Tuscendidallestelle («Ты сошел со звезд»)

Tuscendidallestelle («Ты сошел со звезд»)

Одна из самых простых для запоминания ритмичных песенок Tuscendidallestelle (ту шендидаллестэлле) появилась в середине XVIII века. В ней в простых и трогательных выражениях восхваляется Иисус, посланный Богом-Отцом людям. Последние две строчки обоих куплетов и припевов исполняются дважды.

Tuscendidallestelle,
o RedelCielo (о рэдельчьело – «о, Царь Небесный»),
e vieniinunagrotta (э вьени ин унагротта – «и пришел в пещеру»),
alfreddoalgelo(аль фрэддо, аль джело – «в холод, в мороз»).
O bambino, miodivino (о бамбино мио дивино – «О, младенец, божественный мой»),
iotivedoqui a tremar (иотивэдокуи а трэмар – «я вижу, как ты дрожишь»),
o Diobeato (о диобэато – «о, Святый Боже»),
Ahi, quantoticostò (ай, куантотикосто – «ах, чего тебе стоит»)
l'avermiamato (лявермиамато – «возлюбить меня»)!
A te, cheseidelmondoilCreatore (атэкэсейдельмондоилькрэаторэ – «тебе, творцу мира»),
mancanopanni e fuoco (манканопанниэфуоко – «не хватает одежды и огня»),
o mioSignore (о мио синьорэ – «о, мой Господь»)!
Caroelettopargoletto (кароэлеттопарголетто – «дорогой младенец-избранник»),
quantoquestapovertà (куантокуэстаповэрта – «все это убожество»)
più m'innamora (пью миннамора – «усиливает мою любовь»)!
Giacché tifeceamor, poveroancora(джяккетифечеаморповероанкора – «потому что люблю тебя все еще недостаточно»)!

12 Следующая ⇒