Задания. 1. Перевести письменно текст. HIGHER EDUCATION IN RUSSIA

Задания

1. Перевести письменно текст

HIGHER EDUCATION IN RUSSIA

1. A national higher school system plays an important role in the development of our country because only highly qualified specialists can solve the most complex problems facing our society. The basic principle of the organization of national education in our country is an equal opportunity for all its citizens. Higher education is available for everyone according to his abilities.

2. Every citizen can get free education in state institutions. One of the necessary qualifications for higher school is complete secondary education. Entrance demands differ depending on the choice of a higher school. People can get a higher education at the full-time, evening and correspondent departments. Those who study well receive scholarships. All higher schools are controlled by the state.

3. Besides the state higher schools many non-state institutes have been opened in different cities. Thousands of young people who for some reason couldn’t enter any of the state educational establishments have got an opportunity to get higher education. Tuition in non-state institutes is not free of charge, it is rather expensive. But everybody knows that money spent on the brain is never spent in vain.

4. The higher school today must not only give knowledge to the students but develops their abilities to think creatively and to work productively. Today’s scientific and technological progress demands of the higher school graduates to be prepared to deepen their knowledge individually and adapt themselves quickly to the changes in the science or industry. This means that future specialists must be given a good grounding in basic subjects. In order to obtain practical experience all the students of higher schools have practical training at different enterprises, schools and offices.

5. Every year thousands of graduates receive diplomas of higher education and start working in different branches of science, economy and production. Some of them enter postgraduate courses to get more specialized education and to defend a thesis on a chosen scientific problem.

12 Следующая ⇒