Ма Чжияо (современный китайский поэт)

Стр 1 из 2Следующая ⇒

Ма Чжияо (современный китайский поэт)

ОТЕЦ

В праздник отца пишу отцу стихи

Я счастлив тем, что отец жив и здоров,

Постоянно могу слушать в трубке

Его тёплый голос.

Я счастлив тем, что живу честно,

Мой отец в преклонном возрасте может видеть,

Как честно я живу.

Я счастлив тем, что у меня есть вдохновение,

Пока отец узнаёт выраженную словами

Мою сердечную глубину.

Я люблю своего единственного отца,

В далёком краю он всегда повторяет одну и ту же фразу:

- Береги себя, сынок.

Арсений Тарковский

Я безупречно был вооружён,

И понял я, что мне клинок не нужен,

Что дудкой Марса я заворожён

И в боевых доспехах безоружен,

Что с плеч моих плывёт на землю гнёт,

Куда меня судьба не повернёт.

Я тяжек трудной тяжестью земною,

Как якорь, волочащийся по дну,

И цепь разматывается за мною,

А я себя матросам не верну,

И пожелал я лёгкости небесной,

Сестры чудесной поросли древесной.

И – Бог свидетель – я открыл лицо,

И ласточки снуют, как пальцы пряхи,

Трава просовывает копьецо

Сквозь каждое кольцо моей рубахи.

Лежу, а жилы чудом сращены

С хрящами придорожной бузины.

Марина Цветаева

Я с вызовом ношу его кольцо!

— Да, в Вечности — жена, не на бумаге. —

Его чрезмерно узкое лицо

Подобно шпаге.

Безмолвен рот его, углами вниз,

Мучительно - великолепны брови.

В его лице трагически слились

Две древних крови.

Он тонок первой тонкостью ветвей.

Его глаза — прекрасно-бесполезны! —

Под крыльями распахнутых бровей —

Две бездны.

В его лице я рыцарству верна.

— Всем вам, кто жил и умирал без страху.

Такие — в роковые времена —

Слагают стансы — и идут на плаху.

Павел Проскуряков (современный уральский поэт)

Войнушка

Мальчишкой быть.

Под деревяшками-камнями

Найти жуков

И в банку посадить.

По двое доставать,

По переменке

Клешни их подносить

К башке другого,

И если сможет –

Пусть башку откусит.

Ну, а последний,

Он ведь победитель,

Отпущен будет под ближайший камень.

Нарвать цветущих одуванчиков,

В две кучки

Их разложить.

Одним хлестать другого.

Головка отпадёт –

Брать нового из кучки

И продолжать

Цветочных армий битву.

А победителя

С водой поставить в банку –

Пусть поживёт.

Все побеждённые в траве лежат.

Я новых наберу себе солдат.

12 Следующая ⇒