Ана Мария Морецон, Рикарду Линьярес, Мария Кармем Барбоза, Марсия Пратес 31 страница

– Простите, сеньор, мне нужен Диего Миранда. Мне сказали, что он работает по утрам, – заискивающе спросила она официанта. Вид у него был совершенно зверский.

– Какой ещё Диего Миранда? – огрызнулся официант, злобно оглядывая захламлённый вчерашним пиршеством зал ресторана и прикидывая, с чего начать уборку. – Нет никакого у нас Диего Миранды!

– Тогда… Эстеван Гарсия. Эстеван Гарсия есть? …

– Эстеван Гарсия? – Официант посмотрел на неё внимательнее. – Есть такой! Куда ж он денется. Некуда ему деваться.

– А где мне его найти, подскажите, пожалуйста, сеньор.

– А вы уверены, что он хочет вас видеть? – Официант презрительно оглядел её снизу вверх.

– Этого я не знаю… Но у меня к нему важное дело.

– A‑ а, понимаю. Наверное, от племени намбуку? – захохотал официант. – Насчёт дури… В левом углу дверь, по коридору направо, и третья дверь слева. Как раз и будет Эстеван…

Женуина прошла по грязному коридору, тихонько открыла дверь. Спиной к ней сидел мужчина в белой куртке официанта, светловолосый, с отчётливо проглядывающей плешью. Форма головы и край тёмной бородки, которую видела Женуина, были Диего. Но понурая спина и тонкая жилистая шея были не его, не его! …

– Диего! – окликнула Женуина.

Человек, писавший за столом, не обернулся.

– Диего Миранда, ты что, решил играть со мной в прятки, так же как с Тулио? Это я, Женуина!

Блондин обернулся, посмотрел на Женуину холодным изумлённым взглядом и сказал:

– Меня зовут Эстеван Гарсия, вы, наверное, путаете меня с кем‑ нибудь?

Женуина с изумлением смотрела на этого человека. Это был Диего, и это был не он! Те же голубые глаза, но совершенно с другим выражением; те же губы, но склад их совершенно другой: жёсткий и по‑ старчески проваленный, но главное – он смотрел на неё так, как никогда бы не мог смотреть её Диего! Эго был двойник, а вернее – злобная карикатура на Диего! На её мужа. Женуина почувствовала, что у неё мутится рассудок.