![]()
|
|||||||
Основная юридическая терминология на английскомОсновная юридическая терминология на английском Полезные фразы
Подать полный список слов, которые могут пригодиться в правоведческом деле – просто нереально. Необходимые лично вам можно найти в специальных словарях. Мы же рассмотрим словосочетания, относящиеся к трем категориям: общие выражения, работники суда, преступления. Общие выражения: · законодательный акт – statute [ˈ stæ tʃ uː t] · принимать (закон) – adopt [ə ˈ dɑ ː pt] · в соответствии с законом – according to law [ə ˈ kɔ ː rdɪ ŋ tə lɔ ː ] · договор – contract [ˈ kɑ ː ntræ kt] · составить договор – to draw up a contract [drɔ ː ʌ p ə ˈ kɑ ː ntræ kt] · нарушение договора – breach of contract [briː tʃ ɒ v ˈ kɑ ː ntræ kt] · ссылаться на конституцию – plead to the constitution [pliː d tuː ð ə ˌ kɑ ː nstə ˈ tuː ʃ n] · вступать в действие – come into force [kʌ m ˈ ɪ ntə fɔ ː rs] · получить адвоката – to obtain an attorney [tuː ə bˈ teɪ n ə n ə ˈ tɜ ː rni] · заключить соглашение с адвокатом – to arrange an attorney [tuː ə ˈ reɪ ndʒ ə n ə ˈ tɜ ː rni] Работники суда: · присяжные – jury [ˈ dʒ ʊ ri] · свидетель – witness [ˈ wɪ tnə s] · подозреваемый – suspect [sə ˈ spekt] · подсудимый – defendant [dɪ ˈ fendə nt] · истец – claimant [ˈ kleɪ mə nt] · пристав – usher [ˈ ʌ ʃ ə r] · судебный исполнитель – security officer [sə ˈ kjʊ rə ti ˈ ɔ ː fɪ sə r] · судебный репортер – court reporter [kɔ ː rt rɪ ˈ pɔ ː rtə r] · секретарь суда – clerk of the court [klɜ ː rk ɒ v ð ə kɔ ː rt] · аудитория – public [ˈ pʌ blɪ k] Преступления: · нападение – assault [ə ˈ sɔ ː lt] · поджог – arson [ˈ ɑ ː rsn] · подделка – forgery [ˈ fɔ ː rdʒ ə ri] · взяточничество – bribery [ˈ braɪ bə ri] · мошенничество – fraud [frɔ ː d] · хулиганство – mugging [ˈ mʌ ɡ ɪ ŋ ] · бунт – riot [ˈ raɪ ə t] · разбой, ограбление – robbery [ˈ rɑ ː bə ri] · убийство – murder [ˈ mɜ ː rdə r] · изнасилование – rape [reɪ p]
|
|||||||
|