Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

(переводы автора Лимериков с англ. языка)

ЛИМЕРИКИ

(переводы автора Лимериков с англ. языка)

СТРАННАЯ ДАМА

На тигре верхом, от солнца панама,

Каталась однажды странная дама.

С прогулки той самой,

Вернулась без дамы,

На тигре широкая дамы панама…

ПООБЕДАЛ БАШМАКОМ

Случилась однажды беда чудаком

Во сне пообедал своим башмаком.

Проснулся чудак,

Свой ищет башмак…

Придётся ходить чудаку босиком.

БЕЗ КАРМАНОВ

Чудакрешилоднаждыкарманывсезашить.

Ондумалбезкармановна светепрощежить.

Сказалилюди, —Странно,

А как жебезкарманов?

Ответил, —Неткарманов, не надои платить.

О КУРИЦЕ — СТАРУШКЕ

С утра гогочут гуси, и как гусям не лень!

У курицы — старушки от них уже мигрень.

Чтоб вы все подавились, — гусям она сказала,

От вашегогаганья совсем больною стала,

Кончайте эту вашу гусячью дребедень!

АВТОРСКИЕ ДЕТСКИЕ СТИХИ

МИШКИН СОН

В окошке звезды светятся,

Как светлячки горят,

А звездная Медведица

Качает медвежат.

И твой любимый мишка

Рядом с тобой лежит.

Спи, засыпай, малышка.

Смотри — и мишка спит…

А утром звёзды сменит,

Прольётся, солнца луч.

И просыпаться время —

Про мишку не забудь.

Пощекочи за лапы,

Скажи, — пора вставать!

В лесу все медвежата

Хотят с ним поиграть…

БУРАТИНО