Плеоназмы

Плеоназмы

Словарь-справочник

А втоматический рефлекс

рефлекс – реакция на какое-либо воздействие

адрес места жительства

аморальный проступок

антагонистическая борьба

антагонистический – враждебный, противоположный, непримиримый

апелляционная жалоба

апелляция – обжалование

ареал обитания

ареал – область распространения

ароматные духи

духи – парфюмерное ароматизирующее средство

арсенал оружия

арсенал – военное учреждение для хранения вооружения и боеприпасов

атмосферный воздух

атмосфера – газовая оболочка, окружающая планету Земля

Б елый альбинос

альбинос – человек или животное с отсутствием пигментации

бесплатный подарок

бессмысленная абракадабра

абракадабра – бессмыслица

бестселлер продаж

бестселлер – товар, пользующийся наивысшей популярностью и продающийся огромными тиражами

биография жизни

биография – описание жизни человека

ближайшая перспектива

богатая роскошь

большой триумф

триумф – большая победа

букет цветов

букет – срезанные или сорванные цветы, подобранные друг к другу

бумажная макулатура

макулатура – негодная бумага, идущая на переработку

бывший экс-чемпион

экс- – прошлый, бывший

В едущий лидер

лидер – ведущий, первый, идущий впереди

вернуться назад

вечерний закат

взаимно уважать друг друга
взаимное сотрудничество

взаимный диалог

взаимоотношения между людьми

вздернутый кверху нос

взлететь вверх

видеть своими глазами

визит в гости

визит – посещение, преимущественно официальное

визуальное изображение

визуальный – наблюдаемый зрительно

влажная роса

внешние габариты

габариты – внешние очертания предметов, устройств, сооружений

внутренний интерьер

интерьер – внутреннее пространство помещения, а также его устройство, убранство

водная акватория

акватория – участок водной поверхности

водный бассейн

бассейн – искусственный водоём

военный полководец

возвращаться обратно

воспоминания о былом

впервые дебютировать

дебютировать – впервые выступать

впервые познакомиться
в декабре месяце

в конечном итоге

итог – вывод, результат

впереди лидировать

временная отсрочка

всенародный референдум

референдум – всенародный опрос, голосование

вступительная преамбула

преамбула – вступительная часть

выдающийся корифей

корифей – выдающееся лицо в какой-л. сфере

вызывающе агрессивный

агрессивный – вызывающий, враждебно настроенный

вымышленный псевдоним

псевдоним – вымышленное имя или фамилия

Г арантии обеспечения

гарантия – обеспечение осуществления, исполнения чего-л.

героический подвиг

подвиг – героический поступок, совершённый в трудных условиях

гигантский исполин

исполин – человек очень высокого роста, крупного телосложения; великан, богатырь

главная суть

суть – самое существенное и основополагающее в чём-либо

главный лейтмотив

лейтмотив – основная мысль произведения

главный приоритет

приоритет – первенство в каком-л. открытии, изобретении и т. п.

глубокая бездна

гневное возмущение

госпитализация в больницу

Д вигательная моторика

моторика – двигательная активность организма или отдельных органов

движущий лейтмотив

двоюродный кузен

кузен – двоюродный брат

демобилизоваться из армии

демобилизоваться – уволитьсясвоенной службы

денежная субсидия

субсидия – денежное пособие

денежные купюры

купюра – бумажный денежный знак

денежные средства

денежный аванс

аванс – деньги, выплачиваемые в счёт будущих платежей

денежный штраф

штраф – наказание за правонарушение в виде денежного взыскания

депиляция волос

депиляция – уничтожение, удаление волос

депозитный вклад

депозит – сумма денег, переданная кредитному учреждению с целью получить доход

доминировать над всеми

доминировать – преобладать, занимать главенствующее положение

дополнительный бонус

бонус – дополнительное вознаграждение, поощрение

дополнительный овертайм

овертайм – дополнительное время, назначаемое для определения победителя

дорожная автострада

другая альтернатива

альтернатива – выбор одной из двух или нескольких возможностей

Е диное сплочение

единый монолит

монолит – цельная каменная глыба

Ж аркий зной

жестикулироватьруками

жестокий тиран

тиран – жестокий правитель, действующий произволом и насилием

животный мир фауны

житница зерна

житница – помещение для хранения обмолоченного зерна

З авершающий конец

завещать в наследство

заезжийгастарбайтер

гастарбайтер – рабочий иммигрант, иностранный рабочий

заключительный эпилог

защитный иммунитет

иммунитет – способ защиты организма от действия различных веществ и организмов

званый раут

раут – торжественный званый вечер

зимний сезон года

сезон – часть года

И дти пешком

избитая банальность

банальность –давно известное, избитое выражение

имеющийся опыт

изобиловать большим количеством

импортировать из-за рубежа

импортировать – ввезти из-за границы

инкриминировать вину

инкриминировать – вменять в вину, предъявлять кому-н. обвинение в чём-н.

информационное табло

табло – щит или экран с изображением информации

истинная правда
истинная реальность

интерактивное взаимодействие

интерактивный – способный к взаимодействию

исключительно эксклюзивный

эксклюзивный – исключительный, неповторимый; единственный в своем роде

исповедь перед своей смертью

исследовательский эксперимент

эксперимент- опыт, исследование

истинная подоплёка

подоплёка – скрытая причина, основа, сущность

истинная правда

истинная реальность

К арательная репрессия

репрессия – карательная мера, наказание

кивнуть головой

коллеги по работе

коллега – товарищ по работе, профессии

колени ног

коммерческая торговля

коммуникативное общение

коммуникативный – связанный с передачей и восприятием информации

компактно сжать текст

компактный – сжатый, плотный

конвульсивные судороги

конвульсивный - судорожный

конкурентная борьба

конкуренция соперников

конкуренция – соперничество, борьба

консенсус мнений

консенсус – единство мнений, суждений, взаимное согласие людей

констатировать факты

констатировать – сообщать о непреложном факте

копчёный бекон

бекон – копчёная свинина

короткое мгновение

крайне экстремистский

экстремистский – приверженный к крайним взглядам и мерам

краткое резюме

резюме – изложение в сжатом виде содержания

криминальная преступность

криминальный – преступный, уголовный

кровавая бойня

круглосуточный нон - стоп

нон-стоп – безостановочно, без перерывов

круговое турне

турне – путешествие по круговому маршруту

крупный супермаркет

Л адони рук

ландшафт местности

ландшафт – территориальный комплекс

легитимный закон

легитимный – согласный с законами, законный

ледяной айсберг

айсберг – крупный свободно плавающий кусок льда в океане или море

лестный комплимент

комплимент – выражение одобрения, восхищения; лестный отзыв

либеральные свободы

либеральный – свободно мыслящий

лицевой фасад

фасад – лицевая сторона здания

ложная утопия

утопия– мечта, которой не суждено сбыться

любая минута времени

М аршрут движения

маршрут – путь следования объекта

межевые знаки границ

межа – граница земельных владений

мелководная лагуна

лагуна – мелководный залив или бухта

мемориальный памятник

мемориал — памятное место, памятник

меню блюд

меню – перечень блюд

местный абориген

абориген – коренной житель страны, местности

мизерные мелочи

мизерный – незначительный, ничтожный

мимика лица

мимика – движения мышц лица

минус десять градусовниже нуля

минута времени

многоместный дилижанс

дилижанс – многоместная карета, запряжённая лошадьми

модный хит

хит – модная песня, книга, фильм, пользующиеся шумным успехом

мокрая вода

молодойтинейджер

тинейджер – девушка или юноша 14-18 лет

молчаливая пауза

монументальный памятник

монумент – архитектурное или скульптурное сооружение в память о каком-л. выдающемся событии или какой-л. исторической личности

моргнул глазами

моя (своя) автобиография

автобиография – описание человеком основных этапов его жизни

музыкальная консерватория

Н аглядная иллюстрация

иллюстрация – изображение, поясняющее текст

наглядно демонстрировать

демонстрировать – показывать наглядным образом

наиболее оптимальный

оптимальный - наиболее благоприятный, наилучший

наибольший максимум

народная демократия

демократия - форма государственно-политического устройства общества, при которой народ является источником власти

народный фольклор

фольклор - народное творчество, народное искусство

наружная внешность

наследие прошлого

настенное бра

бра – подсвечник или люстра, прикреплённые к стене

научная диссертация

диссертация – научное сочинение, исследование

начальные азы

азы – первоначальные, простейшие сведения, начала, основы чего-либо

находиться в заточении/ в плену

негодовать от возмущения

независимый суверенитет

суверенитет – независимость государства от других государств

незаконное бандформирование

немецкая Германия

немного приоткрыть

необычный феномен

феномен – всякое редкое, необычайное явление

неожиданный сюрприз

сюрприз – неожиданность, неожиданный подарок

неприятно резать слух

нервный тик

тик – быстрые непроизвольные сокращения мышцы

неустойчивый дисбаланс

дисбаланс – нарушение баланса, неуравновешенность

ностальгия по родине

ностальгия – тоска по родине, по родному дому

О боснованно мотивировать

мотивировать – обосновывать, приводить доводы, основания, мотивы

обратный бумеранг

бумеранг – то, что возвращается, т. е. имеет обратное действие

объединённый союз

объединиться воедино

огромная махина

огромный мегаполис

мегаполис – очень большой город

опытный эксперт

эксперт – лицо, сведущее в какой-либо области знания

ораторская риторика

риторика – наука об ораторском искусстве

основная суть

отара овец

отара – большое стадо овец

ответная контратака

контратака – встречная атака

ответная реакция

отступить назад

очень крохотный

очертание силуэта

силуэт – контур, очертание предмета

ошибочная иллюзия

иллюзия – ошибка, заблуждение, несбыточная мечта

П амятный сувенир

сувенир – подарок на память

патриот Родины

патриот – тот, кто любит своё отечество, предан своему народу

первая премьера

премьера – первый показ, первое представление

первое боевое крещение

передовой авангард

авангард – передовой отряд

пережиток прошлого

период времени

период – отрезоквремени

пернатые птицы

перспектива на будущее

перспектива – планы, видынабудущее

печатная пресса

пресса – общее название всех печатных произведений

планы на будущее

повседневная обыденность

повторить снова

повторяющийся рефрен

рефрен – повторяющийся стих, припев

подводный дайвинг

дайвинг – подводное плавание

подлинный оригинал

оригинал – подлинник, подлинное произведение

подмигнуть глазом

подняться вверх

подскочить вверх

пожилой старик

положительный идеал

идеал – высшая степень ценного или наилучшее, завершенное состояние какого-либо явления

полная неожиданность

полное фиаско

фиаско – полная неудача, неуспех

полностью идентичный

идентичный – одинаковый, полностью совпадающий

полностью уничтожить

полный аншлаг

аншлаг – объявление о том, что все билеты (на спектакль, концерт, представление) проданы

полный карт-бланш

карт-бланш – неограниченные полномочия

по моему личному мнению

популярный шлягер

шлягер – модная, популярная песня

попытка покушения

посетить с визитом

визит – посещение какого-либо места или человека

постоянная константа

константа – постоянная величина
поступательное движение вперед

поступающий абитуриент

абитуриент – поступающий в вуз

потенциальная возможность

потенциальный – возможный

потрясающий шок

шок – нервное потрясение при неожиданности

потупить опущеннуюголову

почтовая бандероль

бандероль – небольшое почтовое отправление

почтовая корреспонденция

корреспонденция – почтовая переписка, письма

пояснительный комментарий

комментарий – пояснение, замечания о чём-л.

предварительное планирование

предварительная предоплата

предварительно предупредить

предварительный анонс

анонс – публичное оповещение, объявление

предвидеть заранее

предвидеть – предполагать заранее

предположительная гипотеза

гипотеза –недоказанное утверждение, предположение или догадка

предчувствовать заранее

предупредить заранее

прейскурант цен, тарифов

прейскурант – справочник цен на товары

преступная банда

банда – преступная группа, шайка

промахнуться мимо

промышленная индустрия

индустрия – сектор экономики, включающий в себя производство (промышленность)

прошлый опыт

пряная специя

специя – пряность, приправа

путеводная нить Ариадны

нить Ариадны – путеводная нить, то, что помогает дойти к цели

Р абочий пролетариат

пролетариат –подвид рабочего класса

равная половина

растительная флора

флора – растительный мир

реальная действительность

революционный переворот
регистрационный учет

регулярно курсировать

курсировать – совершать регулярные рейсы

роскошная помпезность

помпезность – роскошь, пышность

рыбная уха

С амовольный прогул

прогул — отсутствие работника на рабочем месте без уважительных причин

самое ближайшее время

самое выгоднейшее

саммит на высшем уровне

саммит – встреча, переговоры глав государств, встреча в верхах

самый кардинальный

кардинальный – существенный, самый важный

самый лучший

сатирическая карикатура

карикатура – намеренно искаженное изображение

светловолосая блондинка
свободная вакансия

вакансия – незанятое, пустующее служебное место, должность

свои индивидуальные черты

свой автопортрет

свой / личный выбор

секретный шифр

шифр – специальные знаки для секретного письма

секретный шпион

сельская деревня

сервисные услуги

сервис – комплекс услуг

сжатый кулак

синяя лазурь

лазурь – светло-синий цвет

сияющий нимб

нимб –сияние, изображаемое в виде круга около головы (на иконах)

скоростной экспресс

экспресс – срочный, скорый

скриншот с экрана

скриншот - моментальный снимок экрана

смешивать вместе

совершенно мёртвый

совместная встреча

совместное соглашение

совместное сотрудничество

соединить воедино

создать новую статью
социальное общество

специфическая особенность

специфический – отличительный, особенный

спешный аврал

аврал – спешная, срочная работа

спуститься вниз

сто рублей денег

строгое табу

табу – категорический запрет

странный парадокс

парадокс – утверждение, резко расходящееся с общепринятым, устоявшимся мнением

существенная разница

счёт на оплату

Т аймер времени

таймер –прибор для установки времени

тайная конспирация

конспирация – соблюдение тайны

тайный аноним

аноним – автор сочинения, скрывший своё имя

темноволосая брюнетка

тёмный мрак

тихо прошептать

товарный рынок

рынок – категория товарного хозяйства

толпа людей

тонкий нюанс

нюанс – оттенок, тонкое различие в чем-нибудь

топтать ногами

топтаться на одном месте

травматическое повреждение

травма – повреждение

траектория движения

траектория – путь движения

транспортные перевозки

транспорт – средства, обеспечивающие процесс перемещения людей и грузов

трудоустройство на работу

трудоустройство – устройство на работу

У бить насмерть

увидеть своими глазами

уже имеющийся

узорный вензель

вензель – начальные буквы имени и фамилии, при переплетении которых образуется узор

умножить во много раз

уникальный раритет

раритет – редкость, уникальная вещь

упасть вниз

услышать своими ушами

устное собеседование

устойчивая стабилизация

стабилизация – приведение чего-л. в устойчивое состояние

утренний рассвет

учётная регистрация

Ф актические обстоятельства

фигурная балюстрада

балюстрада – перила из фигурных столбиков

финальный конец

форсировать ускоренными темпами

форсировать – усиливать, ускорять

фундаментальный базис

базис – основа, основание, фундамент

Х вастливая бравада

бравада – хвастовство, рисовка

хлебный тост

тост – слегка поджаренный кусочек хлеба

холодное мороженое

холодный снег

храбрый герой

хронометраж времени

хронометраж – организованное измерение времени

Ц веточный бутон

бутон – цветочная почка растений, дающая при распускании цветок

цейтнот времени

цейтнот – недостаток времени

ценные сокровища

Ч еловеческое общество

чернеющая темнота

честолюбивые амбиции

амбиции – обостренное самолюбие, чрезмерное самомнение

Ш ирокая панорама

панорама – широкоформатное изображение, развёрнутое перед зрителем или окружающее его

штрафные санкции

санкция – мера воздействия, направленная на ограничение какого-либо вида деятельности

штурвал руля

Э кспонаты выставки

экспонат – всякий предмет на выставке

экспортировать за границу

экспортировать – вывозить за границу

экстремальный риск

экстремальный – необычный по трудности, сложности

эмоциональные чувства

эмоции – различные чувства

эпицентр событий

эпицентр – место, где что-нибудь проявляется

этап дистанции

этап – часть пути, дистанции

Ю ная молодёжь

юный вундеркинд

вундеркинд – наделённый необычными способностями ребёнок

Я блочная шарлотка

шарлотка – яблочный пирог