ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЁРТОЕ

Берег Волги, недалеко от дома Кабанова.
Тихон и несколько человек посадских.

Тихон

Разгуляйте вы, братцы, мне горюшко!

Как мои-то дела похвалить нельзя,

Не хвалить, не бранить, видно, бросить так!

Хор

Про твою-то беду все мы слышали,

Ведь земля, говорят, слухом полнится.

Тихон

Я в Москве пировал, рад, что вырвался,

А в дому без меня беда выросла,

Вырастала беда, да и вызрела.

Хор

Не по лесу беда, по людям ходит,

От беды не уйти и не спрятаться.

Тихон

Голова ль ты моя, бесталанная,

Пропадай, голова, ни за денежку!

Хор

Больно мать-то крута, неуживчива.

Тихон

От неё-то беда разгорелася.

Меня матушка

Всё корит, бранит,

Жену бить велит.

Ты убей её,

Змею лютую.

Ты зарой её

Во сыру землю!

А мне жаль её!

Как мне бить её,

Коли Бог велел

Мне любить её!

Уж и так она

Убивается,

В ней душа с телом

Разлучается.

Хор

Кто другим простит,

Тому простится;

За самим грехов

Много водится.

Тихон

Я бы рад простить,

Да грозится мать,

Проклянуть хочет,

Не велит прощать.

А мне жаль жену!

Как мне бить её,

Коли Бог велел

Мне любить её?

Хор

Не помочь нам тебе, не развесть беды,

Разводи ты беду, как сам думаешь.

Тихон

Голова ты моя, бесталанная,

Пропадай, голова, ни за денежку!

Входит Дикой.

Тихон

А где мой враг-то, где мой погубитель?

Дикой

К Архангельску его я посылаю,

Вести торги с заморскими купцами:

При деле лучше, чем болтаться здесь.

Совсем собрался, лошади готовы.

Благословить, да с миром отпустить.

Тихон

Ну что ж он? Ты спрашивал его?

Дикой

Что спрашивать! Не молвит ничего.

Он сам не свой, чуть бродит, всё тоскует,

А про неё одно он мне толкует:

Что, вишь, она от страху помутилась

И в небывалом мужу повинилась.

Тихон

Не верь ему, её он погубил.

Будь я отец, так я б его убил.

Дикой	Хор
Не мудрено сказать: убить, А душу страшно загубить.	Врагов нам велено любить, А ты велишь его убить.

Тихон

Уж мне ли душу загубить,

Болтаю так, чтоб говорить;

Ты научи, что делать, как мне быть,

Как мне теперь на белом свете жить?

Дикой

А ты послушай! Вот какое слово:

«Беги скорее, дома нездорово».

Тихон

О, Господи! Всё сердце истомилось!

Ну, говори! Да что же там случилось?

Хор

Так за бедой беда и повалилась!

Ты нам скажи, что у него случилось?

Дикой

Твоя хозяйка…

Тихон

Что же, умерла?

Хор

Что ж, умерла?

Дикой

Нет, из дому ушла.

Тихон.

Бежать искать. Пойдёмте, братцы, вместе.

Дикой

Беги искать, и я с тобою вместе.

Хор

Беги искать, и мы с тобою вместе.

Уходят. Катерина выходит.

Катерина

Нету, нигде нет!

Где-то он, бедный?

Мне бы проститься

С ним перед смертью!

Как бы мне вспомнить,

Что говорил он,

Как миловал он?

Нет, позабыла!

Ночи мне тяжки:

Страшно в потёмках,

Точно в могиле,

Точно зарыли;

Слышу я пенье,

Точно хоронят,

Только так тихо,

Только далёко.

Скучно мне, скучно!

Коль не увижу,

Ты меня слушай

Хоть из далёка!

Буйные ветры,

Перенесите

Вы мою скуку,

Вы мои слёзы!

Жизнь моя, радость,

Где ты, мой милый?

Если ты любишь,

Где ты? Откликнись!

Входит Борис.

Борис

В моей тоске, в моей печали

Знакомый голос слышу я!

Катерина

Вот наконец мы увидались

С тобой опять, душа моя.

Борис	Катерина
Опять с тобой, опять мы вместе, Не плачь, а в очи мне гляди!	Опять с тобой, опять поплачем Мы друг у друга на груди.
Борис	Катерина
Мне время ехать, я сбираюсь. Прощай на долгие года!	Ну что же, с Богом, я прощаюсь С тобою, милый, навсегда.

Катерина

Да что там думать, будь что будет!

Теперь я видела тебя,

С меня довольно, не отнимут

Отрады этой у меня.

Борис

Да что ты, Катя?

Катерина

Мне хотелось

Тебе сказать… Не помню я…

Борис

Ну что же, Катя?

Катерина

Да…мне скучно,

Борис, мне скучно, смерть моя!

Не то, пойдёшь ты дорогой,

Убогих ты не пропускай!

Пусть за меня помолят Бога,

Ты на помин души подай!

Теперь мне легче… Дай мне в очи

Тебе взглянуть в последний раз.

Борис

О нет, с тобой друг другу в очи

Глядим мы не в последний раз.

Катерина

Теперь прощай! С меня довольно.

Иди скорей! Увидят нас.

Борис

Прощай, мой друг. Как сердцу больно!

Одна лишь смерть разлучит нас.

Катерина	Борис
Теперь мне легче, дай мне в очи	О нет, с тобой друг другу в очи
Тебе взглянуть в последний раз.	Глядим мы не в последний раз.
Теперь прощай! С меня довольно!	Прощай, мой друг. Как сердцу больно!
Иди скорей! Увидят нас.	Одна лишь смерть разлучит нас.

Катерина

Да, смерть разлучит. Ну, довольно,

Иди домой, иди скорей!

Борис

Какие муки! Видеть больно!

Уж умереть бы лучше ей.

Уходит.

Катерина

Куда теперь? Домой? Нет не пойду я.

Мне что в могилу, что домой идти!

В могилу лучше… Да, в могиле лучше.

Под деревцом могилушка,

Кругом кусты растут,

Весной пригреет солнышко,

Цветочки расцветут,

Слетятся Божьи пташечки,

И песни запоют.

Так тихо, хорошо. В могиле лучше.

Мне жить нельзя — теперь бы умереть.

Ведь всё равно, что смерть, что я сама.

А грех большой! Не будут и молиться.

Кто любит, за меня молиться будет.

Скорей, скорей, а то домой воротят.

Прощай, моя радость,

Прощай, мой милый!

Мы встретимся снова

Лишь за могилой!

(Убегает. )

Тихон, Кабанова и часть хора с фонарями.

Тихон

Где видели? Кто видел? Говорите!

Хор

Да говорят, что здесь она была.

Тихон

Ну, слава Богу, видели живую,

Спасибо вам, от сердца отлегло.

Кабанова

А ты уж плакать! Больно испугался.

Нет, видно, век нам с нею горевать.

Хор

Да где ж она? Куда она девалась?

Везде искали, как бы не найтись.

Кудряш

(за сценой)

Эй, лодку, живо! Лодку подавайте!

Тихон

Откуда крики? Кто там, поглядите.

Хор.

На берегу Кудряш с народом ходит.

Тихон

(кричит Кудряшу)

Ты не видел ли где моя жена?

Кудряш

(за сценой)

Я видел в Волгу бросилась она.

Тихон хочет бежать, мать его удерживает.

Кабанова.

Я не пущу! Не думай! За неё

Себя сгубить! Она того не стоит.

Тихон

Пусти, пусти, я вытащу её.

Что мне за жизнь на свете без неё!

Кабанова

И без тебя довольно там народу,

Пустить тебя бросаться ночью в воду!

Тихон

(на коленях)

Пусти меня, я с нею не расстанусь

Иль вытащу, иль сам в воде останусь.

Кабанова

Из-за неё, да погубить себя,

Коли пойдёшь, я прокляну тебя.

Тихон

(народу)

Ну что, друзья, не видно ли чего?

Хор

Темно внизу, не видно ничего.

Вон, с фонарём сюда идут,

Сюда идут, её несут.

Кудряш, Борис и народ вносят Катерину.

Тихон

Ах! Катя!

Кабанова

Полно плакать, грех!

Друзья, благодарю вас всех!

Тихон

Ты Катерину погубила,

Её всегда ты не любила.

Кабанова

Ты при людях меня коришь!

Ты позабыл, с кем говоришь.

Борис и Кудряш

Вот Катерина, вот смотрите,

Хоть вы простите, хоть казните.

Здесь перед вами только тело,

Душа на небо улетела,

Зрит Судию на небесах,

Который милосерд и благ.

Тихон

Нет, мало мы тебя любили!

За что тебя мы погубили?

Но погубил тебя не я,

А погубила мать моя.

Борис

Нет, мало мы тебя любили!

За что тебя мы погубили?

Но погубил тебя не я,

А погубила мать твоя.

Варвара

Нет, мало мы тебя любили!

За что тебя мы погубили?

У нас такая знать семья!

Тебя сгубила мать моя.

Кабанова

Нет, много вы её любили,

Вы тем её и погубили!

Нет, погубила вас не я,

А губит воля вас своя.

Кудряш

Нет, мало вы её любили!

За что они её сгубили?

У вас такая, знать, семья!

Тебя сгубила мать твоя.

Тихон

Как рано я с тобой расстался!

Завидна мне судьба твоя,

Ты в небесах, зачем остался,

Зачем страдать остался я!

Все

Здесь перед нами только тело,

Душа на небо улетела,

Зрит Судию на небесах,

Который милосерд и благ.