Три апельсина. Итальянская легенда.

Три апельсина. Итальянская легенда.

Музыка Б. Гольдмана.

Когда-то давным- давно жил был король, у которого был один единственный сын. Мальчик был розовощекий, счастливый и здоровый. Когда он вырос, тозахотел найти себе невесту, но непростую. Он хотел найти себе такую невесту, которая родилась бы не от обычной женщины. Но такой девушки нельзя было сыскать во всем королевстве. Поэтому королевич решил отправиться странствовать по свету.

С собой в дорогу он взял только три буханки хлеба и благословение своего старого отца.

«Когда ты найдешь невесту, немедля возвращайся домой и предупреди меня, чтобы мы подготовили для тебя пышную свадьбу», - сказал старый король.

Сын короля долго бродил по дорогам. Наконец он вышел на перекресток и не знал, по какой дороге ему отправиться дальше.

На перекрестке сидел сгорбленный старик, который едва мог видеть и слышать. Старик попросил у юноши что-нибудь мягкое поесть, так как зубов у него тоже уже не было. Королевичугостил старика буханкой хлеба. Старик поблагодарил и спросил: «Не могу ли я быть тебе чем-нибудь полезен, добрый человек? Скажи мне, что ты ищешь? »

Сын короля поведал ему о своем желании. Старик же сказал: «Ты верно идешь – иди прямо по дороге и попадешь в большой замок, охраняемый диким могучим львом. Если он прыгнет на тебя, не бойся, брось ему в пасть буханку хлеба, и тогда он не причинит тебе зла. Спокойно пройди мимо него, и ворота откроются сами собой. В большом зале ты найдешь три апельсина. Если ты разломишь один апельсин, из него выйдет прекрасная девушка. Ее надо тут же напоить водой, иначе она увянет так же быстро, как и появится. Сын короля поблагодарил старика за совет и пошел дальше.

Он дошел до замка, и тут же дикий лев зарычал и прыгнул на него. Юноша бросил вторую буханку хлеба в пасть льву. Лев затих и мирно лег у ног королевского сына.

Ворота распахнулись, и королевич вошел в зал. Он быстро разломил первый апельсин. Когда из него появилась нежная фигура девушки, королевичтак растерялся, что не мог даже повернуться, чтобы принести воды. Она увялатак же быстро, как и расцвела. Он нетерпеливо разломил второй апельсин, и снова расцвела красивая девушка, но так как у него не было приготовленной воды, она увяла также, как и как первая. Теперь оставался только один апельсин. Королевич огляделся вокруг. Надо было приготовить воду раньше, чем будет разломан последний апельсин. Рядом с замком он увидел пруд, окруженный высокими тополями.

Туда он принес третий апельсин, разломил его и положил на берег. Прекрасная девушка, прекраснее двух других, явилась перед его глазами. Принц спешно наклонился и дал ейвыпить воды из пруда. Девушка ожила, улыбнулась и протянула ему руку. Они радостно пошли вместе вдоль пруда.

Но потом юноша сказал: «Подожди меня здесь, дорогая, мне сейчас нужно вернуться к отцу и сказать ему, чтобы он готовил для нас пышную свадьбу. Я обещал ему, что предупрежу его прежде, чем мы приедем». Просто заберись на это дерево и подожди, пока я не вернусь.

«Не задерживайся слишком долго, - сказала девушка из апельсина. Мне тут будет очень одиноко».

Девушка забралась на дерево, и тополь укрыл ее своими ветвями.

Когда солнце было высоко, королевич был уже очень далеко. А когда наступил вечер, девушка так устала, что заснула в одночасье. Тем временем в тополях у пруда проснулась злая колдунья. В серебряном зеркале пруда она вдруг увидела отражение девушки в ветвях.

«Сойди, сойди с дерева, прекрасная дева, - воскликнула старуха, - сойди, ярасчешу твои золотые волосы, чтобы они сияли в лунном свете. Когда твой жених придет за тобой, твои волосы будут прекрасно сиять». Девушка, ничего не подозревая, спустилась. Но как только гребень волшебницы коснулся ее прекрасных волос, девушка превратилась в белого голубя. Голубь встрепенулся, взлетел к облакам и запел.

Белая голубка

В облаках летала.

Белая голубка

Горько причитала:

«Нет мне в мире места.

Я была невестой –

Превратилась в голубка.

Улетела в облака.

Гули-гули-гули!

Ветры в крылья дули.

Гули-гули-гали!

Меня заколдовали!

Ведьма сидела на дереве и смеялась. Голубка полетела к сыну короля, который крепко спал во дворце. Она покружилась над ним, окружила его своим теплом и запела:

12 Следующая ⇒