КАНОН СВЯТЫМ АВРААМУ, МЕЛХИСЕДЕКУ, ДАНИИЛУ И ТРЕМ ОТРОКАМ (СВЯТЫМ ОТЦАМ)

КАНОН СВЯТЫМ АВРААМУ, МЕЛХИСЕДЕКУ, ДАНИИЛУ И ТРЕМ ОТРОКАМ (СВЯТЫМ ОТЦАМ)

ГЛАС 1.

Все ирмосы канона – ирмосы 2-го канона Рождества Христова

Богородичны (кроме 1 и 9 песней) читаем в начале канона.

Мелхиседековы тропари написаны и введены мною († sThg) ради соответствия Иерусалимскому Святогробскому Синаксарю VIII в., который на последнее пред Рождеством Христа воскресенье полагает память «Мелхиседека, Авраама, Даниила и отроков».

Перевод выполнен без учета греческого текста из-за недостатка времени на сверку.

Перевод © архимандрит Феогност (Пушков), священник Луганской епархии УПЦ МП, кандидат богословия.

Песнь 1-я.

Мелхиседеку: Предшествует отцов собору первосвященника Мелхиседека память, как верного прообраза Христа: не от отца и матери, не от людей, но напрямую свыше от Слова Божьего священства честь приняв, он Аврааму преподал благословенье. По сей причине ныне мы его, первее первых память почитаем.

Днесь собор божественных отцов светло предпразднует Рождество Христово, предвкушая славную благодать, Авраам же и отроки суть олицетворение закона.

В древности священный Авраам встречает и угощает Единое Триипостасное Божество, ныне же в пещь к детям Божественным Духом снисходит Сопрестольное Слово Отца, славимое и восхваляемое.

Верою и числом Божественной Троицы дети в печи низвергли безбожие, в реальных же вещах как в прообразах приоткрыли миру сокровенные Божии таинства.

Избавились некогда Авраам от рук нечестивцев, а отроки от пламени в печи, Даниил же спасен был от львов и ямы. Они с нами ныне предразднуют Рождество.

Слава и ныне: Богородичен. Обрадованная Безневестная Мати и Нетленная Дева, произросшая от корня Авраама и в племени Давида расцветшая, Христа же родившая, проповеданного пророками.

12 3 4 5 Следующая ⇒