Сохила - Песнь Мира. РаагГуриДипки, Первый Мехл:
Един Творец Вселенной и бесконечна его Милость
В этом доме, где возносятся молитвы Творцу,
В этом доме пой Песнь Мира; помни и медитируй на Создателя. ||1||
Пой Песнь Мира моего Неустрашимого Бога.
Песнь Мира ведет меня и несет вечный мир. ||1||Пауза||
День за днем Он заботится о своих творениях,
Великий Даритель, он следит за всем. Невозможно переоценить Твои Дары,
Ничто не может сравниться с Твоей щедростью. ||2||
День моего воссоединения с Ним предопределен.
Приходите, собирайтесь вместе и умастим пороги маслом.
Друзья мои, благословите меня, Чтобы я мог соединиться со своим Создателем. ||3||
В каждый дом, в каждое сердце посылается вызов;
Этот вызов приходит каждый день. Вспоминай в медитации Того, кто призывает нас;
О, Нанак, день встречи с Ним близок! ||4||1||
РаагАсаа, Первый Мехл:
Существуют шесть философских школ, шесть учителей и шесть учений.
Но Учитель всех учителей – один,
Тот, кто является нам в таком многообразии форм. ||1||
О Гуру! Тот путь, что прославляет Творца – лучший.
Следуй ему, в нем заключено истинное величие. ||1||Пауза||
Секунды, минуты и часы, дни, недели и месяцы,
И все времена года рождаются от движения одного солнца;
О Нанак, точно так же множество форм происходят от одного Творца. ||2||2||
РаагДанасари, Первый Мехл:
На небосводе солнце и луна - светила. Звезды и их орбиты – россыпь жемчужин.
Аромат сандалового дерева в воздухе - фимиам в храме, а ветер – опахало.
Все растения мира - жертвенные цветы на Твоем алтаре, о Сияющий Гуру. ||1||
Как прекрасно это служение! О, Разрушитель страхов, это Твоя церемония Света.
Чистый звук Шабада – это вибрации храмовых барабанов и нежный голос флейты. …………………………………………………………………………………………………………………………………. ||1||Пауза||
У Тебя тысячи глаз, и все же нет ни одного.
У тебя тысячи форм, и все же нет ни одной.
У тебя тысячи лотосовых стоп – но нельзя указать на них. У тебя нет носа, хотя у Тебя тысячи носов. Эта игра божественных форм завораживает меня. ||2||
Посреди всего света Ты – Тот, кто является этим Светом.
Сияние этого Света можно увидеть везде.
Благодаря Учениям Гуру этот Свет обретает силу.
Служение тебе также наполнено Светом Твоей Милости. ||3||
| Мой ум очарован лотосными стопами Бога. И днем и ночью я жажду лицезреть их.
Дай глоток воды Твоей Милости жаждущей птице саранг,
Чтоб могла она жить во Имя Твое, - говорил Нанак. ||4||3||
РаагГуриПурби, Четвертый Мехл:
Тело - обитель источает гнев и похоть; все это разбилось на осколки,
Когда я познал Дух Святой. Как и было предопределено судьбой,
Я повстречал Гуру. Я вошел в царство Божественной Любви. ||1||
Приветствуй Святой Дух, сложив вместе ладони;
Это наполнит тебя достоинством.
Преклонись пред Ним; это наполнит тебя добродетелью. ||1||Пауза||
Злые шаакты, безверные циники, никогда не познают
Вкус Скрытой Божественной Сущности. Шип эгоизма пронзает их изнутри.
Чем дальше они уходят, тем глубже он пронзает их, И тем больше они страдают от боли,
До тех пор, пока Посланник Смерти не обрушит свой меч на их головы. ||2||
Смиренные слуги Бога пребывают в Божественном Имени, Хар, Хар.
Боль рождения и страх смерти ничто для них.
Они узнали Высшее Нетленное Бытие, Трансцендентного Бога,
И во всех мирах и сферах их ждет почет. ||3||
Я беден и кроток, о Гуру, но я принадлежу Тебе!
Умоляю, спаси и сохрани меня, о Величайший из Великих!
Слуга Нанак находит Поддержку и Защиту в Наам.
В Имени Бога, он наслаждается небесным спокойствием. ||4||4||
РаагГуриПурби, Пятый Мехл:
Слушайте друзья мои, заклинаю вас: настало время служить святым!
В этом мире познайте славу Божественного Имени,
И с этих пор вы будете пребывать в гармонии. ||1||
Жизнь уходит день за днем,
Когда ты узнаешь Гуру, твой ум успокоится. . ||1||Пауза||
Этот мир погряз в разврате и лжи. Но тех, кто знает Гуру, оно не коснется.
Только пробужденные Божественным прикосновением,
Чтобы познать Его Скрытую Суть, услышат неслышимое. ||2||
Ценность имеет лишь то, ради чего ты пришел в этот мир,
И благодаря Гуру, Бог будет пребывать в твоем сердце.
В пределах твоей собственной сущности ты легко достигнешь Храма Божественного Присутствия. И сможете избежать новых рождений. ||3||
О, Всеведущий, Проникающий в сердца, о, Первичная Сущность,
Создатель Провидения: прошу, утоли жажду моего сердце.
Нанак, Твой раб просит об этом счастье: позволь мне быть пылью у ног святых! ||4||5||
|