|
|||
Ривервард 12 страница
- Эдвард?
Нет, я не смотрю на него, притворяясь, что привожу свое дыхание в порядок. Гриль! Я смотрю на гриль, и… Черт. Столик, стейки. Я смотрю на часы: семь вечера, час до приезда Беллы, Роуз и Рене, и… стейки уничтожены. Хорошооооо… пиво иногда используется в кулинарии. Так же как вино и виски. Но не когда побывало у кого-то во рту. Я так полагаю. Плюс, Белла терпеть не может алкоголь.
Она просила мороженого на стейки. А не, гм… использованного пива.
- Каллен! - рявкает мой кузен. - Ты трахал ее, не так ли?
Ччччеееррррт.
- И… - Дерьмо, он выяснит это… и убьет меня. Убьет меня. Сейчас. - Черт побери, ты трахал ее! Трахал в ту ночь! - я закрываю глаза. - Та ночь была первой!
Ох, я в заднице. И не в хорошем смысле.
Глава 126. Мысли Рене: «Все просто: Джас, Белла и Ривер должны быть семьей». BPOV
Как хорошо снова увидеть маму.
Мы крепко обнимаемся, и после этого теплые чувства разливаются по моему животу. Она гордится тем, что вскоре станет бабушкой, однозначно.
Но когда приветствия заканчиваются, и мы усаживаемся втроем в кофейне, в Рене просыпается мама, которая просчитывает все шаги наперед. Она не хочет, чтобы я была одна. Она не хочет, чтобы я была далеко от нее. Она волнуется, и… она не хочет пропустить ничего, что связано с Ривером. Так что… я не удивлена, когда она заявляет, что хочет, чтобы я вернулась домой.
Однажды Эдвард спросил меня, к кому я ближе: к маме или к отцу, и я на мгновение задумалась, перед тем как ответить, что к маме. Фактически, я задумалась потому, что раньше папа был мне гораздо ближе. Он был моим лучшим другом, хотя в то время я бы использовала термин «самый-самый лучший друг в мире». Я была еще ребенком. Но он был моим героем.
А потом он взял и уничтожил все это и разбил мамино сердце.
За одну ночь я превратилась из папиной дочки в мамину дочку.
Так что, да…. я гораздо ближе к маме, но это не значит, что я думаю так же, как и она. На самом деле, мы разные. Прежде всего, она все еще не оправилась после того, что папа сделал с ней. Это сделало ее неуверенной в себе и полной предрассудков.
Когда я рассказала ей о том, что мы с Джаспером больше не вместе, она очень переживала за меня… пока не узнала, что Джаспер хочет все вернуть. Она никак не может понять, почему я рассталась с таким замечательным парнем. И говорит мне, что быть вместе – самая важная вещь в мире. Разрыв – не вариант, и я знаю, что она судит по своему опыту.
Она не верит, что я готова отказаться от того, что она могла бы сохранить в свое время, будь у нее выбор. Роуз и я объясняли ей, что я довольна нынешним положением дел, но мама не хочет ничего слышать. Выросшая только с мамой Роуз не удивлена. Она знает, каково это.
Поэтому мы позволяем маме разглагольствовать, слушая ее вполуха.
Часть меня, которая слушает, чувствует жалость к ней.
Часть меня, которая слушает, молит Бога о том, чтобы она ошибалась.
Этого не может быть, потому что никто и никогда не делал меня такой счастливой, как Эдвард.
Глава 127. Мысли Роуз: «Если я буду говорить, говорить, говорить, то, может быть, Рене перестанет беспокоить Беллу. Я же вижу, какой эффект она оказывает на свою дочь».
BPOV
В конце концов, мама уходит от предмета разговора… поскольку… спрашивает о жизни в Port Pines.
Роуз улыбается, когда говорит об Эмметте, и, конечно же, мама смотрит сериал Stormy Days, и она на седьмом небе от счастья.
- О, Майк Ньютон – мечта, а не парень, - изливает свои чувства мама, имея в виду персонаж Эмметта в сериале. - Ты счастливая женщина, Роуз.
Они продолжают разговаривать.
А я пытаюсь настроить себя, чувствуя… что-то неладное.
Это проклятые гормоны. Чертовы перепады настроения.
И... что за?..
- Черт! - задыхаюсь я, схватившись за свой живот.
Две пары широко раскрытых глаз смотрят на меня.
Мои глаза так же широко раскрыты.
Я тоже напугана.
Глава 128. Мысли Эмметта: «Чертов Stormy Days. Реальная жизнь гораздо безумнее». EPOV
- Вы использовали защиту? - торопливо спрашивает Эмм, выглядя немного взволнованно.
Все тайное стало явным.
И нет оснований отрицать что-либо, поскольку он ни за что мне не поверит.
- Я не уверен, - вздыхаю я, садясь в одно из кресел. Я кашляю еще раз, поскольку выплевывать пиво не совсем приятная процедура. Иисус. Мое бедное горло.
- Ты не уверен? - восклицает он в недоумении. - Как, нахер, ты мог держать это от Беллы в секрете? Я не понимаю!
Я и Белла?..
Ох, ебать.
- Мм, ладно… - Я чешу затылок. - Белла не помнит того, что спала со мной. Она была накачана наркотиками, помнишь? Я не знал об этом, но… да, мы спали вместе, и… блядь, - я потираю лицо руками. - Я вышел утром, а после… вернулся Джаспер…
Словесный понос.
- Хорошо, понимаю. Черт, поясни, Эдвард. Ты хочешь сказать, что Белла не… она все еще не знает об этом?
Я гримасничаю… и качаю головой:
- В какой-то мере.
- Охренеть, - выдыхает он. - Черт, все в порядке. Отставим пока тот факт, что ты – единственный, кто знает о той ночи, - он качает головой. - У меня другой вопрос: почему ты до сих пор не сказал ей? В смысле, ты ведь можешь быть отцом Ривера, черт тебя дери!
Глава 129. Мысли Беллы: «Рано. Слишком рано». EPOV
- Нет, не могу! - рычу я. Я не собирался срываться, но мне не нужно чертово напоминание, что Ривер не может быть моим. - Я не его отец!
Глубокий вдох.
Я съеживаюсь от того, как это звучит.
- Срок не сходится, - бормочу я, зарываясь пальцами в волосы. - Она забеременела за две недели до того, как я был с ней.
Я помню как Белла сказала мне, что Ривер явился результатом ТОЙ ночи, но… этого не может быть. Я снова и снова подсчитывал.
- Чувак! - кричит он, заставляя меня подпрыгнуть на месте. Я поднимаю взгляд и вижу его широко распахнутые глаза. - Они считают недели таким образом, идиот!
Я хмурюсь.
- Они прибавляют две недели к тому моменту, как она залетела, - уточняет он. - Что-то связанное с циклом или еще какой хренью.
Думаю, я перестаю дышать.
Глава 130. Мысли Джаспера: «Два часа до Ричмонда. По ощущениям – вечность».
EPOV
Эмметт просвещает меня о… дате зачатия.
И все, о чем я могу думать, это о том, что... Христос... Ривер может быть моим сыном.
Если мы не пользовались защитой, есть равный шанс, что я – его отец.
- О, Боже… - Я тяжело дышу, когда все проясняется для меня.
- Ты можешь сказать это еще раз… - Телефон Эмметта перебивает его.
Я резко дергаю свои волосы, чувствуя, как слишком много всего проносится через меня. Но самое легко распознаваемое чувство – радость. Ривер может быть моим. Неважно, как трудно будет разрешить этот беспорядок, мне нужен повод, чтобы признаться Белле, и, возможно, у меня будет сын меньше чем через месяц. И я буду бороться.
В любом случае, на самом деле, но... Черт, я буду бороться, чтобы все исправить.
- Эдвард! - моя голова резко поднимается. Эмметт выглядит так... будто увидел привидение.
- У Беллы начались роды.
Глава 131. Мысли Эдварда: «Твою мать, твою мать, твою мать».
BPOV
Все происходит слишком быстро.
Схватки.
- Я позвонила Эмметту, - уверяет Роуз, держа меня за руку. - Он и Эдвард уже в пути.
О, слава Богу...
Слезы текут ручьем.
- А Джаспер? - Я скриплю зубами, когда еще одна схватка накрывает меня. - Наверное, он должен знать. Роуз дышит со мной, не отпуская моей руки.
- Кроме того, он уже в пути, - говорит мне мама, и я в шоке. - Он хотел удивить тебя на день рождения. - Она улыбается. Я не могу ответить ей тем же. - Он приземлится через полтора часа или что-то около этого.
Хорошо. Ну, он – отец, так что я думаю... Да, он должен быть здесь.
А потом... боль.
- Мой гребаный бог! - кричу я.
- Дыши со мной, милая, - бормочет Роуз.
Вскоре в палате становится тесно.
Я должна выбрать либо маму, либо Роуз, потому что, видимо, со мной может остаться кто-то один.
Я выбираю Роуз.
О, Боже... где же ты, Эдвард?
- Думаю, вашему маленькому мальчику не терпится, - беспечно говорит доктор, и я готова ее убить.
- Вы думаете? - огрызаюсь я.
Глава 132. Мысли Беллы: «Это чертовски больно! » EPOV
Когда Эмметт и я, наконец, прибываем в больницу, мы не думаем. Только бежим.
Мои глаза останавливаются на посту медсестер.
- Где я могу найти Изабеллу Свон? - спрашиваю я, все еще переводя дыхание.
Но позади меня раздается голос:
- Ты, должно быть, Эдвард.
Обернувшись, я вижу маму Беллы. Я бы не догадался, если бы у Беллы не было дома несколько семейных фотографий. Кожа Рене немного темнее... волосы светлее, а глаза светло-коричневые. С уверенностью можно сказать, что Белла унаследовала от отца тон кожи и цвет глаз и волос.
- Да, - отвечаю я, кивая головой. Эмметт догоняет меня, когда я протягиваю руку Рене, чтобы поприветствовать ее. - Приятно встретиться с вами, миссис Свон. Белла мне много рассказывала о вас. Она мягко улыбается, и я вижу сходство.
- Рене, пожалуйста. - Я отвечаю ее быстрой улыбкой, хотя в моих мыслях все перемешалось. Мне нужно знать, где Белла. - Я тоже рада встретиться с тобой, Эдвард. И Белла тоже много рассказывала о тебе, - улыбается она. - Ты был замечательным другом.
Да. Другом. Конечно. Что ж, другом тоже... но...
Без разницы.
- А ты Эмметт Маккарти, - говорит она, и, святое дерьмо, ее улыбка становится шире.
Не волнуйтесь, я не обижаюсь. Белла рассказала мне все об увлечении Рене Stormy Days. - Так приятно встретиться с вами лично.
- Мне тоже, - вежливо отвечает он. - Не могли бы вы сказать мне, где Белла и Роуз?
Да. Спасибо, Эмм.
- Она рожает, - отвечает Рене, нежно улыбаясь. - Ей везет. - Она кивает. - Когда я рожала Беллу, я мучилась двадцать шесть часов. - Эмметт и я непроизвольно вздрагиваем. Проклятье, боль. Бедные женщины. - Ни больше, ни меньше, - тихо смеется она. - Но Риверу не терпится.
Ривер.
Ривер.
Ривер.
Он может быть моим.
- Роуз с ней, - добавляет она. - Так что, я думаю, нам нужно устроиться поудобнее.
Но... но...
Пробегая рукой по своим волосам, я смотрю на дверь, где я вижу докторов и медсестер, снующих туда- сюда. Дверь, которая ведет в ту палату, где находится Белла.
Глава 133. Мысли Джаспера: «Двадцать минут до приземления... Давай же, давай». EPOV
Мы ждем.
Это ощущается как вечность, и я совершенно не в состоянии сохранять хладнокровие.
Поэтому я меряю шагами комнату. И сижу. И касаюсь пальцами любой поверхности, что могу найти. Потом я возвращаюсь к шагам. Запускаю руку в волосы. Я их тяну и скручиваю. И смотрю на дверь. Я надеюсь... Боже, я надеюсь, что он мой.
Часть меня находится в противоречии, потому что я знаю, что буду любить этого мальчика в любом случае, но...
Я надеюсь...
- Черт, сколько уже прошло? - издаю я стон. - Три часа? Четыре?
У Эмметта вырывается недоверчивый смешок. Правда, у Рене тоже.
- Чувак, - хихикает Эмм, качая головой. - Вообще-то, двадцать минут.
Да пошел ты.
Я бросаю на него взгляд и собираюсь сказать ему что-то очень остроумное и такое... Нет, ничего. В голове пусто. И я возвращаюсь к моим шагам.
- Хмм, Джаспер скоро будет здесь, - упоминает Рене, и моя голова дергается в ее сторону.
Она только что?..
- Джас... Джаспер? - спрашиваю я. Он едет? Сюда?
- Он хотел сделать Белле сюрприз на ее день рождения. - Ее улыбка ослепляет. - Но я думаю, что он сам получит сюрприз! - смеется она. - О, он будет так счастлив.
Меня тошнит.
Но прежде, чем я собираюсь бежать к ближайшей мусорной корзине, появляется Роуз.
- Эдвард, - тихо говорит она, широко улыбаясь. - Белла хочет тебя видеть.
Меня все еще тошнит.
Но по другим причинам.
Я никогда так не нервничал за всю свою жизнь.
- Он... - нервно сглатываю я. - Ривер?..
Она кивает, и несколько слезинок катятся по ее щекам.
Ривер. Он родился.
Глава 134. Мысли Рене: «Интересно, Джаспер знает, что Эдвард влюблен в Беллу? » EPOV
Как только мы доходим до палаты Беллы, Роуз оставляет меня.
Моя рука дрожит, когда я открываю дверь.
Затем, все, что я вижу – только она. На кровати. И маленький голубой сверток в руках.
- Белла… - Нет, не получается.
Святое дерьмо. Мое сердце бешено колотится. И она смотрит на меня... Глаза понимающие... и улыбка. Она уставшая. Нет. Измученная, но... Господи, она красивая. Такая невероятно красивая.
- Привет, - хрипло шепчет она.
Я высвобождаю дыхание и, наконец, начинаю передвигать ногами.
Дерьмо, на моих глазах наворачиваются слезы. Это... неописуемо. Все это.
Мои глаза перемещаются на малыша, но прежде чем я позволяю себе туда посмотреть, я наклоняюсь и целую ее в лоб. Потом ее макушку, волосы, щеку. Она улыбается мне сквозь слезы, и я знаю, что отзеркаливаю ее. Наконец, я нежно целую ее в губы.
- Как молодая мама? - шепчу я, заправляя ей локон за ухо.
Я смотрю вниз, не в силах поступить иначе, и он... такой хорошенький. Спящий
и такой чертовски хорошенький.
- Я... - Она качает головой, и я легко провожу большим пальцем под ее глазами. - Я... в беспорядке. И измучена. - Мы оба тихо усмехаемся. - Я счастлива, совершенно счастлива и... так устала.
Я улыбаюсь и проглатываю слезы, еще раз поцеловав ее в лоб. Затем я опять смотрю на Ривера, все еще неспособный подобрать слова.
- Хочешь подержать его? - шепчет она.
И мое сердце опять сильно бьется. Черт. Серьезно? Проклятье. Подержать его. Смогу ли я? Я имею в виду... что если я его уроню? Он такой крошечный. И совершенный. Крошечный и совершенный. Я видел дома детские фотографии Беллы и знаю, как она выглядела ребенком, и... это ее черты... во всем. Ее нос, рот. Я не могу видеть его волосы, потому что он в шапочке, но... Боже, так легко заметить, что Белла его мать.
- Я не хочу причинить ему боль, - тихо бормочу я, осторожно касаясь его щеки. Такая мягкая. Он – все новое в этом мире. - Он совершенен, Белла.
- Я согласна, - выдыхает она. - Он совершенен... и ты никогда не навредишь ему.
Я издаю нервный смешок. Я хочу взять его, правда, но... я чертовски боюсь.
- Садись, - мягко говорит она. - Здесь есть место. - Она немного подвигается, и я нервно сглатываю, когда сажусь рядом с ней на кровать. - Ты не сделаешь ему больно, малыш.
Конечно. Увидим.
Когда я смотрю на Беллу, чувствую, что она рождена для этого. Она еще красивее, чем когда-либо, и... я в восторге от ее силы и изящества. Она такая естественная.
А затем я беру на руки Ривера.
В оцепенении я смотрю вниз на маленькую вещицу в моих руках. Его маленькая голова лежит на моем плече, и даже спящий, он стискивает мой палец, когда я касаюсь его руки. И снова у меня нет слов.
- Эдвард, я хочу познакомить тебя с Ривером Мэттью Свон.
Свон.
Облегчение.
Свон лучше, чем Уитлок. Намного лучше. Но это также напоминание. Мне нужно поговорить с ней. Очень скоро. Очень, очень скоро.
Завтра. Я расскажу ей все завтра.
- Мэттью? - тихо спрашиваю я, не отрывая глаз от Ривера. Ривер Мэттью. Идеально.
Периферическим зрением я вижу ее кивок.
- Помнишь, я назвала Ривера в честь моего любимого фильма или... любимого актера?
Да. В честь Ривера Феникса из «Stand by Me». Я киваю ей, чтобы она продолжала, не в силах отвести взгляд от ребенка. Я до сих пор в оцепенении, и... то, как он схватил меня за палец.
- Ну... Какой твой любимый фильм? - шепчет она.
- «Dogma», - бормочу я автоматически, и это поражает меня. Когда я смотрю на нее, она улыбается мне. - Ты... - Я с трудом сглатываю... в сотый раз за сегодня. - Ты назвала его в честь...
Она усмехается.
- Твоего любимого актера в этом фильме, конечно.
Иисус, какой следующий уровень «потери дара речи»? Смерть?
Может ли она быть более совершенной? Не говоря уже о внимательности и... всем остальном.
- Мэтт Дэймон, - разъясняет она... без раздумий. Она знает меня так же, как и я ее.
Я хочу сказать ей, что люблю ее.
Глава 135. Мысли Беллы: «Я так сильно люблю Эдварда».
EPOV
Мы сидим какое-то время в тишине, наблюдая за спящим мальчиком на моих руках.
И хотя мне все еще нужны ответы, я знаю, что люблю его безвозвратно.
Невзирая ни на что.
И как его не любить?
Начать с того, как он пахнет. Я целую его в лоб, вдыхаю его запах и… этому нет описания. Жаль, что нельзя разлить в бутылки запах ребенка.
Через несколько минут Ривер шевелится в моих руках.
По некоторым причинам я задерживаю дыхание.
Может быть потому, что у меня такое ощущение, что он собирается громко кричать.
Я видел детей по телевизору, знаете, и... разве не они часто плачут?
Я хочу понравиться этому маленькому парню, потому что предпочитаю взаимность.
И если он проснется с криком посреди ночи, было бы здорово, если бы я мог каким-нибудь волшебным способом его успокоить. Может быть, я мог бы... не знаю... сыграть для него? Я уже для него играл и довольно много, и Белла сказала мне, что дети могут слышать там... эээ... внутри. Я знаю, что для его мамы любимое «Scarborough Fair».
- Он просыпается, - шепчу я.
С последним поцелуем в лоб, я неохотно поворачиваюсь, чтобы отдать его Белле, но тут его глаза открываются.
Миллион чувств проносятся через меня.
Любовь все еще там. Такая сильная.
Но теперь еще и отречение.
Потому что его глаза не могут быть синими.
Глава 136. Мысли Джаспера: «Я в шоке, когда слушаю сообщение Рене по голосовой почте. Весь путь до больницы пытаюсь представить себя отцом».
BPOV
После того как Эдвард возвращает мне Ривера, чувствуется, как что-то изменилось, и когда медсестра приходит, чтобы помочь мне с грудным вскармливанием, Эдвард сидит в глубоком раздумье. Таком глубоком, что я сомневаюсь, что он осознает свое окружение. Он просто сидит в кресле рядом с кроватью, положив локти на колени и опустив глаза.
После всего, что у меня было, я пока оставляю его с его мыслями, но надеюсь, что мы сможем поговорить в ближайшее время. Все, что я хочу для нас – это быть парой... не скрываясь... официально, как и любые другие пары. Но тем временем сосредотачиваюсь на Ривере.
Мой сын. Это... странно. Видеть его, держать его, чувствовать его запах... И я знаю, что ничего еще не решено. После быстрых, но очень болезненных родов, я просто исчерпана. Мое тело умоляет о хорошем отдыхе. Я чувствую себя больной и воспаленной, сонной и... Боже, я заплачу миллион долларов за душ. Время от времени слезы скатываются по моим щекам.
Я полностью ошеломлена.
Просто удивительно, как этот маленький ребенок неожиданно стал для меня самой важной вещью в мире. Просто это случилось так быстро, что трудно держаться. Казалось, минуту назад я ковыляла повсюду, думая, что у меня есть еще месяц, а теперь... Теперь он здесь.
- Ты самый лучший подарок на день рождения, - шепчу я, целуя его в лобик.
Глава 137. Мысли Джаспера: «Когда я открываю дверь в палату Беллы, я вижу их. Поцелуи». BPOV
Я смотрю как загипнотизированная, когда медсестра помогает мне во всем. Мне не терпится учиться, и я стараюсь впитать все это. Вместе мы пытаемся начать грудное вскармливание, и это занимает минуту или две, но в итоге Ривер прикладывается к груди. Это ощущается так странно и естественно.
Медсестра также рассказывает мне о нескольких вещах, о которых я уже читала. Не могу сказать, что я с нетерпением ожидаю болезненных ощущений, как рассказывали мама и Эсми. Бедные мои сиськи, а?
После кормления пришло время для отрыжки, и моя голова идет кругом, когда я слушаю медсестру. Ее советы соответствуют тому, что рассказала мне Эсми, и я так благодарна, что она находится рядом, в то время как моя мама живет так далеко. Конечно, мама и я много говорим по телефону, но все же...
- Вот черт! - слышу я бормотание Эдварда, когда Ривер выпускает отрыжку, и я смотрю на него с усмешкой. Я думаю, он больше не в глубокой задумчивости. - Он может конкурировать со мной и Эмметтом по части отрыжки.
Верно. Так чертовски верно.
- Без всяких сомнений, - соглашаюсь я.
Потому что вы не захотите зависать с Эдвардом и Эмметтом после нескольких кружек пива. Они все-таки мужчины.
Через несколько минут медсестра перекладывает Ривера в прозрачную пластиковую кроватку, и она определенно видит выражение моего лица, потому что подкатывает ее вплотную к моей кровати. Так намного лучше. Она улыбается и говорит, что если что-нибудь мне будет нужно, надо всего лишь нажать на кнопку. Потом она уходит, и я вполне осознаю, что скоро мне придется поменять мой самый первый подгузник.
Хорошо, что я практиковалась несколько раз на занятиях для будущих мам, на которых я была.
Черт, даже Эдвард делал это. Это надо было видеть!
Но это только доказывает, насколько он идеален. И Эдвард здесь не только из-за меня. Он здесь и из-за Ривера тоже, вот почему я хочу поговорить с ним, как только будет возможность.
- Ты в порядке? - тихо спрашиваю я, прислонившись спиной к моей подушке. - Ты раньше выглядел задумчивым.
Он чуть улыбается мне и берет меня за руку.
- Не о чем беспокоиться. Ну как ты? Устала?
И я зеваю. Что говорит само за себя.
- Понял, - тихо смеется он, прежде чем поцеловать костяшки моих пальцев. - Дай мне знать, если захочешь уединиться, хорошо? Есть много желающих тебя навестить.
Он подмигивает.
Я улыбаюсь и тяну его за руку.
- Иди сюда. - Он встает и подходит ближе.
Не так близко как хочется, но...
- Ты разговаривал с Эсми и Карлайлом? - Я притягиваю его еще ближе, и, наконец, он опускается вниз и целует меня. Кроме того, он кивает, отвечая на мой вопрос. - Хорошо. Не могу дождаться, чтобы встретиться с ними, - бормочу я ему в губы.
- Тебе надо поспать, детка, - шепчет он.
- Я знаю, - вздыхаю я. - Но полагаю, что сначала я должна позволить маме и другим зайти ко мне.
Он кивает, прижавшись к моему лбу, и я чмокаю его еще несколько раз. Черт бы побрал эти мягкие губы за эту зависимость. Я не могу насытиться.
- Джаспер вероятно тоже будет здесь с минуты на минуту, - тихо говорит он.
Я сглатываю.
- Да...
Он нежно целует меня еще раз, прежде чем отстраниться.
- Хочешь я пойду позову Рене?
Но прежде чем я могу ответить, раздается резкий стук в дверь.
Глава 138. Мысли Джаспера: «Нихрена я не позволю ему забрать мою Беллу у меня».
EPOV
Думая, что это Рене стучится в дверь, я снова поднимаюсь со своего места.
Но я ошибся.
Это Джаспер.
Он выглядит усталым, но на этот раз он не в костюме. Сегодня это джинсы и футболка, что в новинку. С тех пор как он начал работать на отца, он постоянно ходил в костюме. Первое, что я делаю, когда прихожу домой с работы – переодеваюсь. Может быть это свойственно только мне, но костюмы – не мое. Маленькие города и простота – вот это для меня.
- Привет, - мягко говорит Белла. - Мама сказала мне, что ты приедешь.
- Да, - тихо отвечает он, глядя то на Беллу, то на меня. - Я хотел сделать тебе сюрприз, - усмехается он. - Похоже, этот день полон сюрпризов, да?
- Поздравляю, - проговариваю я, не обращая внимания на вихрь эмоций внутри меня. Мне просто придется научиться жить с этим. Нет никаких сомнений. После того как я увидел глаза Ривера, ясно, что Джаспер его отец. Это причиняет боль, но... что есть, то есть, и это не значит, что я буду любить Ривера меньше.
- Спасибо, чувак, - бормочет он и затем идет к другой стороне кровати Беллы. Стороне, где Ривер спит в своей кроватке.
- Он прекрасен, Белла, - шепчет он.
Я сжимаю челюсти, когда он хватает ее за руку, но я должен иметь в виду, что для них все по-другому.
Теперь они родители, и... я, скорее всего, вторгаюсь в их личное пространство. Ебать.
- Гм, оставлю вас одних, - говорю я спокойно, поднимаясь. Белла качает головой, но я прерываю ее: - Все хорошо, Белла. - Для меня это не так, но так для Джаспера. Он все еще улыбается. Ему хорошо... возможно. - Я побуду с остальными.
Глава 139. Мысли Джаспера: «Можно с уверенностью сказать, что я беру отпуск, чтобы остаться здесь на какое-то время».
|
|||
|