SCORPIONS

I want to tell about the Skorpions because after listening to their songs, I realized that they are very good and well-known group. At the time my parents they were very popular, so I chose them after seeing the joy in the eyes of the mother listening to their songs. This group has been in existence since 1965, to this day. Country in which the Group was formed-Germany, Hannover. They perform songs in both English and German.

Scorpions is a legendary German rock band, formed in 1965, in Hanover. Group style can be defined as a classic heavy metal the Scorpions are characterized by lyrical rock ballad. Is one of the most popular groups on the international rock scene. The Group was founded in 1965 by Rudolf Schenker. In 1969 joined the founder's younger brother Michael Schenker and vocalist Klaus Meine.

Current squad:

Klaus Meine (vocals)

Matthias JABs (lead guitarist)

Rudolf Schenker (guitar)

James Kottak (drums)

Pavel Monč ivoda (bass)

The very first team:

Rudolf Schenker (guitar, vocals)

Hejc-Karl Vollmer (guitarist)

Achim Kirš ing (bass guitar)

Wolfgang Dzioni (drums)

They have a lot of Studio albums, for example:

§ Lonesome Crow (1972)

§ Fly to the Rainbow (1974)

§ In Trance (1975)

§ Virgin Killer (1976)

§ Taken by Force (1977)

§ Lovedrive (1979)

§ Animal Magnetism (1980)

§ Blackout (1982)

§ Love at First Sting (1984)

§ Savage Amusement (1988)

§ Crazy World (1990)

§ Face the Heat (1993)

§ Pure Instinct (1996)

§ Eye II Eye (1999)

§ Unbreakable (2004)

§ Humanity: Hour I (2007)

§ Sting In The Tail (2010)

§ Comeblack (2011)

One of the songs attracted my attention. It describes the eternal love of two people, about how he can't live without her. thinking that the world created just for them and no longer for anyone. They were made for each other and want to hide from the world and plunge into feelings.

The title of this song

" You and I"

YOU AND I

I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this
There's something in your eyes that is saying tonight
I'm not a child anymore, life has opened the door
To a new exciting life

I lose control when I'm close to you babe
I lose control don't look at me like this
There's something in your eyes, is this love at first sight
Like a flower that grows, life just wants you to know
All the secrets of life

It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day

I lose control because of you babe
I lose control don't look at me like this
There's something in your eyes that is saying tonight
I'm so curious for more just like never before
In my innocent life
It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day

Time stands still when the days of innocence
Are falling for the night
I love you girl I always will

I swear I'm there for you
Till the day I die
You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day

Перевод:

Ты и Я.

Я теряю голову из-за тебя, детка,
Я теряю голову, когда ты так смотришь на меня,
Твои глаза что-то пытаются мне сказать сегодня.
Я больше не ребенок, жизнь открыла двери
В новую, замечательную жизнь.

Я теряю голову, когда я рядом с тобой, детка,
Я теряю голову, не смотри на меня так,
В твоих глазах что-то есть, это любовь с первого взгляда?
Как цветок, который растет, жизнь лишь хочет, чтобы ты знала
Все ее секреты.

Это все записано в твоей судьбе,
Это все записано в твоем сердце.

У нас с тобой есть мечта -
Найти нашу любовь и место, где мы могли бы спрятаться от всего мира.
Мы были созданы
Для вечной любви друг к другу.

Я теряю голову из-за тебя, детка,
Я теряю голову, не смотри на меня так,
Твои глаза что-то пытаются мне сказать сегодня,
Я такой чудной, каким я не был ранее никогда
В моей непорочной жизни,
Это все записано в твоей судьбе,
Это все записано в твоем сердце.

Время останавливается, пока дни непорочности
Подходят к ночи.
Я люблю тебя, детка и буду любить всегда,
Я клянусь, что я весь для тебя
До последнего дня.
У нас с тобой есть мечта -
Найти нашу любовь и место, где мы могли бы спрятаться от всего мира,
Мы были созданы
Для вечной любви друг к другу.