Практикант ФИО:. Языковая пара: английский->русский
Практикант ФИО:
Телефон:
E-mail:
Языковая пара: английский-> русский
Предметная область: информационные технологии (Google)
Объем теста: 411 слов.
Тест не оплачивается и не рецензируется. С успешным кандидатом мы свяжемся по электронной почте.
Тест
Исходный текст
(не изменяйте текст в этом столбце)
| Перевод
(впишите перевод в этот столбец)
| The path to a purchase for today's online shoppers is rarely straightforward. People interact with a variety of ads along the way. For example, they may search for your product in the morning at home, then do a more specific search when they get to the office later in the day. For advertisers, this can make measuring conversions complex. It’s important to see a full picture of your customer’s path to purchase to determine which keywords and ads drive the most conversions. Cross-account Conversion Tracking If you manage multiple [Advertising_service] accounts for your business, you know the work that goes into implementing multiple tags, one for each [Advertising_service] account, and merging conversion reports from other tools into [Advertising_service]. With Cross-account Conversion Tracking, you can now measure conversions across all your accounts with a single tag and a simple setup. Create one snippet of code to use across all of your accounts. This makes it easier and faster to tag your site and may also improve site load time. With the cross-account tag, you’ll see assist conversions for all [Advertising_service] clicks leading up to a conversion, not just the clicks within one account. This can provide a holistic view of your advertising, and a better understanding of how keywords work together across accounts to drive conversions.
|
| Dear [Publisher_name],
Within two weeks from today, the process of designating your [Service_1] account {Account_name} as the main account assigned to your [Service_2] network {Network_code} will be complete. At the end of the two week period, you can confirm that this process is complete by going to the Admin tab in [Service_2], and clicking Network Settings. Once the [Service_1] account has been assigned to your [Service_2] network, it will be displayed in the field called “Mapped account“. While this will not impact any configurations or settings in this [Service_2] network, we want to inform you about the following changes:
{tag}New access regulation{end_tag}: If you have not had access to [Service_1] account {Account_name} previously, you will now be able to access it from within the [Service_2] UI, by clicking on your username in the upper right. Any other users of [Service_2] network {Network_code} with the {link}Administrator{end_link} role, will also be able to access [Service_1] account {Account_name}.
{tag}New workflow{end_tag}: If you want to {link}create a new [Service_1] user{end_link}, you will now be able to do so on your own in the [Service_2] Admin tab and manage the new permissions in the [Service_2] UI.
Kind regards,
Your [Service_1] team
|
|
|