- Автоматизация
- Антропология
- Археология
- Архитектура
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерия
- Военная наука
- Генетика
- География
- Геология
- Демография
- Деревообработка
- Журналистика
- Зоология
- Изобретательство
- Информатика
- Искусство
- История
- Кинематография
- Компьютеризация
- Косметика
- Кулинария
- Культура
- Лексикология
- Лингвистика
- Литература
- Логика
- Маркетинг
- Математика
- Материаловедение
- Медицина
- Менеджмент
- Металлургия
- Метрология
- Механика
- Музыка
- Науковедение
- Образование
- Охрана Труда
- Педагогика
- Полиграфия
- Политология
- Право
- Предпринимательство
- Приборостроение
- Программирование
- Производство
- Промышленность
- Психология
- Радиосвязь
- Религия
- Риторика
- Социология
- Спорт
- Стандартизация
- Статистика
- Строительство
- Технологии
- Торговля
- Транспорт
- Фармакология
- Физика
- Физиология
- Философия
- Финансы
- Химия
- Хозяйство
- Черчение
- Экология
- Экономика
- Электроника
- Электротехника
- Энергетика
Unità 1.
Стр 1 из 3Следующая ⇒
| Primi Contatti | Первая связь, первый контакт. |
| 1. p. 8 Ciao o buongiorno? | 1. Привет или Добрый день? |
| Buona sera, signora! | Добрый вечер, синьора! |
| Buona sera, dottore! | Добрый вечер, доктор! |
| Ciao, Giorgio! | Привет, Джорджио! |
| Ciao, Anna! | Привет, Анна! |
| Ciao, Paola! | Привет, Паола! |
| Oh, ciao Francesca! | О, привет Франческа! |
| Buongiorno, professore! | Добрый день, профессор! (учитель) |
| Buongiorno! | Добрый день! |
| 2. p. 8 Scusi, Lei come si chiama? | 2. Простите, как Вас зовут? |
| -Ciao, sono Valeria, e tu come ti chiami? | - Привет, я Валерия, а тебя как зовут? |
| -Albergo. E tu? | - Альберго. А тебя? |
| -Io Cecilia. | - Я Сесилия. |
| -Buongiorno, sono Giovanni Muti. | - Добрый вечер, я Джовани Мути. |
| -Piacere, Carlo de Giuli. | - Очень приятно, Карло де Джули. |
| - Scusi, Lei come si chiama? | - Простите, как Вас зовут? |
| -Franca Gucci. | - Франка Гучи. |
| - E Lei? | - А Вас? |
| -Anch'io mi si chiama Gucci, Paola Gucci. | - Меня тоже зовут Гучи, Паола Гучи. |
| -La signora Genovesi...? | - Синьора Дженовеси...? |
| -Si, sono io, e' Lei il singor...? | -Да, это я, а Вы синьор...? |
| -Ragazzi. Marcello Ragazzi. | -Рагацы(и). Марчело Рагацы(и). |
| 7. p. 11 E Lei di dov'e'? | 7. Откуда Вы? |
| -... Lei e' italina? | -... Вы итальянка? |
| -Si', E Lei? E' inglese? | - Да, а Вы? Вы англичанин? |
| -No, sono irlandese. | - Нет, я ирландец. |
| -Ah, irlandese! | - А, ирландец! |
| -Si, sono di Dublino. E Lei di dov'e'? | - Да, я из Дублина. А Вы откуда? |
| -Di Verona. | - Из Вероны. |
| -Sei tedesco? | -Ты немец? |
| -No, sono austriaco. E tu, di dove sei? | - Нет, я австрияк. А ты, откуда ты? |
| -Sono italiana, di Genova. | - Я итальянка, из Генуи. |
| 8. p. 11 | |
| Italia – italiano | Италия- итальянец |
| Germania – tedesco | Германия- немец |
| Austria – austriaco | Австрия- австриец |
| Svizzera – scizzero | Швейцария – швейцарец |
| Spagna – spagnola | Испания- испанец |
| Inghilterra – inglese | Англия- англичанин |
| Irlanda – irlandese | Ирландия- ирландец |
| Portogallo – portoghese | Португалия- португалец |
| Francia – francese | Франция- француз |
| 12. p. 12 Alla fine della lezione | 12. Под конец урока |
| Ciao! | Привет! |
| Arrivederci! | Пока! |
| A presto! | До скорого свидания! |
| Alla prossima volta! | До следующего раза, до скорого! |
| A domani! | До завтра! |
| Buonanotte! | Доброй ночи! |
| 1. p. 13 Numeri | 1. Цифры, числа |
| Uno | |
| Due | |
| Tre | |
| Quattro | |
| Cinque | |
| Sei | |
| Sette | |
| Otto | |
| Nove | |
| Dieci | |
| Undici | |
| Dodici | |
| Tredici | |
| Quattordici | |
| Quindici | |
| Sedici | |
| Diciassette | |
| Diciotto | |
| Diciannove | |
| Venti | |
| 3. p. 14 Qual e' il Suo numero di telefono? | 3. Какой у Вас номер телефона? |
| -Qual e' il Suo indirizzo? -Via Garibaldi, 22. -E il Suo numero di telefono? -342 67 95. Pero' ho anche il cellulare: 0347 762 17 82 - Come, scusi? - 0347 762 17 | -Какой у Вас адрес? - Улица Гарибальди, 22 -А Ваш номер телефона? -342 67 95. Но у меня есть также сотовый(мобильный): 0347 762 17 82 -Какой, простите? -0347 762 17 82 |
|
|
|
© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.
|