Понравилась тебе

[Начало: Jennifer Lopez]
(Нет, ау, ау, ау, оу)

[Припев: Bad Bunny & Jennifer Lopez]
Малыш, не притворяйся, я знаю, что понравилась тебе, понравилась тебе, оу,
Ты пристально посмотрел на меня, и я заметила тебя.
Но скажи мне, что ещё?
Меньше слов, больше дела.
Малыш, не притворяйся, я знаю, что понравилась тебе, понравилась тебе, оу,
Ты пристально посмотрел на меня, и я заметила тебя.
Но скажи мне, что ещё?
Меньше слов, больше дела,
Да, да, да.

[Куплет 1: Bad Bunny]
Скажи куда — и я там буду, (Воу! )
Проси, чего хочешь, любимая, я не откажу тебе, нет (Нет, нет)
Пришли пару фотографий, (Воу! )
Я их не испорчу. (нет)
Стань моей девушкой на сегодня, (Сегодня)
Я к тебе не пристаю.
У тебя спрятано сокровище (Да)
Под этой застёжкой. (Застёжкой)
Детка, ты сводишь меня с ума, (Ага)
Детка, дай мне знак. (Да)
Мы пошли в стрип-клуб, чтобы потратить деньги, (Воу-воу)
И даже стриптизёры влюбились в тебя. (Воу-оу)
Я знаю, что тебе нравится мой стиль. (Да)
Если ты попробуешь меня, то захочешь повторить (Повторить, ага)
Я хочу увидеть тебя всю, не буду врать (Да, нет буду! )
Скажи, что ты чапи, 1 потому что я готов вложиться в тебя.
Я мерзавец, но я никогда не обману тебя,
Я не кончу внутрь, не хочу, чтобы ты залетела. (Воу-оу)
Не оставляй на мне засосов и не царапай, (царапай)
Иначе мамочка устроит мне разборку, да!

[Куплет 2: Jennifer Lopez]
Ты думаешь, что вот так и будет,
Что теперь меня обманешь!
Я уже слышала всё, что ты говоришь,
Ты такой же, как все.
Лучше умолкни!
Я не хочу, чтобы ты стал очередным болтуном, втирающим старые байки.
Все всегда считают себя экспертами.
Посмотрим, правда ли то, что ты говоришь,
Если я скажу тебе, что многие треплют языком, и мне нравится,
Когда они, считая себя реальными мачо, не могут продержаться и двух минут.
Я хочу, чтобы ты показал мне,
Что ты можешь делать с моим телом.
Если я отдамся тебе,
Как долго ты протянешь до финиша?
Давай, парень, брось уже!
Может, ты и правда Бэд Банни, а я — Дженни из..., 2
Ты знаешь моё имя!

[Концовка: Jennifer Lopez, Bad Bunny]
Бэд Банни (Кр-р-р! )
Джей Ло! (Оу! )

1 — Уменьшительное от испанского слова chapiadora — девушка, которая встречается с мужчиной из-за его состояния, охотница за деньгами
2 — " Jenny from the Block" (" Дженни с района" ) — песня Дженнифер Лопес из альбома This Is Me... , записанная в 2002 году

Оцените перевод:

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Видеоклип к песне Te Gusté

Комментарии(0)

Ваш комментарий будет первым! : )

Начало формы

Оставить комментарий

Имя: E-mail: