English
| Transcription
| English
|
to invite
to invite for a party
invitation
| [tu invajt]
[tu invajt fo: rә pa: ti]
[invitej∫ n]
| приглашать
приглашать на вечеринку
приглашение
|
to suggest doing
to suggest something
suggestion
| [tu sΛ dgest]
[tu sΛ dgest]
[sΛ dgest∫ n]
| предлагать сделать
предлагать что-то
предложение
|
Would you like to have a coffee?
| [wu: d ju: lajk tu hә v ә ko: fi? ]
| Не хотите выпить кофе?
|
Do you fancy going out tonight?
| [du ju: fæ nsi gә uiŋ aut tunajt? ]
| Как Вам нравится мысль сходить куда-нибудь сегодня вечером?
|
How about a sandwich with ham?
How about getting a take-away?
| [hau ә baut ә sæ ndwit∫ wi∂ hæ m? ]
[hau ә baut getiŋ ә tejkә wej? ]
| Как насчет бутерброда с ветчиной?
Как насчет того, чтобы купить обед на вынос?
|
Shall we play tennis at the weekend?
Shall we get the coach or the train?
Shall I bring some food?
What time shall I come?
| [∫ æ l wi: plej tenis ә t ∂ ә wi: kend? ]
[∫ æ l wi: get ∂ ә kә ut∫ o: ∂ ә trejn? ]
| Поиграем в теннис в выходные?
Поедем автобусом или поездом?
Мне приносить какую-нибудь еду?
Во сколько приходить?
|
Let’s dance.
Let’s go swimming.
| [letz dæ ns]
[letz gә u swimiŋ ]
| Давайте потанцуем.
Давайте поплаваем.
|
Why don’t we take a taxi?
| [waj dont wi: tejk ә tæ ksi? ]
| Почему нам не вызвать такси?
|
to accept
to accept an invitation
accepting
| [tu ә ksept]
[tu ә ksept ә n invitej∫ n]
[ә kseptiŋ ]
| принимать (соглашаться)
принимать приглашение
принятие, согласие
|
That would be nice.
| [∂ æ t wu: d bi: najs]
| Мило. (Чудно. = Прекрасно)
|
That would be great.
| [∂ æ t wu: d bi: grejt]
| Прекрасно. (Великолепно. )
|
Good idea!
| [gu: d ajdiә! ]
| Хорошая мысль.
|
Great idea!
| [grejt ajdiә! ]
| Прекрасная идея!
|
I’d love to.
| [ajd lΛ vtu]
| C удовольствием.
|
Fine.
| [fajn]
| Прекрасно.
|
Yes, OK.
| [jes, ә ukej]
| Да, согласен.
|
That’s a good idea.
| [∂ æ tz ә gu: d ajdiә! ]
| Чудесная идея.
|
Cool.
|
| Круто.
|
Sounds good.
|
| Звучит неплохо.
|
English
| Transcription
| English
|
to refuse
to refuse an invitation
refusing
| [tu rifju: z]
[tu rifju: z ә n invitej∫ n]
[rifju: ziŋ ]
| отказывать, отклонять
отклонять приглашение
отказ
|
I’m really sorry, but I can’t.
I am leaving the city tomorrow.
| [ajm riә li so: ri, bΛ t aj kΛ nt. Aj ә m li: viŋ ∂ ә siti tumorә u]
| Мне действительно жаль, но я не могу. Я завтра уезжаю из города.
|
I’m afraid I can’t. I have to stay in the office till 10 p. m.
| [ajm ә frejd aj kΛ nt. Aj hә v tu stej in ∂ i ofis til ten pi ә m. ]
| Боюсь, я не могу. Мне нужно остаться в офисе до 22. 00
|
I’d love to, but I am expecting (waiting for) a phone call at 2.
| [ajd l Λ vtu, bΛ t ajә m ikspektiŋ (wejtiŋ fo: ) ә fә un ko: l ә t tu: ]
| Я бы с удовольствием, но я жду звонка в 14. 00.
|
I don’t really like beer.
I don’t really like wearing suits.
I don’t really like sunbathing.
| [aj dont riә li lajk bi: ә ]
[aj dont riә li lajk wε ә riŋ sju: tz]
[aj dont riә li lajk sΛ nbej∂ iŋ ]
| Я на самом деле не очень люблю пиво.
Я не очень люблю носить костюм.
Я не очень люблю загорать.
|
I am afraid I’m a bit busy.
| [ajm ә frejd ajm ә bit bi: zi]
| Боюсь, я несколько занят.
|
How about _theatre_ instead?
How aboutstaying in instead?
| [hau ә baut θ i: ә tә instead? ]
[hau ә baut stejiŋ in instead? ]
| Как насчет театра вместо этого?
А что если остаться дома вместо этого?
|
to go in for sports
How about going in for sports?
| [tu gә u in fo: spo: ts]
[hau ә baut gә uiŋ in fo: spo: ts? ]
| заниматься спортом
Как насчет того, чтобы заняться спортом?
|
to chat on the phone
| [tu t∫ æ t on ∂ ә fә un]
| болтать по телефону
|
to get a take-away
| [tu get ә tejkә wej]
| купить еду на вынос
|
to have an early night
| [tu hә v ә nә: li najt]
| рано лечь спать
|
date
a first date
| [dejt]
[ә fә: st najt]
| свидание
первое свидание
|
solitary person
| [solitә ri pә: sn]
| одинокий человек
|
sociable person
| [sә u∫ ibl pә: sn]
| общительный человек
|
spare time
| [spε ә tajm]
| свободное время
|
-ish
1-ish
youngish
girlish
| [i∫ ]
[wΛ ni∫ ]
[jΛ ŋ gi∫ ]
[gә: li∫ ]
| ( окончание для прилаг. ) = что-то около; похожий на
около часа
моложавый
девический, похожий на девочку (напр., о мальчике)
|