́дь сози́ждет дом доброде́телей, всу́е тружда́емся:// ду́шу же покрыва́ющу, никто́же наш разори́т град.

Сла́ ва, и ны́ не: Свято́ му Ду́ ху вся́ кое благода́ рие, / я́ коже Отцу́ и Сы́ ну сооблиста́ ет, // в Не́ мже вся живу́ т и дви́ жутся.

Антифо́ н 2:

А́ ще не Госпо́ дь сози́ ждет дом доброде́ телей, всу́ е тружда́ емся: // ду́ шу же покрыва́ ющу, никто́ же наш разори́ т град.

Плода́ чре́ вна Ду́ хом сынотворе́ ное// Тебе́, Христу́, я́ коже и Отцу́, святи́ и всегда́ суть.

Сла́ ва, и ны́ не: Святы́ м Ду́ хом прозри́ тся вся́ кая святы́ ня, прему́ дрость: / осуществу́ ет бо вся́ кую тварь: Тому́ послу́ жим: // Бог бо, я́ ко Отцу́ же и Сло́ ву.

Антифо́ н 3:

Боя́ щиися Го́ спода блаже́ ни, в пути́ ходя́ ще за́ поведей: // снедя́ т бо живо́ тное всепло́ дие.

О́ крест трапе́ зы Твоея́ возвесели́ ся, // зря Твоя́, Пастыренача́ льниче, исча́ дия, нося́ ща ве́ тви благоде́ лания.

Сла́ ва, и ны́ не: Святы́ м Ду́ хом вся́ кое бога́ тство сла́ вы, / от Него́ же благода́ ть, и живо́ т вся́ кой тва́ ри: // со Отце́ м бо воспева́ емь есть, и с Сло́ вом.

Проки́ мен, глас 3:

Рцы́ тевоязы́ цех, я́ коГоспо́ дьвоцари́ ся, / и́ боиспра́ вивселе́ нную, я́ женеподви́ жится.

Стих: Воспо́ йте Го́ сподеви песнь но́ ву, воспо́ йте Го́ сподеви вся земля́.

Рцы́ тевоязы́ цех, я́ коГоспо́ дьвоцари́ ся, / и́ боиспра́ вивселе́ нную, я́ женеподви́ жится.

Рцы́ тевоязы́ цех, я́ коГоспо́ дьвоцари́ ся, /

и́ боиспра́ вивселе́ нную, я́ женеподви́ жится.

Го́ споди, поми́ луй.

Сла́ ва, и ны́ не:

Вся́ кое дыха́ ние да хва́ лит Го́ спода.

Стих: Хвали́ те Бо́ га во святы́ х Его́, хвали́ те Его́ в утверже́ нии си́ лы Его́.

Вся́ кое дыха́ ние да хва́ лит Го́ спода.

Го́ споди, поми́ луй. Трижды.

Сла́ ва, и ны́ не:

От Лукисвята́ гоЕва́ нгелиячте́ ние.

Сла́ ва Тебе́, Го́ споди, сла́ ва Тебе́.

И чтемЕва́ нгелиевоскресное 4-е:

Лк., 112зач., XXIV, 1-12.

Во вре́ мя о́ но, во еди́ ну от суббо́ т, зело́ ра́ но, приидо́ ша жены́ на гроб, нося́ ще я́ же угото́ ваша арома́ ты, и други́ я с ни́ ми. Обрето́ ша же ка́ мень отвале́ н от гро́ ба, и вше́ дше, не обрето́ шателесе́ Го́ сподаИису́ са. И бысть не домышля́ ющимся им о сем, и се му́ жа два ста́ ста в них в ри́ захблеща́ щихся. Пристра́ шным же бы́ вшим им, и покло́ ншимли́ ца на зе́ млю, реко́ ста к ним: что и́ щетежива́ го с ме́ ртвыми? Несть зде, но воста́. Помяни́ те, я́ кожеглаго́ ла вам, еще́ сый в Галиле́ и, глаго́ ля, я́ коподоба́ етСы́ нуЧелове́ ческомупре́ данубы́ ти в ру́ цечелове́ кгре́ шник, и про́ пятубы́ ти, и в тре́ тий день воскре́ снути. И помяну́ шаглаго́ лы Его́. И возвра́ щшася от гро́ ба, возвести́ ша вся сия́ единомуна́ десяте и всем про́ чим. Бя́ ше же Магдали́ наМари́ я, и Иоа́ нна, и Мари́ яИа́ ковля, и про́ чия с ни́ ми, я́ жеглаго́ лаху ко апо́ столом сия́. И яви́ шася пред ни́ мия́ колжаглаго́ лы их, и не ве́ роваху им. Петр же воста́ втече́ ко гро́ бу, и прини́ кви́ дери́ зыеди́ нылежа́ ща, и оты́ де, в себе́ дивя́ сябы́ вшему.

Русский перевод: Вто время, впервый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу, и вместе с ними некоторые другие; но нашли камень отваленным от гроба. И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса. Когда же недоумевали они о сем, вдруг предстали перед ними два мужа в одеждах блистающих. И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: что вы ищете живого между мертвыми? Его нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам, когда был еще в Галилее, сказывая, что Сыну Человеческому надлежит быть предану в руки человеков грешников, и быть распяту, и в третий день воскреснуть. И вспомнили они слова Его; и, возвратившись от гроба, возвестили всё это одиннадцати и всем прочим. То были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария, мать Иакова, и другие с ними, которые сказали о сем Апостолам. И показались им слова их пустыми, и не поверили им. Но Петр, встав, побежал ко гробу и, наклонившись, увидел только пелены лежащие, и пошел назад, дивясь сам в себе происшедшему.

Сла́ ва Тебе́, Го́ споди, сла́ ва Тебе́.

Воскресе́ ниеХристо́ во ви́ девше, поклони́ мся Свято́ му Го́ споду Иису́ су, еди́ номуБезгре́ шному. Кресту́ Твоему́ покланя́ емся, Христе́, и свято́ е Воскресе́ ние Твое́ пое́ м и сла́ вим: Ты́ бо еси́ Бог наш, ра́ зве Тебе́ ино́ го не зна́ ем, и́ мя Твое́ имену́ ем. Прииди́ те, вси ве́ рнии, поклони́ мся свято́ му Христо́ ву Воскресе́ нию: се́ бо прии́ де Кресто́ м ра́ дость всему́ ми́ ру. Всегда́ благословя́ ще Го́ спода, пое́ м Воскресе́ ние Его́: распя́ тие бо претерпе́ в, сме́ ртию смерть разруши́. Трижды.

Псало́ м 50 с припе́ вами

Псало́ м 50

Поми́ луй мя, Бо́ же, по вели́ цей ми́ лости Твое́ й, и по мно́ жеству щедро́ т Твои́ х очи́ сти беззако́ ние мое́. Наипа́ че омы́ й мя от беззако́ ния моего́, и от греха́ моего́ очи́ сти мя; я́ ко беззако́ ние мое́ аз зна́ ю, и грех мой предо мно́ ю есть вы́ ну. Тебе́ еди́ ному согреши́ х, и лука́ вое пред Тобо́ ю сотвори́ х; я́ ко да оправди́ шися во словесе́ х Твои́ х, и победи́ ши, внегда́ суди́ ти Ти. Се́ бо в беззако́ ниих зача́ т есмь, и во гресе́ х роди́ мя ма́ ти моя́. Се́ бо и́ стину возлюби́ л еси́, безве́ стная и та́ йная прему́ дрости Твоея́ яви́ л ми еси́. Окропи́ ши мя иссо́ пом, и очи́ щуся; омы́ еши мя, и па́ че сне́ га убелю́ ся. Слу́ ху моему́ да́ си ра́ дость и весе́ лие; возра́ дуются ко́ сти смире́ нныя. Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́ х, и вся беззако́ ния моя́ очи́ сти. Се́ рдце чи́ сто сози́ жди во мне, Бо́ же, и дух прав обнови́ во утро́ бе мое́ й. Не отве́ ржи мене́ от лица́ Твоего́, и Ду́ ха Твоего́ Свята́ го не отыми́ от мене́. Возда́ ждь ми ра́ дость спасе́ ния Твоего́, и Ду́ хом Влады́ чним утверди́ мя. Научу́ беззако́ нныя путе́ м Твои́ м, и нечести́ вии к Тебе́ обратя́ тся. Изба́ ви мя от крове́ й, Бо́ же, Бо́ же спасе́ ния моего́; возра́ дуется язы́ к мой пра́ вде Твое́ й. Го́ споди, устне́ мои́ отве́ рзеши, и уста́ моя́ возвестя́ т хвалу́ Твою́. Я́ ко а́ ще бы восхоте́ л еси́ же́ ртвы, да́ л бых у́ бо: всесожже́ ния не благоволи́ ши. Же́ ртва Бо́ гу дух сокруше́ н; се́ рдце сокруше́ нно и смире́ нно Бог не уничижи́ т. Ублажи́, Го́ споди, благоволе́ нием Твои́ м Сио́ на, и да сози́ ждутся сте́ ны Иерусали́ мския. Тогда́ благоволи́ ши же́ ртву пра́ вды, возноше́ ние и всесожега́ емая; тогда́ возложа́ т на олта́ рь Твой тельцы́.

Сла́ ва:

Моли́ твами апо́ столов, Ми́ лостиве, очи́ сти мно́ жества беззако́ ний на́ ших.

И ны́ не:

Моли́ твами Богоро́ дицы, Ми́ лостиве, очи́ сти мно́ жества беззако́ ний на́ ших.

Таже, глас 6:

Поми́ луй мя, Бо́ же, по вели́ цей ми́ лости Твое́ й, и по мно́ жеству щедро́ т Твои́ х, очи́ сти беззако́ ние мое́.

Стихи́ ра, глас то́ йже:

Воскре́ с Иису́ с от гро́ ба, я́ коже прорече́, даде́ нам живо́ т ве́ чный и ве́ лию ми́ лость.

Го́ споди, поми́ луй. 12.

Сла́ ва, и ны́ не:

Кано́ н

Пе́ снь 1

Кано́ н Пасхи, глас 1

Ирмо́ с: Воскресе́ ния день, / просвети́ мся, лю́ дие. / Па́ сха, Госпо́ дняПа́ сха: / от сме́ ртибо к жи́ зни, / и от земли́ к небеси́, / Христо́ с Бог нас преведе́, // побе́ днуюпою́ щия.

Припе́ в: Христо́ своскре́ се из ме́ ртвых.

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 Следующая ⇒