La ottava lezione. Урок восьмой. Viaggio in campagna. Поездка за город. Vocabolario. Словарный запас

La ottava lezione

Урок восьмой

Viaggio in campagna

Поездка за город

Vocabolario

Словарный запас

Figli — дети

Piacere — Рад(а) с вами познакомиться

Proprio cosi! — Именно!

Promettere — обещать

La spiaggia — пляж

Andare con la macchina — ехать на машине

Amabile — приятный

Luogo — место

Bagnarsi — купаться

Abbastanza — довольно, достаточно

Caldo — жарко

Vuole…? — Хотите…?

Avere fame — быть голодным

Meraviglioso — изумительный

I panini — бутерброды

A Lei le piace? — Вам нравится?

Il tempo — погода

Piove — идти (о дожде)

L’inverno — зима

La primavera — весна

L’estate — лето

L’autunno — осень

Fa caldo — тепло

Qualche volta — иногда

Fa fresco — прохладно

Marcello: — Maria, questi sono miei figli. Giacomo e Lucia.

— Мария, это мои дети. Джакомо и Лючия.

Maria: — Piacere. Vostro padre mi ha detto molto di voi. Allora. Bentornato! Andiamo in campagna. Vero?

— Рада познакомиться. Ваш отец мне много о вас рассказывал. Итак, с возвращением! Мы едем за город. Верно?

Marcello: — Proprio cosi! Ho promesso.

— Вот именно! Я же обещал.

Maria: — Andiamo alla spiaggia?

— Мы едем на пляж?

Marcello: — Si, ci vogliono circa un'ora con la macchina.

— Да, это примерно час езды на машине.

. . .

Maria: — E` un luogo amabile.

— Это довольно приятное местечко.

Marcello: — Vuole bagnarsi? E` abbastanza caldo.

— Хотите искупаться? Довольно жарко.

Maria: — Volentieri!

— Охотно!

Marcello: — Ha fame?

— Хотите есть?

Maria: — Si.

— Да.

Marcello: — Chiara ha preparato i panini meravigliosi. Prego.

— Кьяра приготовила просто изумительные бутерброды. Пожалуйста.

Maria: — Grazie.

— Спасибо.

. . .

Marcello: — A Lei le piace il tempo? A mio parere e` troppo caldo.

— Вам нравится погода? По-моему, слишком жарко.

Maria: — A me mi piace il tempo caldo. E` bene per nuotare. Mi piace nuotare.

— Мне нравится жаркая погода. Она хороша для плавания. Я люблю плавать.

Marcello: — E come il tempo in Russia?

— А какая погода в России?

Maria: — L’inverno e` fa freddo. La primavera e l’autunno e` fa caldo, piove qualche volta. L’estate — fa caldo, ma qualche volta e` fa fresco e piove.

— Зимой холодно. Весной и осенью тепло, иногда идет дождь. Летом — жарко, иногда прохладно, и идет дождь.