Прочитайте текст. Выпишите женские профессии и мужские профессии в два столбика, переведите текст на русский язык письменно.

Berufe in Deutschland

Frauen arbeiten im Kindergarten oder im Blumenladen, Mä nner sind Mechaniker oder Handwerke r. Eine Studie des Instituts fü r Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) zeigt: In Deutschland gibt es immer noch typische Frauen- und typische Mä nnerberufe. In Westdeutschland arbeiten circa 60 Prozent der Frauen in typischen Frauenberufen, Mä nner sogar zu zwei Dritteln in Mä nnerberufen. Seit den 70er-Jahren ist der Anteil der Frauen in typischen Frauenberufen nur leicht weniger geworden – um vier Prozentpunkte. Der Anteil der Mä nner bei den Mä nnerberufen sank um acht Prozentpunkte.

Frauen- oder Mä nnerberufe sind Berufe, in denen der Anteil eines Geschlechts bei mindestens 70 Prozent liegt. Es gibt auch Berufe, bei denen der Frauenanteil ü ber 90 Prozent liegt. Nä mlich bei den Erziehern und Medizinischen Fachangestellten. Typische Mä nnerberufe sind zum Beispiel Maurer und Tischler.

Frauen arbeiten heute immer mehr in besser bezahlten Berufen. Ihr Anteil in mittelqualifizierten Jobs stieg um sieben Prozentpunkte, in hoch qualifizierten Berufen wie Zahntechniker oder Dolmetscher um neun Punkte und in Berufen, fü r die ein Studium an der Universitä t nö tig ist, sogar um 16 Punkte. Bei niedrig qualifizierten Berufen nahm der Anteil der Frauen um circa fü nf Prozentpunkte ab. Das kann in Zukunft zu mehr Frauen in leitenden Positionen fü hren, sagen die beiden IAB-Expertinnen Corinna Kleinert und Ann-Christin Hausmann.

12 Следующая ⇒