ПОЯСНЕНИЯ 50 страница

Изделия, включаемые во вторую часть данной товарной позиции, должны быть, однако, изготовлены лишь из материалов, указанных в ней, либо должны быть полностью или преимущественно покрыты такими материалами или бумагой (основа должна быть деревянной, металлической и т. д. ). Термин " натуральная кожа" распространяется на замшу (включая комбинированную замшу), кожу лаковую, кожу лаковую ламинированную и металлизированную кожу (см. примечание 1 к данной группе). Термин " аналогичные изделия" во второй части означает бумажники, несессеры для письменных принадлежностей, футляры для ручек, билетов, игольницы, ключницы, коробки для сигар, футляры для курительных трубок, тубы для рабочего инструмента и ювелирных изделий, футляры для обуви, щеток и т. д.

Товары данной товарной позиции могут иметь части из драгоценного металла или металла, плакированного драгоценным металлом, из природного или культивированного жемчуга, драгоценных или полудрагоценных камней (природных, искусственных или реконструированных), даже если такие части представляют собой более чем незначительные отделочные детали или небольшие украшения при условии, что это не изменяет основное свойство изделия. Таким образом, кожаная дамская сумочка с серебряным каркасом и с застежкой из оникса должна включаться в данную товарную позицию (см. примечание 3Б к данной группе).

Термин " сумки спортивные" означает такие изделия, как сумки для клюшек для гольфа, гимнастических принадлежностей, теннисных ракеток, лыж и принадлежностей для рыболовства.

Термин " шкатулки для ювелирных изделий" означает не только коробки, специально предназначенные для хранения ювелирных изделий, но также и аналогичные емкости различных размеров с крышкой (снабженные или не снабженные петлями или застежками), имеющие специальную форму или приспособленные для размещения одного или более ювелирных изделий и обычно обитые изнутри текстильным материалом, в которых ювелирные изделия дарятся и продаются и которые пригодны для длительного использования.

Термин " сумки-термосы для пищевых продуктов или напитков" означает многоразовые изолированные сумки, используемые для поддержания температуры пищевых продуктов и напитков при транспортировке или временном хранении.

В данную товарную позицию не включаются:

(а) хозяйственные сумки, включая сумки, состоящие из двух наружных слоев пластмассы с помещенным между ними внутренним слоем из пористой пластмассы, не предназначенные для длительного пользования, как описано в примечании 3 А а) к данной группе (товарная позиция 3923);

(б) изделия из материалов для плетения (товарная позиция 4602);

(в) изделия, которые хотя и могут иметь свойство емкостей, но не аналогичны емкостям, перечисленным в данной товарной позиции, например, переплеты и обложки для книг, скоросшиватели, папки для документов, бювары, рамки для фотографий, бонбоньерки, табакерки, пепельницы, сосуды из керамики, стекла и т. д., которые полностью или преимущественно покрыты кожей, листами пластмассы и т. д. Такие изделия включаются в товарную позицию 4205, если они изготовлены (или покрыты) из натуральной кожи или композиционной кожи, и в другие группы, если они изготовлены (или покрыты) из других материалов;

(г) готовые изделия из сетки (товарная позиция 5608);

(д) бижутерия (товарная позиция 7117);

(е) коробки или ящики, или футляры для инструментов, не имеющие специальной формы или не приспособленные для размещения соответствующих инструментов с их принадлежностями или без них (обычно товарная позиция 3926 или 7326);

(ж) ножны или чехлы для шпаг, штыков, кинжалов или аналогичного оружия (товарная позиция 9307);

(з) изделия группы 95 (например, игрушки, игры, спортивный инвентарь).

Пояснения к субпозициям.

Субпозиции 4202 11, 4202 21, 4202 31 и 4202 91

В данных субпозициях термин " с лицевой поверхностью из натуральной кожи" распространяется на кожу, покрытую тонким слоем пластмассы или синтетического каучука, невидимым невооруженным глазом (толщиной, как правило, менее 0, 15 мм), который служит для защиты поверхности кожи независимо от изменения цвета или глянцевости.

Субпозиции 4202 31, 4202 32 и 4202 39

В данные субпозиции включаются изделия, обычно носимые в кармане или в дамской сумке; к ним относятся футляры для очков, бумажники, портмоне, кошельки, ключницы, портсигары, коробки для сигар, футляры для курительных трубок и кисеты.

4203 Предметы одежды и принадлежности к одежде, из натуральной кожи или

композиционной кожи (+):

4203 10 - предметы одежды

- перчатки, рукавицы и митенки:

4203 21 -- специально предназначенные для спортивных целей

4203 29 -- прочие

4203 30 - пояса, ремни, портупеи и патронташи

4203 40 - прочие принадлежности к одежде

В данную товарную позицию включаются все предметы одежды и принадлежности к одежде (за исключением перечисленных ниже), из натуральной кожи или композиционной кожи. Поэтому в нее включаются пальто, пиджаки, перчатки, рукавицы и митенки (включая спортивные или защитные), фартуки, нарукавники и прочая защитная одежда, подтяжки, пояса, ремни, портупеи и патронташи, кушаки, галстуки и напульсники.

В нее также включаются нарезанные полоски кожи, зауженные к одному концу, идентифицируемые как заготовки для поясов.

Перчатки, рукавицы и митенки из кожи и натурального меха или из кожи и искусственного меха во всех случаях включаются в данную товарную позицию.

За исключением перчаток, рукавиц и митенок, предметы одежды и принадлежности к одежде из натуральной кожи или композиционной кожи с подкладкой из натурального или искусственного меха или у которых натуральный или искусственный мех прикреплен с наружной стороны, кроме случаев, когда мех или искусственный мех является только отделкой, включаются в товарную позицию 4303 или 4304.

Товары включаются в данную товарную позицию независимо от того, содержат они или не содержат электронагревательные элементы.

Товары данной товарной позиции могут иметь части из драгоценного металла или металла, плакированного драгоценным металлом, из природного или культивированного жемчуга, драгоценных или полудрагоценных камней (природных, искусственных или реконструированных), даже если такие части представляют собой более чем незначительные отделочные детали или небольшие украшения, при условии, что это не изменяет основного характера изделия. Так, например, кожаный пояс с золотой пряжкой должен включаться в данную товарную позицию (см. примечание 3Б к данной группе).

В данную товарную позицию также не включаются:

(а) предметы одежды или принадлежности к одежде из кожи, дубленой вместе с волосяным или шерстным покровом, в частности, из кожи из шкур овец или шкурок ягнят (группа 43);

(б) предметы одежды из текстильных материалов с кожаными усилительными деталями (группа 61 или 62);

(в) изделия группы 64 (например, обувь и детали обуви);

(г) головные уборы или их части группы 65;

(д) запонки, браслеты или прочая бижутерия (товарная позиция 7117);

(е) ремешки для часов (товарная позиция 9113);

(ж) изделия группы 95 (например, спортивный инвентарь, такой как защитные щитки для крикета, хоккея и т. д. или защитные принадлежности для спортивных занятий, например, маски и нагрудники для фехтования). (Однако кожаная спортивная одежда и кожаные спортивные перчатки, рукавицы и митенки включаются в данную товарную позицию);

(з) пуговицы, кнопки, застежки-защелки, формы для пуговиц или прочие части этих изделий, заготовки для пуговиц (товарная позиция 9606).

Пояснение к субпозиции.

Субпозиция 4203 21

Термин " перчатки, рукавицы и митенки, специально предназначенные для спортивных целей" означает перчатки, рукавицы и митенки, которые продаются по одной или парами, смоделированные для обеспечения максимального удобства при занятии спортом (например, хоккейные перчатки, которые защищают руки и улучшают захват клюшки, и боксерские перчатки).

[4204]

4205 Прочие изделия из натуральной кожи или композиционной кожи

В данную товарную позицию включаются изделия из композиционной кожи, не включенные в другие товарные позиции данной группы или других групп Номенклатуры.

В данную товарную позицию включаются следующие изделия из натуральной кожи или композиционной кожи, используемые в машинах или механических устройствах или для прочих технических целей:

(1) Ленты конвейерные или ремни приводные для механизмов (включая плетеные приводные ремни) любого поперечного сечения, в виде готовых ремней или в отрезках. Плоские кожаные ремни изготавливаются из лент подобранной кожи, сращенных и прочно соединенных конец к концу. Круглые приводные ремни обычно делаются из лент, свернутых и прочно соединенных для образования круглого поперечного сечения. Также в данную товарную позицию включаются черпаки транспортеров.

Ленты конвейерные или ремни приводные, или бельтинг, представленные вместе с машинами или оборудованием, для которых они предназначены, независимо от того, установлены они или приложены отдельно, должны классифицироваться вместе с этими машинами или оборудованием (например, раздел XVI).

(2) Хомуты, гонки, кожаные рукава гребнечесальных машин, основание игольчатой гарнитуры (игольчатая гарнитура включается в товарную позицию 8448), подвязи ремизок и другие кожаные изделия для текстильного оборудования; приводы, прокладки, шайбы, кожа для клапанов, поршней или прессов, цилиндрические рукава для печатных прессов и перфорированная кожа для сортировочных машин; молотки из сыромятной кожи; диафрагмы счетчиков газа и другие кожаные части механических устройств или инструментов группы 90; рукава и шланги кожаные.

В данную товарную позицию также включаются следующие изделия:

багажные бирки; ремни для правки бритв; шнурки для ботинок; ручки для багажа; крепежные уголки (для саквояжей, чемоданов и т. д. ); ненабитые пуфики (набитые пуфики включаются в товарную позицию 9404); ремни общего назначения (кроме ремешков товарной позиции 4201); упряжь для детей или взрослых; мерные кожаные ранты; кожаные маты (кроме попон, включаемых в товарную позицию 4201); обложки для книг; бювары; кожаные фляги или бурдюки для воды и прочие емкости (включая полностью или преимущественно покрытые натуральной кожей или композиционной кожей), отличающиеся от емкостей, перечисленных в товарной позиции 4202; части подтяжек; обтянутые кожей пряжки, застежки и аналогичные изделия; футляры, кисточки и аналогичные изделия для зонтов, солнечных тентов или тростей; темляки; кожа, выделанная под замшу, с зубчатой кромкой или в собранном виде (однако кожа, выделанная под замшу, не раскроенная по определенной форме или без зубчатой кромки, предназначенная, например, для использования в качестве ветоши, включается в товарную позицию 4114); полировки для ногтей, обтянутые оленьей кожей; раскроенные детали для изделий из натуральной кожи или композиционной кожи (например, предметов одежды), в другом месте не поименованные или не включенные.

В данную товарную позицию также не включаются:

(а) части обуви группы 64;

(б) кнуты, хлысты или другие изделия товарной позиции 6602;

(в) искусственные цветы, листья или плоды или их части (товарная позиция 6702);

(г) запонки, браслеты или прочая бижутерия (товарная позиция 7117);

(д) изделия группы 94 (например, мебель, части мебели, лампы и осветительное оборудование);

(е) изделия группы 95 (например, игрушки, игры, спортивный инвентарь);

(ж) пуговицы, кнопки и т. д. товарной позиции 9606.

4206 Изделия из кишок (кроме волокна из фиброина шелкопряда), синюги,

пузырей или сухожилий

В данную товарную позицию включаются:

(1) Кетгут, произведенный путем скручивания полосок из очищенных и высушенных кишок, преимущественно овечьих. Кетгут используется в основном для производства ракеток, рыболовных снастей и частей машин.

В данную товарную позицию, однако, не включаются стерильный хирургический кетгут или аналогичные стерильные материалы для наложения швов (товарная позиция 3006) или кетгут, представленный или изготовленный в виде струн для музыкальных инструментов (товарная позиция 9209).

(2) Синюга в виде прямоугольных (включая квадратные) отрезков или нарезанная на прочие формы, а также другие изделия из синюги. (Синюга - это обработанная слепая кишка овцы или других жвачных животных. )

(3) Изделия из пузырей, такие как кисеты; приводные ремни для механических устройств из сухожилий, шнуры для приводных ремней для механических устройств и т. д. " Искусственные" кишки, изготовленные путем склеивания двоеных натуральных кишок, также включаются в данную товарную позицию.

Группа 43

Натуральный и искусственный мех; изделия из него

Примечания:

1. Во всей Номенклатуре термин " натуральный мех", кроме пушно-мехового сырья товарной позиции 4301, применяется к дубленым или выделанным шкурам всех животных с волосяным или шерстным покровом.

2. В данную группу не включаются:

а) шкурки птичьи или их части, с перьями или пухом (товарная позиция 0505 или 6701);

б) необработанные шкуры с волосяным или шерстным покровом группы 41 (см. примечание 1в к указанной группе);

в) перчатки, рукавицы и митенки, кожаные с натуральным или искусственным мехом (товарная позиция 4203);

г) изделия группы 64;

д) головные уборы или их части группы 65; или

е) изделия группы 95 (например, игрушки, игры, спортивный инвентарь).

3. В товарную позицию 4303 включаются выделанные меховые шкурки и их части, собранные с добавлением других материалов, и выделанные меховые шкурки и их части, сшитые вместе в виде одежды или ее частей или принадлежностей, или в виде других изделий.

4. Предметы одежды и принадлежности к одежде (за исключением упомянутых выше в примечании 2), имеющие подкладку из натурального или искусственного меха, или у которых натуральный или искусственный мех прикреплен с наружной стороны, кроме случаев, когда мех является только отделкой, включаются в товарную позицию 4303 или 4304, в зависимости от конкретного случая.

5. Во всей Номенклатуре термин " искусственный мех" означает любую имитацию натурального меха из шерсти, волоса или других волокон, наклеенных или нашитых на кожу, ткань или другие материалы, кроме тканых или вязаных имитаций натурального меха (в основном товарная позиция 5801 или 6001).

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

В данную группу включаются:

(1) Пушно-меховое сырье, кроме необработанных шкур товарной позиции 4101, 4102 или 4103.

(2) Кожи, дубленые или выделанные вместе с волосяным или шерстным покровом, несобранные или собранные.

(3) Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие готовые изделия из натурального меха (при условии соблюдения исключений, перечисленных в пояснении к товарной позиции 4303).

(4) Искусственный мех и изделия из него.

Следует отметить, что шкурки птиц и их части, с перьями или пухом, не рассматриваются как меховые шкурки; они включаются в товарную позицию 0505 или 6701.

Следует отметить, что в товарные позиции 4301 - 4303 включаются натуральный мех и изделия из натурального меха некоторых видов диких животных, которые находятся под угрозой исчезновения или могут оказаться в таком положении, если торговля этими видами не будет строго регулироваться. Эти виды животных перечислены в приложениях к " Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения" от 1973 г. (Вашингтонская конвенция).

4301 Сырье пушно-меховое (включая головы, хвосты, лапы и прочие части

или обрезки, пригодные для изготовления меховых изделий), кроме

необработанных шкур товарной позиции 4101, 4102 или 4103:

4301 10 - норки, целые, не имеющие или имеющие голову, хвост или

лапы

4301 30 - ягнят следующих пород: астраханской, курдючной,

каракульской, персидской и аналогичных пород, а также

ягнят индийской, китайской, монгольской или тибетской

пород, целые, не имеющие или имеющие голову, хвост или

лапы

4301 60 - лисицы, целые, не имеющие или имеющие голову, хвост или

лапы

4301 80 - шкурки прочие, целые, не имеющие или имеющие голову,

хвост или лапы

4301 90 - головы, хвосты, лапы и прочие части или обрезки шкурок,

пригодные для изготовления меховых изделий

В данную товарную позицию включаются необработанные (то есть недубленые или невыделанные) шкурки с волосяным или шерстным покровом всех животных, кроме следующих, включенных в товарную позицию 4101, 4102 или 4103:

(а) крупного рогатого скота (включая буйволов) (то есть животных товарной позиции 0102, см. пояснения к указанной товарной позиции);

(б) животных семейства лошадиных (лошадей, мулов, ослов, зебр и т. д. );

(в) овец и ягнят (кроме астраханской, курдючной, каракульской, персидской или аналогичных пород ягнят, а также индийской, китайской, монгольской или тибетской пород ягнят).

Названия " астраханской, курдючной, каракульской и персидской пород" в широком смысле используются в отношении аналогичных пород ягнят. Однако эти термины, когда они используются в отношении меха, означают мех, обладающий различными свойствами в зависимости, например, от возраста ягненка;

(г) коз и козлят (кроме коз и козлят йеменской, монгольской или тибетской пород);

(д) свиней, в том числе дикой свиньи пеккари;

(е) дикой козы, или серны, газели и верблюдов (включая дромадеров);

(ж) лося, северного оленя, косуль-самцов и других видов оленей;

(з) собак.

Меховые шкурки считаются необработанными и включаются в данную товарную позицию, не только когда они находятся в естественном состоянии, но также если очищены и законсервированы от разложения, например, путем сушки или соления (мокросоления или сухосоления). Мех может быть также " щипаным" или " стриженым", то есть с удаленным грубым волосом или стриженым волосяным покровом, либо кожевая ткань может быть " мездреной" или с удаленным подкожным слоем.

Кусочки меховых шкурок и части, такие как головы, хвосты и лапы, в необработанном виде также включаются в данную товарную позицию, кроме материалов, идентифицируемых как отходы, непригодных для скорняжных работ, не включаемых в этом случае (товарная позиция 0511).

4302 Дубленые или выделанные меховые шкурки (включая головы, хвосты,

лапы и прочие части или лоскут), несобранные или собранные (без

добавления других материалов), кроме указанных в товарной позиции

4303:

- шкурки целые, не имеющие или имеющие голову, хвост или

лапы, несобранные:

4302 11 -- норки

4302 19 -- прочие

4302 20 - головы, хвосты, лапы и прочие части или лоскут,

несобранные

4302 30 - шкурки целые и их части или лоскут, собранные

В данную товарную позицию включаются:

(1) Шкурки несобранные (включая головы, хвосты, лапы и прочие части или лоскут), дубленые или выделанные вместе с волосяным или шерстным покровом, при условии, что они не были раскроены по специальной форме для определенных целей. Дубленые или выделанные целые меховые шкурки, несобранные и нераскроенные по специальной форме или не обработанные другим способом для определенных целей, включаются в данную товарную позицию, даже если они пригодны для непосредственного использования (например, в качестве ковров).

(2) Сборки из дубленых или выделанных меховых шкурок или их частей (включая шкурки, раскроенные методом " осадка" ), сшитые вместе без добавления других материалов, обычно в виде прямоугольников (включая квадраты), трапеций или крестообразных форм.

Шкурки, раскроенные методом " осадка", - это шкурки, разрезанные на V- или W-образные полосы и сшитые в том же порядке с целью получения более длинных, но более узких меховых шкурок.

Дубление заключается в обработке мездровой стороны методом, аналогичным обработке кожи (см. общие положения к группе 41). Шкурки, обработанные таким образом, обычно могут отличаться от необработанных мягкостью и пластичностью. Волосяной или шерстный покров также может подвергаться обработке для улучшения внешнего вида или создания имитации более ценного вида меха путем отбеливания, верхового крашения или " наводки" (поверхностной окраски с помощью щетки), крашения, расчесывания, облагораживания и придания блеска, включая обработку синтетическими смолами.

Следует отметить, что шкурки с волосяным или шерстным покровом, не включенные в товарную позицию 4301 (такие как жеребок, опоек и овчина), в дубленом или выделанном виде включаются в данную товарную позицию.

Сборки из дубленых или выделанных шкурок или их частей данной товарной позиции - это полуфабрикаты, состоящие из двух или более шкурок или кусочков шкурок, которые сшиты вместе, обычно в форме прямоугольников (включая квадраты), трапеций или крестообразных форм без добавления других материалов. Эти полуфабрикаты предназначены для дальнейшей обработки.

Такие формы известны как:

(1) пластины, пласты и полосы - прямоугольные (включая квадратные) сборки;

(2) крестовины - крестообразные сборки;

(3) сборки (подкладочные или для верха) - пластины в виде трапеций, иногда сшитые в трубчатую форму.

Меха трехполые для меховых пальто или жакетов также включаются в данную товарную позицию. Обычно они состоят из трех отдельных меховых пластин, одна из которых в форме равнобедренной трапеции с удлиненным изогнутым основанием (из которой будет выкраиваться спинка), а две другие - прямоугольной формы (из которых будут выкраиваться перед и рукава).

В данную товарную позицию не включаются:

(а) меховые шкурки и сборки из них (включая головы, лапы, хвосты и прочие части или обрезки) в форме заготовок одежды, или ее частей, или принадлежностей к одежде, или других изделий и законченные отделки), готовые к непосредственному использованию или требующие лишь подгонки по длине, чтобы применять их в качестве отделки (товарная позиция 4303);

(б) сборки (например, галуны), состоящие из меховых шкурок и других материалов (например, хвосты, комбинированные с кожей или текстильным материалом) (товарная позиция 4303).

4303 Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из

натурального меха:

4303 10 - предметы одежды и принадлежности к одежде

4303 90 - прочие

Кроме исключений, приведенных ниже, к данной товарной позиции относятся все предметы одежды, включая части одежды и принадлежности к одежде (муфты, боа, галстуки, воротники и т. д. ), изготовленные из:

(А) Натурального меха.

(Б) Других материалов, имеющих подкладку из натурального меха.

(В) Других материалов, у которых натуральный мех прикреплен с наружной стороны (кроме случаев, когда мех является только отделкой).

Мех считается использованным лишь в качестве отделки, если он, например, составляет воротник и отвороты (при условии, что воротник и отвороты не увеличены до такой степени, что превращаются в целую пелерину или болеро), манжеты или оторочку карманов, юбок, пальто и т. д.

В данную товарную позицию включаются также кожи, дубленые или выделанные вместе с волосяным или шерстным покровом, сшитые в пластины с добавлением других материалов (например, в виде галуна) при условии, что добавление этих материалов не изменяет основные свойства пластины как меховой.

Кроме того, в данную товарную позицию включаются все прочие изделия, включая части, изготовленные из натурального меха, или в которых натуральный мех придает основное свойство. Примерами являются ковры, покрывала, ненабитые пуфики, чемоданы, дамские сумки, ягдташи и солдатские ранцы, а также изделия и принадлежности для использования в технике или механических устройствах или в промышленных целях (например, полировальные насадки, чехлы малярных валиков, используемых для окраски или декорирования).

В данную товарную позицию не включаются:

(а) изделия первой части товарной позиции 4202;

(б) перчатки, рукавицы и митенки из кожи и натурального меха (товарная позиция 4203) (полностью выполненные из натурального меха они включаются в данную товарную позицию);

(в) изделия группы 64;

(г) головные уборы и их части группы 65;

(д) изделия группы 95 (например, игрушки, игры и спортивный инвентарь).

4304 Мех искусственный и изделия из него

Термин " искусственный мех" означает материал, состоящий из шерсти, волоса или других волокон (включая синельную пряжу), наклеенных или нашитых на кожу, ткань или другой материал таким образом, чтобы имитировать натуральный мех; однако описание не распространяется на тканые или вязаные длинноворсовые материалы, иногда известные как " меховые материалы" (в основном товарная позиция 5801 или 6001), и на " колкие" меха, то есть натуральные меха с набивкой дополнительного волоса.

В данную товарную позицию включается такой материал в куске, а также изделия (включая одежду и принадлежности к одежде), изготовленные из него, которые соответствуют тем же характеристикам, указанным в пояснении к товарной позиции 4303 в отношении аналогичных изделий из натурального меха.

В данную товарную позицию включаются также искусственные хвосты, изготовленные путем сборки волокон меха или волоса на стержне из кожи или шнуре. Однако искусственные хвосты, состоящие из нескольких натуральных хвостов или из меховых обрезков, нашитых на стержень, не включаются (товарная позиция 4303).