Люблю тебя как песню о любви

Love you like a love song

It's been said and done, every beautiful thoughts been already sung and I guess right now, here's another one So your melody will play on and on with the best of 'em You are beautiful like a dream come alive, incredible A sinful miracle, lyrical. You saved my life again and I want you to know, baby I, I love you like a love song, baby And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat I, I love you like a love song, baby And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat Constantly, boy, you played through my mind like a symphony. There's no way to describe what you do to me. You just do to me, what you do and it feels like I've beenrescued, I've been set free I am hypnotized by your destiny You are magical, lyrical, beautiful. And you are And I want you to know, baby I, I love you like a love song, baby And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat I, I love you like a love song, baby And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat No one can pause, you stand alone to every record I own. Music to my heart, that's what you are. A song that goes on and on I, I love you like a love song, baby And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat I, I love you like a love song, baby I love you like a love song.

Всё было сказано и сделано, все хорошие мысли были уже спеты, но я думаю, есть ещё одна. И твоя мелодия будет играть и играть, лучшая из всех. Ты красив, как ожившая мечта, удивительно. Грешное, лиричное чудо. Ты снова меня спас, и я хочу чтобы ты знал Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Не прерываясь, твоя музыка играет в моей голове как симфония. И никак нельзя описать то, что ты делаешь со мной. Ты просто делаешь это, и от этого такое чувство, будто я спасена, я освобождена. Я околдована твоей судьбой. Ты волшебный, лиричный, красивый. Да, ты такой. И я хочу чтобы ты знал, малыш. Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Никто не остановит, ты один стоишь всех моих песен. Ты в моём сердце словно музыка, Которая играет и играет. Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Я, я люблю тебя как песню о любви, детка, Я люблю тебя как песню о любви... Автор перевода — Shelley Hudson

Люблю тебя как песню о любви

Отзвенело всё,
спето, сыграно всё, что задумано,
но ещё одно сердце бередит:
это твой мотив вновь и вновь звучит,
словно лучший хит.
Ты красив как бог,
воплощенье мечты немыслимой,
чудесною нежностью, лирикой
вновь спасти меня ты смог.
Знай: люблю я тебя, милый...

Ах, как песню о любви, мой милый,
ах, как песню о любви, мой милый,
ах, как песню о любви, мой милый
и я всё жму на повтори-ри-ри-ри-рить.
Ах, как песню о любви, мой милый,
ах, как песню о любви, мой милый,
ах, как песню о любви, мой милый
и я всё жму на повтори-ри-ри-ри-рить..

В свете дня
ты в душе у меня, как симфония.
Не могу описать, что ты даришь мне,
всё, что даришь мне —
Это ты.
Воскресил ты мои мечты
и свободна я.
Зачарована я твоей судьбой:
это музыка, лирика, мистика... О, да...
Знай: люблю я тебя, милый...

Ты мне без пауз необходим
в репертуаре один.
Бальзам для души в груди разлит:
мотив твой звучит и звучит,

Ах, как песня о любви, мой милый,
ах, как песня о любви, мой милый,
ах, как песня о любви, мой милый
и я всё жму на повтори-ри-ри-ри-рить.
Ах, как песня о любви, мой милый,
ах, как песня о любви, мой милый,
ах, как песня о любви, мой милый
Как песня о любви.

Автор перевода — AGoat