Dialogue 1.. Jouez votre même dialogue

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

Dialogue 1.

Boulanger: Bonjour Madame! Vous dé sirez?

Cliente: Bonjour à vous. Est-ce que je peux avoir un pain au chocolat?

Boulanger: Et avec ceci?

Cliente: Avec ceci un é clair au chocolat et une brioche cuite s’il vous plaî t.

Boulanger: Voilà! Merci beaucoup.

Cliente: Combien je vous dois?

Boulanger: 5 euros, s’il vous plaî t.

Cliente: Merci beaucoup. Au revoir!

Jouez votre mê me dialogue

Est-ce que je peux avoir... ? Je voudrais.... Donnez-moi............., s’il vous plaî t. Je prends aussi.... Je vais prendre... Combien je dois?

Vous dé sirez? Et aves ceci? Voilà. Ca fait 5 euros.

Exercice 4. Traduisez en ukrainien.

1. Tu vas aller au magasin pour acheter du pain. 2. Ce matin Charles va faire la cuisine. 3. Nos amis vont acheter un Peugeot, mais nous, nous allons acheter une Renault. 4. Vous allez té lé phoner à votre mè re. 5. Les amis vont revenir chez Lucien. 6. Je vais acheter du beurre et du pain. 7. Nous allons faire une excursion au Louvre. 8. Le train va arriver à Paris. 9. Elle va devenir professeur. 10. D’aprè s la mé té o, il va plé voir. 11. Les magasins vont fermer. 12. Nous allons dî ner.

Прийменник de після іменників, що позначають кількість, вживається для позначення ваги та інших одиниць виміру.

un morceau de	un morceau de fromage Шматок сиру	Шматок, кусок, часть Viande мяса
un litre de	un litre de lait Літр молока	літр
une tranche de	5 tranches de jambon Кусочок хамону	Кусочок bacon бекон
300 grammes de	300 grammes de farine 300 грам муки	300 грам
un kilo de	un kilo de sucre Кілограм цукру	кілограм
une livre de (500 gr)	Un livre de pommes Пів кіло яблук	Пів кіло
unebarquette de	un barquette de kiwis	ящичок
une pincé e de	Une pincé e de sel Дрібка солі	Дрібка
une tasse de	Une tasse de thé Чашка чаю	чашка
une bouteille d’eau	une bouteille d’eau Бутилка води	бутилка
un verre de	Un verre de coca Стакан коли	стакан
Un pot de	un pot de confiture Банка варення	Баночка miel мед
un paquet de riz	un paquet de riz Пачка рису	упаковка, пачка gommeжвачки chipsчипсы buiscuits печенья
une boî te de	une boî te de thon Коробка сардин	Консервна банка poisгорошок maїs кукуруза
un part de	un part de tarte Частина пирога	частина, доля pizza
une dizaine de	une dizaine d'oeufs Десяток яєць	Десяток
une douzaine de	Une douzaine d’oeufs Дюжина яєць	дюжина
cent grammes de	cent grammes de farine 100 грам муки	Сто грам
un rondelle de	un rondelle de saucisson Шматок ковбаски	Шматок, ломтик lard сала
une poigné e de	une poigné e de cé ré ales Жменя злаків	жменя
une plaquette de	une plaquette de beurre Пачка масла	пачка
un sachet de	un sachet de levure Пакетик розпушувача	пакетик
deux cô tlettes d’agneu		Два каре ягня
un tube de	un tube de dentifrice Тюбик пасти	тюбик
quelques carottes		Декілька морквин