Annotation 4 страница

Мика проснулась в одиночестве. Дверь спальни была открыта, пропуская соблазнительный, манящий запах кофе. Почувствовав боль в мышцах, Мика слегка вздрогнула. После насыщенной сексом ночи между бедрами немного саднило. Вчера Грэйди рычал, прежде чем она, задыхаясь от оргазма, растянулась на его груди. Мика просто устроилась на нем, растёкшись от пережитого подобно желе. Вдыхала замечательный запах его кожи и слушала быстрое сердцебиение под своим ухом. Грэйди был чертовски теплым, большим и удобным. Мика так и заснула, лежа на нем. Встав, она оглядела свою кровать. Грэйди провел здесь всю ночь? Он обвинил ее в том, что она его мучает. С чего вдруг, черт возьми? Она вздохнула и, спотыкаясь, пошла в ванную. Мозг посылал простые инструкции: сходить в туалет, почистить зубы, быстро принять душ. Она выполняла утренний ритуал, словно зомби. А когда спустя десять минут все еще влажная и одетая в один халат вышла из своей комнаты, Грэйди находился в кухне. Судя по влажным волосам, он тоже принимал душ. Прислонившись к стойке, Грэйди в одной руке держал кружку с кофе, а другой прижимал к уху сотовый. Мрачный взгляд остановился на Мике, но на лице не отразилось никаких эмоций. – Мне придется отложить встречу, – когда он заговорил, отведя от нее взгляд, его голос звучал мягко. – Извини. Я знаю, что у нас были планы. – Грэйди отодвинулся от стойки и обошел Мику, заметно стараясь не прикоснуться к ней по пути в гостиную. – У меня есть обязанности перед стаей, я не могу бросить их на выходные. Мика подошла к кофейнику и налила немного в кружку. Она подняла голову, напряженно пытаясь что-нибудь услышать, но было тихо. Как если бы Грэйди кого-то слушал. Выйдя из комнаты, он скрылся из ее поля зрения. Мика поколебалась, но все, же подкралась к стене и прижалась к ней ухом. – Меган, я знаю, что сейчас брачный сезон, и мы планировали провести выходные вместе, но не могу просто бросить дела стаи. Ты же понимаешь, работа на твою стаю важна для тебя так же, как моя для меня. Я долго ждал безудержного животного секса с тобой. Мы предадимся ему через несколько недель, когда наши графики снова проясняться. Мика возненавидела острую боль, пронзившую её от осознания, что Грэйди разговаривает с женщиной. Комментарий о безудержном животном сексе хлестнул подобно словесной пощечине, каковой, по сути, и являлся. Мика отступила, вернулась к раковине и уставилась в окно кухни. Из-за боли от того, что Грэйди разговаривал с другой женщиной, определенно, оборотнем, и, возможно, той, которую сделает своей парой, когда решит остепениться, на глаза навернулись ослепляющие, унизительные слезы. Грэйди назначил встречу через несколько недель, явно планируя трахнуть сучку. Мика закрыла глаза, отчаянно борясь с подступающим потоком слёз, и просто стояла на месте, пытаясь справиться с эмоциями. Настоящая проблема состояла в том, что у нее появились чувства. Она влюблялась со скоростью света, но Грэйди не чувствовал к ней того же. Он спал в ее постели, но говорил по телефону с другой женщиной, планируя встретиться с ней в ближайшем будущем. Мика признала, что это причиняло боль и пробуждало ревность. – Доброе утро, – сказал Грэйди у нее за спиной. Она закрыла глаза, не желая смотреть на него, и несколько раз глубоко вздохнула, чтобы не разрыдаться. Открыла глаза, отпила кофе и посмотрела в окно, по-прежнему избегая Грэйди. Ей требовалось время для обуздания быстро закипающего гнева и душераздирающей боли от новости, что Грэйди хотел быть с другой женщиной, а не с ней. Мика предпочитала не врать сама себе. Он оставался с ней только из-за приказа защищать. Грэйди пришлось жить с ней, и если бы он ее не отметил, то, вероятно, все еще отказывался бы прикоснуться. Жизнь – дерьмо. – Мика? Я сказал " доброе утро". Она к нему не повернулась. – Я слышала. Он промолчал, но она чувствовала на себе его взгляд. – С тобой все в порядке? Я сделал тебе больно? Он даже не представлял насколько. Мика продолжала молчать. Даже не оборачиваясь, она просто знала, что он медленно приближается. Почувствовала его прямо у себя за спиной, хотя он до нее не дотронулся. – Мика? Конечно, тебе больно. Позвать врача? Я был слишком груб? – Ты, наверное, чувствуешь себя как в аду, – она старалась говорить тихо. Комната на долгие секунды погрузилась в тишину. – Ты о чем? Она медленно повернулась и поставила свою чашку на стойку, чтобы не поддаться искушению швырнуть ее ему в голову. И заставила себя посмотреть на Грэйди. Их разделял всего шаг. – Быть со мной, а не с той, с которой хотел. Прости, что разрушила твои планы, вынудив застрять тут со мной на две недели. Сейчас эта обязанность, вероятно, чертовски тебя раздражает. Извини. Мне нужно немного пространства, так что я побуду в свой комнате. Лицо Грэйди слегка побледнело. Мика осторожно отодвинулась в сторону и быстро ушла, не желая находиться с ним в одной комнате. Мика услышала, как он тихо выругался, когда она покинула кухню, но даже не оглянулась. Войдя в спальню, закрыла дверь. Безумие влюбиться в кого-то так быстро. Она, похоже, выжила из ума. Он дважды спасал ее, неоднократно занимался с ней умопомрачительным сексом и, конечно, был слишком привлекательным, чтобы суметь не обращать на него внимание. Мика подошла к комоду. Ей требовалось проветрить голову вдали от Грэйди, даже если это означало всего лишь скрыться в своей спальне. Надев джинсы, футболку и кроссовки, Мика расчесала влажные волосы, стянула их в хвост и изучила в зеркале свое отражение. К тому времени, когда всё закончится, ей будет ещё больнее. Если даже одна проведенная с парнем ночь затронула настолько, что на кухне с трудом удалось не разрыдаться, подобно ребенку. Что случится, когда истекут две недели? Она привыкнет к Грэйди и его прикосновениям, и лишившись их, очутится в аду. Мика печально покачала головой. Чертовски глупо обрекать себя на такую боль. Она не была экстрасенсом, но знала, что влюбится в Грэйди еще сильнее. Он хотел в супруги оборотня. Черт, что ему может предложить она, Мика? Ее жизнь в округе Ориндж. Придется отказаться от своей дерьмовой квартиры и бросить работу, которая даже не была постоянной. Мика никогда не увидит своих уже семейных друзей, которые едва находили для нее время. Она вздрогнула. Это действительно больно. Навсегда уехать из Оринджа совсем нетрудно. Мика вздохнула. Если бы Грэйди захотел соединиться с ней, она бы согласилась. Хотя это было полное сумасшествие, ведь они едва друг друга знают. С отказом от жизни в Калифорнии трудностей не возникнет, зато, если бы Грэйди соединился с ней, в ее постели появился бы сексуальный, пылкий мужчина. Он не был неудачником, имел работу, так что они могли жить в ее доме. Он наверняка больше, чем его квартира над баром. Кроме того, Мика любила свой дом и хотела когда-нибудь переехать сюда насовсем. А дяде придется смириться, если она выйдет за Грэйди. Преисполнившись к себе отвращением за столь глупые мысли, Мика отвернулась от зеркала. Грэйди не хотел ее себе в жены, а связываться с парнем, столь непреклонном в своем решении, было верхом сумасшествия. И нелепо представлять себе его младенцев. Но она нисколько не сомневалась, что у них с Грэйди получились бы чертовски симпатичные дети, и ей действительно хотелось их иметь. Стиснув зубы, Мика подошла к кровати и рухнула на нее. Грэйди был оборотнем, она – нет. Ими либо рождались, либо становились через обращение. Мика знала, что попытка превратиться в оборотня как правило, заканчивалась для человека смертью. Дядя Омар объяснил ей это, когда она, будучи ребенком, захотела тоже превратиться в щенка и побегать вместе с дядей. Для превращения человека в оборотня требовался укус, потеря крови и близость смерти. Укусить должен был оборотень в полном волчьем обличье. Человека подводили к порогу смерти с помощью большой потери крови и шока тела, а потом оставалось лишь надеяться на слабый шанс, что тело примет обращение. Большинство пытающихся измениться погибали от травм. По словам дяди Омара только одному из двадцати удавалось продержаться достаточно долго, чтобы процесс успел возыметь действие, и тело начало исцеляться. Нет. Даже если бы Мика собиралась попытаться стать оборотнем, а она не собиралась, все равно не смогла бы осуществить задуманное. Дядя убьет любого, кто просто задумается о подобном. И она совсем не хотела связываться с мужчиной, готовым подвергнуть ее жизнь столь серьезному риску. Мика понимала, что рыцарство осталось в прошлом, но мечтала о мужчине, который будет защищать ее, а не толкать к опасности. И прекрасно знала о недостатках совместной жизни оборотня с человеком. Ее родители измучились из-за отторжения стаей. Их спас переезд, но Грэйди никогда не уедет. Мике с Грэйди придется противостоять предрассудкам стаи. Тот факт, что он был сыном альфы, заставлял его еще больше хотеть женщину-оборотня. При чистокровном спаривании рождалось самое сильное потомство. Тогда как дети Мики и Грэйди по законам оборотней будут считаться дворнягами. В отличие от родителей, она воспитывалась с оборотнями. Грэйди был альфой по крови, значит, все его дети, несомненно, будут оборотнями, даже если родятся от человека. У нее никогда не будет ничего общего со своими детьми. Мика навсегда останется другой, потому что в отличие от них не сможет перекидываться. Ей придется учиться справляться с маленькими оборотнями. Она не сможет заменить Грэйди женщину-оборотня. Не подарит полуночных пробежек или собачьего секса в четвероногих телах. Мика прикусила губу, вспомнив о его разговоре по телефону. Она могла поспорить, что он имел в виду животный секс с этой сукой, и, похоже, для Грэйди это важно. Она ненароком слышала, как дядя с Минни шутили про их великолепный секс в другой форме. Ее от этого едва не стошнило, но Мика могла понять и их точку зрения. И она не забыла, что ей рассказала Минни. Мать Грэйди была человеком. А жена его отца вывела слово " сука" на новый уровень, когда отказалась принять Грэйди в семью из-за того, что он был рожден другой женщиной. Грэйди, наверное, чувствовал горечь и одиночество. И теперь, вероятно, всеми силами стремился добиться принятия в стаю. Но выбрав себе в пару человека, гарантированно исключил бы всякую возможность получить желаемое. Плечи Мики поникли от поражения. Грэйди ни за что с ней не свяжется, даже если сама она окончательно в него влюбится и захочет за него выйти. Приходилось признать, что их роман не закончится хэппи-эндом. Грэйди мечтал вовсе не о ней. Если бы ему не тот вынужденный укус, он никогда бы до нее не дотронулся. Он сам сказал, что она не стоит потери яиц. А дядя Омар кастрировал бы его, если бы Грэйди прикоснулся к ней до того, как укусил, ради спасения от оборотня в баре и поддержания мира между стаями. В доме было тихо. Мика принялась гадать, чем сейчас занимается и о чем думает Грэйди. Вероятно, размышляет, какая она заноза и сожалеет, что укусил ее. И едва Мика скроется из виду, побежит к своей оборотнихе за долгожданным животным сексом. Зазвонил телефон, Мика испуганно вздрогнула и схватила трубку прежде, чем прозвучал второй сигнал. – Алло? – Я хотела позвонить тебе ночью, – тихо сказала Минни, – но Омар запретил. С тобой все в порядке? Я слышала, что произошло, и Омар очень расстроен. Он беспокоится. Собирался сам позвонить тебе, но побоялся. Решил, что ты возненавидела его за то, что он разрешил Грэйди тебя забрать, и, думаю, боится, не причинили ли тебе боли. С тобой все хорошо? Мика помедлила. – Проклятье. Он не был с тобой осторожен? Оборотни бывают грубыми, но ты, же человек, – прорычала Минни. – Если Грэйди причинил тебе боль, я скажу Омару, и он убьет сукиного сына. – Нет, не надо. Он ни чего не сделал. Я в порядке. – Что-то не похоже. Мика растянулась на кровати и глубоко вздохнула. – Это сложно, но я в порядке. – Хочешь, я приеду? – Нет. Пожалуйста, не надо. – Ты немногословна. – Ты хорошо слушаешь. Наступила пауза. – Ох. Он слышит наш разговор? – Точно. – Он не причинил тебе боли во время секса? – Нет. Еще одна пауза. – Он был адом на колесах? – О, да. Минни хмыкнула. – Я такое о нем слышала. От наших женщин, да и он постарался. Так в чем проблема? Намекни, и я предположу. Если он не сидит рядом с тобой, то меня не услышит. – Я не знаю, что сказать. Минни помолчала. – У тебя появились к нему чувства? Ты кажешься расстроенной. – Хорошее предположение. – Он хороший улов, Мика. Если ты к нему что-то чувствуешь, зачем борешься? Я знаю, твой дядя не хочет, чтобы ты жила с волком, но Грэйди прекрасный мужчина. Ты могла бы выбрать, куда худшего парня. И поскольку знаешь о нашем виде с самого детства, вряд ли тебя ждет много сюрпризов. – Дело не во мне. Повисла еще одна долгая пауза. – Он не хочет ничего, кроме секса? – Бинго. – Ты не можешь знать наверняка. Подожди неделю. Не верю, чтобы парень, проведя с тобой, столько времени, не влюбился. Любому мужчине чертовски повезет с тобой. Мика молчала. – Мика? – Этого не произойдет, я уверена. – Он так сказал? – Весьма недвусмысленно. – Почему? Он что, слепой? Тупой? – рассердилась Минни. – Ты мое дитя, и этот сукин сын должен знать, какое ему досталось сокровище. – Я не ты, – тихо сказала Мика. – Понимаешь? Я другая. Помолчав, Минни выругалась. – Ева относилась к нему, как к дерьму из-за внебрачного происхождения и из-за того, что его мать была человеком. Его не устраивает, что ты человек? Ты на это намекаешь? – Ты действительно умеешь слушать. – Он упрекнул тебя этим? Оскорбил? – Нет. – Но то, что ты человек, является для него проблемой? – Точно. – Он ни за что не создаст семью с человеком? Он так сказал? – Да. – Ох, милая, мне так жаль. Он дурак. Мика улыбнулась. – Согласна. Минни снова помолчала. – Он тебе очень сильно понравился, да? – Да. – Настолько сильно, что его нежелание дать вашим отношениям хотя бы один шанс, причиняет тебе боль? – Да. Глупо, правда? – Вовсе нет. Он тебе чертовски нравится, и вас с ним ждут две жаркие, сладкие недели. Думаешь, когда они истекут, и настанет время возвращаться домой, тебе станет больно? – Тебе кто-нибудь говорил, что ты жутко пугаешь, когда так точно угадываешь? – Просто я тебя знаю. Я ведь тоже женщина и могу поставить себя на твое место. Может, я все-таки к тебе приеду? Выпровожу Грэйди с каким-нибудь поручением, и мы с тобой поговорим наедине? Я куплю мороженое, и мы промоем косточки идиотам-мужчинам, уминая коробку-другую лакомства в тысячу калорий. Мика даже хихикнула. – Спасибо, но нет. – Я могу попросить Омара, чтобы он приказал Грэйди сделать тебя его парой. Мика потрясенно воскликнула: – Не вздумай! Это совсем не смешно. Я уже чувствую... – она тихо выругалась. – Иначе все станет еще хуже, хотя и так уже дальше некуда. – Извини. Черт. Грэйди кажется, что ты его принуждаешь? Ты уверенна, что он тебя не хочет? Он же не гей? Потому что если он тебя не хочет, то определенно интересуется мужчинами. – Нет. Безусловно, не последняя часть. Первая часть, да. В большей степени. – И он сказал, что не хочет тебя, и чувствует, что его заставили? – По телефону. – По телефону? – Да. По-своему. – Ты подслушала его телефонный разговор? – Да. – С кем? – С женщиной. – Черт. Он кого-то выбрал себе на брачный период? Так поступают многие несвязанные мужчины. Находят какую-нибудь знакомую суку, которая не еще не остепенилась, и ежегодно с ними встречаются. Ты это услышала? – Да. – Вот черт. Он все еще планирует с ней встретиться? Я заставлю Омара надрать ему задницу. Он не может бегать из твоей постели к другой женщине. Сейчас, когда он отметил тебя, ты наверняка учуешь ее запах и придешь в бешенство. И вообще, это ужасно грубо. Не говоря уже, что он отметил тебя, и у него все равно не получится спать, с кем попало. Это будет, как прелюдия без надежды на любое хорошее завершение. – Нет. Все отменилось. – Отменилось? Ну, вот и хорошо. – Хорошо? Мне трудно просто слушать тебя, когда ты говоришь, что хочешь, а я не могу ответить тебе тем же. Милли мгновение помолчала. – Дерьмо. Он говорил с ней о сексе? В деталях? Дай угадаю. Он выразил желание погоняться за ее хвостом по лесу, а ты чертовски уверена, что у тебя нет хвоста. – Почти в точку. Минни выругалась. – Вот задница. Ты должна отплатить ему рассказом о достоинствах человеческих парней, чтобы он прочувствовал каково это. Скажи, что ты ненавидишь острые зубы, а рычание – отстой. – Но я так не считаю. – Грэйди то этого не знает. Когда он залезет на тебя, скажи, что тебе нравится секс с человеческими парнями. С ними ведь все по-другому, верно? Я слышала, они все романтики, могут заговорить женщину до полусмерти и дотрагиваются, словно к стеклянной. Это свело бы меня с ума, но наши парни не заморачиваются на таких штуках. Они предпочитают горячий, жёсткий секс. Грэйди подумает, что он плох в постели, раз не может дать тебе желаемое. Мика рассмеялась. – Для этого слишком поздно. – Ты дала ему знать, насколько он хорош? – Ты лучше всех, – рассмеялась Мика. Минни тоже рассмеялась. – Ах, значит, ты ему это не сказала. – Это я тоже имела в виду. Минни усмехнулась. – Ну, последуй моему совету в любом случае. Попробуй. Я что-нибудь придумаю. Черт! Омар пришел, мне пора. Позвони, если тебе понадобится женская компания и высокие калории. – Люблю тебя. Мика повесила трубку. Она знала, что не может прятаться в своей комнате весь чертов день. Наконец встала, подошла к двери спальни. Немного помедлив, открыла дверь и увидела сидящего на диване Грэйди, который смотрел прямо на нее. Он выглядел рассерженным. – Кто звонил? Кто это был? Кого ты любишь? Она заколебалась, нахмурилась, глядя на него и удивляясь его злости. – Минни. Он заметно расслабился, и гнев на его лице растаял. – Почему на меня ты злишься? – Я не желаю это обсуждать. Мне скучно и хочется ненадолго выбраться из дома. Грэйди покачал головой. – Думаю, лучше нам остаться здесь. – Если честно, сейчас мне наплевать, что ты думаешь. Он стиснул челюсти. – Ты подслушала мой разговор по телефону? И поэтому такая раздраженная? Я позвонил предупредить знакомую, что не присоединюсь к ней на выходные. Я не нарушил твои правила. Наоборот, отменил свидание. Мика заколебалась. – Я разозлилась по другой причине. Но у меня было время подумать, и я больше не злюсь. – Ты выглядишь злой и пахнешь злостью. – Пахну злостью? У нее есть запах? – Да. Страх, возбуждение и даже боль имеют свои запахи. – Это как-то неприятно. – Почему? – Грэйди медленно встал. – Ну... чувства – дело личное, вот почему. Теперь, пожалуйста, отведи меня в кино. Я хочу выбраться отсюда. Ты можешь присматривать за мной с задних рядов, а я посижу впереди. Подальше от тебя. – Я никуда тебя не поведу, пока не расскажешь, из-за чего злишься. – Прекрасно. Хочешь знать? Я не указываю на твои оборотневые недостатки. Я слышала твой разговор по телефону и поняла, насколько ты невысокого мнения о людях. Однако ты не слишком возражал, на сей счет, когда был во мне. Меня выводит из себя твой пунктик из-за невозможности заняться со мной сексом в обращенном виде. Грэйди нахмурился. – Я не говорил этого и ничем тебя не оскорблял. Я о тебе даже не упоминал. Она выгнула бровь. – Хорошо. Как бы ты себя почувствовал, подслушав мой разговор с парнем, с которым я собиралась провести выходные, и услышав мои сожаления о том, что я не с ним и не занимаюсь штучками, которые с тобой попросту невозможны. Рот Грэйди напрягся, глаза потемнели. – Я в состоянии дать тебе все, что может человек. – Грэйди подошел на шаг ближе, потом еще на один. – Даже больше и лучше. – Тогда поклянись, что можешь заняться со мной сексом без презерватива и не испытывать желания укусить. Что можешь трахнуть меня, и твои зубы не вырастут, а глаза не потемнеют? С человеческими парнями мне не придётся беспокоиться о подобном дерьме. Лицо Грэйди напряглось от гнева. Мика изучила его, понимая, что он разозлился, и зная, насколько это опасно. Оборотни в моменты злости неважно себя контролировали. – Не хочу ругаться. Ты ясно дал понять, что занимаешься со мной сексом исключительно по необходимости. Грэйди придвинулся еще ближе. – Думаешь, я тебя не хочу? Посмотри на меня. Черт, почувствуй меня. Я тверд от желания. – Если бы не приказ охранять меня, тебя бы здесь не было. Я хотела тебя, но ты ко мне не притронулся, пока не пришлось укусить. Если бы не было того укуса, а дядя вдруг сегодня сказал бы, что твои обязанности охранника закончены, то тебя бы уже здесь след простыл. Ты не отменил бы планы на выходные и гонялся бы по лесу за хвостом. Грэйди сжал челюсть и ничего не ответил. Он отвел взгляд в сторону, на лице отразилась вина, и Мику пронзила резкая боль. – Я так и думала. Хотя твое символическое отрицание было милым. Пошли. Я ухожу, с тобой или без тебя.
Переводчики: Juccy, kr71 Наша гениальная редактор: Juccy Глава 7

Днем бар Грэйди переполнен не был. За стойкой стояла женщина лет тридцати с черными, короткими волосами, удивительно зелёными глазами и четырьмя пирсингами на носу, губе и бровях. Пока Грэйди представлял их с Микой друг другу, барменша с любопытством разглядывала незнакомку. – Присмотри за ней, Тина. Она племянница Омара и знает, кто мы такие. Тина выгнула бровь и сморщила нос. – Понятно, откуда ветер дует. А я думала, ты... – Достаточно, – прервал Грэйди. – Я на несколько минут зайду к себе в кабинет, потом вернусь. Он пригвоздил Мику взглядом. – Не смей отрывать свою задницу с этого места. Я не желаю повторения прошлой ночи. Если захочешь потанцевать, дождись меня, я с тобой потанцую. Мне просто нужно позаботиться о кое-каких вещах, пока мы в городе. Грэйди ушёл, оставив Мику с барменшей, продолжавшей сверлить её внимательным, задумчивым взглядом. Женщина наклонилась ближе и встретилась с Микой глазами. – Он не общается с людьми. Ты, наверное, нечто в постели, раз он тебя отметил. Мика проигнорировала комментарий. – Можно мне, пожалуйста, ром с колой и льдом? Женщина отошла и через минуту поставила перед Микой напиток. – Ты его не удержишь, – Тина окинула Мику холодным взглядом. – Не сможешь долго им вертеть. Он очень быстро устанет от хрупкого человека. Грэйди нравится грубый секс. Нравится частично изменяться, не сдерживаться и отбрасывать контроль. – Тина ухмыльнулась. – Он сломает тебе кости, просто сжав в объятиях, если не порвёт внутри грубыми движениями. Мика глотнула напиток и оглядела барменшу, пытаясь скрыть гнев и вызванную её словами боль. – Вряд ли твои глаза зелёные от рождения. Сейчас брачный период, и ты надеялась, что он тебя поймает? Могу поспорить, тебя весьма задевает, что он в моей постели, а не в твоей. Из горла Тины вырвался рык, между губ показались острые зубы. Мика отпрянула. – Спокойнее, Тина. Я племянница Омара, и он сильно расстроится, если ты положишь на меня… лапу. Дядя меня очень опекает, а ты, как мы знаем, намного сильнее, поэтому бой между нами не будет справедливым. Женщина, зарычав, резко отвернулась и отошла в другой конец бара. Мика знала, что ведёт себя, как стерва, но она злилась. Новость, что Грэйди хочет другую, и так была достаточно плоха, а напоминание об этом с графическими деталями от грубой барменши попросту переполнило чашу терпения. Почувствовав на себе чей-то взгляд, Мика повернулась к залу и увидела около пятнадцати мужчин. Кроме неё и Тины, других женщин здесь не было. Один из мужчин встал и направился к ней, прихватив своё пиво. Не дойдя шагов пять, он повёл носом и замер. Принюхался снова, нахмурился, не отрывая от Мики пристального взгляда, и заметно смутился. – Ты правильно унюхал, Джо, – окликнула Тина. – Он отметил её, и она знает, кто мы. Джо ошеломлённо посмотрел на Тину. – Но... она... что за черт? Мика со вздохом отвернулась к бару и сделала ещё один глоток. Мужчину шокировало, что Грэйди её отметил. Его реакция стала очередным доказательством, что Грэйди никогда не примет её как пару, раз уж его друзей настолько изумил его запах на Мике. Тина фыркнула. – Кто знает, но он это сделал. Мика удивилась, что ещё не вся стая слышала, как Грэйди пришлось её отметить. Возможно, дядя остановил слухи. Если кто и мог это сделать, так только он. Зная дядю, он бы не захотел, чтобы люди о ней болтали. И сейчас Мика была ему весьма благодарна за сохранение тайны. Она прекрасно понимала, что если бы Тина знала об отсутствии у Грэйди выбора, то высказалась бы куда обиднее. – Что происходит? – прорычал Грэйди. – Ничего, – сказал Джо. – Я учуял на ней твой запах, лишь, когда подошёл. Хмурый Грэйди грозно уставился на Джо. – И? – Ничего. Я просто не думал, ну... что она в твоём вкусе. Одно дело порезвиться с одной из них, но отметить? Грэйди глухо прорычал: – Относись к Мике с уважением. На ней моя метка. Мужчина усмехнулся. – О, так тебе пришлось её отметить, потому что кто-то захотел твою маленькую подружку? В брачный период я сделал бы то же самое. Теперь мы все знаем, чья она. Хорошо, что ты не делишься девушкой, но когда устанешь от неё, не возражаешь, если я дам девушке свой номер? Грэйди сжал челюсть и зарычал. – Понял-понял, сначала мне придётся подождать, пока ты не найдёшь другую. Иногда мне тоже нравится разнообразие. – Джо кивнул и направился обратно к своему столику. Грэйди перевёл на Мику потемневшие глаза. Он выглядел рассерженным. – Идем. – Я ещё не допила. Он схватил с барной стойки её коктейль и проглотил в пару глотков. Потом швырнул пустой стакан на стойку и посмотрел на Мику черными глазами. – Теперь допила. Мика глубоко вздохнула и подавила гнев. Она решила, что желание Грэйди побыстрее вытащить её из бара вызвано намёками друзей и тем, что они заметили его вместе с ней. – Что насчет танцев? Грэйди сжал её запястье и рявкнул: – Если хочешь оказаться в моих объятиях, подожди до дома. Пошли. Мика посмотрела на его руку. – Отпусти. Грэйди громко зарычал, и она заметила, как удлинились его зубы меж приоткрытых губ. Сейчас он рассердился по-настоящему, держал её чертовски крепко, но не настолько, чтобы оставить синяки. – Я сказал, пошли. Сейчас же. – Пошел ты. – Ты пойдёшь. Он обнял её второй рукой за талию и стянул с барного стула. – Полегче, – предупредила Тина из-за спины Грэйди. – Ты навредишь маленькому человечку. Оставь её, и пойдём в твой кабинет. Мне ты не причинишь вреда, Грэйди. Я хочу сделать это грубо. Грэйди резко повернул голову и рявкнул на барменшу: – Убери свои чёртовы руки от моей задницы. – Хочешь их где-то ещё? – прошипела в ответ Тина. Грэйди выпустил Мику и обернулся. Она услышала стук, скрип стула и стон. Когда Грэйди с рычанием отодвинулся, Мика увидела Тину. Женщина стояла приблизительно в шести футах от бара и опиралась на барный стул, чтобы удержать равновесие. Тина протирала бок и скалилась на Грэйди. Похоже, он её сильно оттолкнул. – Не делай так больше, – предупредил Грэйди Тину. – Когда я захочу твоих прикосновений, я дам знать. Барменша пронзила его взглядом. – На прошлой неделе возле джипа ты определённо меня хотел. Мне жаль тебя. Понюхай меня. Я горячая, влажная от желания к тебе. Грэйди зарычал, резко повернулся и схватил Мику за руки, потянув за собой к чёрному входу. Когда они выбрались наружу и направились к джипу, Грэйди глубоко вздохнул. – Залезай и не перечь больше, если не хочешь выставить меня подкаблучником. Весьма шокированная сценой в баре Мика закрыла рот. Грэйди завёл джип и нажал на газ. Всю дорогу до дома они молчали. Когда они приехали, Грэйди заглушил двигатель и выскочил из джипа. Мика едва успела отстегнуть ремень безопасности, как Грэйди уже схватил её и закинул на своё широкое плечо. Повиснув на нём, Мика едва не забыла, как дышать. Грэйди быстро понёс её к входной двери. – Ключи, быстро. Когда он буквально перевернул её мир вверх тормашками, Мика едва не выронила сумочку. Дрожащими руками она вытащила ключи, и Грэйди тут же вырвал их у неё из пальцев. Он отпёр дверь, и, войдя внутрь, захлопнул. Снова повернулся, настолько быстро, что вызвал у Мики лёгкое головокружение, и направился в комнату. Резко скинул Мику с плеча, отчего та с визгом приземлилась на ноги. Когда Грэйди посмотрел на неё сверху вниз, она заметила, что его глаза почернели. Он молниеносно схватил её за рубашку обеими руками и сорвал с тела. Потом развернул Мику. Положил одну руку ей на спину, другой обнял за талию, заставив склониться над спинкой дивана. Потом разорвал застежку ее джинсов и обеими руками сдернул их вниз по бедрам вместе с трусиками. Ненадолго отпустил ее. Раздался звук расстегиваемой молнии, и тут же между ее бедер протиснулось колено. Мика успела лишь вскрикнуть, как Грэйди вошел в нее сзади. Одной рукой он схватил Мику за плечо, другой вцепился в бедро и принялся двигаться, сильно и быстро. Мика вцепилась в лежащую под ней диванную подушку. Тело заполонили боль и удовольствие. В ушах зазвучали издаваемые ими обоими звуки. В отличие от нее, его не были человеческими. Грэйди безудержно вбивался в ее тело. Мика почувствовала, как он напрягся, замер, а потом резко рванул бедрами вперед и быстро задвигался. Кончая, он зарычал. Его член запульсировал, выстреливая струями спермы. Грэйди затих и вышел из ее тела столь же быстро, как вошел. Потом отпустил ее, попятился и выругался. Мика лежала, тяжело дыша, растерянная и сексуально неудовлетворенная. Ее ноги дрожали. Джинсы съехали на колени. Наконец она взяла под контроль бушующие эмоции и наклонилась, чтобы натянуть джинсы. Потом выпрямилась, все еще дрожа, и посмотрела вниз на уничтоженную рубашку. Лифчик остался нетронутым. Повернув голову, она увидела Грэйди стоящим в углу лицом к стене, штаны уже были на нем. Она уставилась на его спину и, дрожа, вцепилась в порванные джинсы, чтобы удержать их на бедрах. – Извини, – прошептал он. Извини? На глаза навернулись слезы. Тело ныло после жесткого секса, но куда хуже было то, что Грэйди оставил её неудовлетворённой. Когда он взял ее именно таким способом, то помимо небольшой боли она также почувствовала наслаждение. Прикоснись он к клитору или действуй чуть медленнее, и она кончила бы вместе с ним. Мика отвернулась и, не сказав ни слова, пошла на шатких ногах в спальню. Тихо закрыв за собой дверь, она добралась до кровати и легла. Из глаз потекли обжигающие слезы. Она чувствовала себя использованной, и это причиняло боль. Дверь спальни открылась, но Мика не стала открывать глаз, лишь свернулась калачиком на боку. Кровать прогнулась под весом Грэйди, и его большое тело прильнуло к спине Мики. Мика напряглась, но когда Грэйди сжал ее в объятиях, расслабилась. – Мне очень жаль, что я причинил тебе боль, – прошептал он и скользнул губами по ее шее. – Я полный ублюдок. Она шмыгнула носом. – Я в порядке. – Ты плачешь, и я чувствую запах твоей боли. – Мне не нравится, когда меня используют. Вот что причиняет боль. Его руки напряглись, и он притянул к себе Мику еще ближе. – Я тебя не использовал, просто так сильно хотел, что потерял контроль. – Использовал. Ты меня трахнул, а потом не мог дождаться, как бы поскорее отделаться. Тебя даже не волнует, кончила я или нет. – Прости, я потерял контроль и взял тебя, как волчицу. А поняв, что наделал, пришел в ужас. Только поэтому я отстранился и перестал к тебе прикасаться. Мне так жаль, Мика. Я нигде тебя не повредил? Я был груб. Позвонить врачу? В таком состоянии я для тебя слишком большой. Она вздохнула. – Прекрати. Ты меня не покалечил. Мне было чертовски хорошо, пока ты не остановился. Мика услышала, как Грэйди удивленно втянул воздух и, передвинув руки, начал массажировать ее бедро и руку. – Правда? Мика открыла глаза и, повернув голову, встретила потрясенный взгляд Грэйди. – Правда. Он тихо зарычал, и когда она посмотрела в его глаза, те потемнели, коричневый цвет сменился на черный. – Снимай одежду. На сей раз, я позволю тебе использовать меня. Мика всмотрелась в его лицо. – Я не хочу тебя использовать, Грэйди. Я хочу быть с тобой. Быть с тобой, – повторила она. – Разделить удовольствие. Каждое прикосновение, каждое ощущение. Хочу, чтобы мы наслаждались друг другом. Дыхание Грэйди участилось. Мика высвободилась и встала с кровати. Потом сняла и отбросила порванную рубашку. Бюстгальтер полетел следом. Мика скинула туфли и стянула джинсы с трусиками. Грэйди сел, избавился от своей рубашки и джинсов и, оставшись обнаженным, принялся наблюдать за ней. – Разве я не сделал тебе больно? – Немного, – призналась она. Грэйди протянул ей руку, Мика не колеблясь, приняла ее и позволила притянуть себя обратно на кровать. Грэйди перекатил Мику на спину, его длинные волосы слегка щекочуще коснулись ее плеча. – Я приласкаю тебя поцелуем. Мика улыбнулась. – Ты не использовал презерватив. Ты можешь попробовать себя. – Плевать. – Грэйди потянулся к ее колену. – Я жажду попробовать наш совместный аромат. Мика откинулась на кровать, встретила взгляд Грэйди, устроившегося между ее бедер и развела ноги шире. Он медленно оглядел ее тело, вытянувшееся под ним. И из его горла вырвался еще один рык. Грэйди поцеловал ее плечо, потом проложил дорожку из поцелуев вниз по телу и надолго задержался на груди. Его рот был горячим и влажным. Грэйди принялся дразнить ее соски, пока те не затвердели, потом переместил губы ниже. К тому времени, когда он широко развел ее бедра и устроил между ними свои плечи, Мика уже изнывала от желания. – Хочу, чтобы ты полностью сбрила там волосы, – проскрипел он. – Сделаешь это для меня? Думаю, тебе понравится чувствовать мой язык на голой коже. Грэйди потерся подбородком о мягкие, короткие кудряшки на её бугорке. – Теперь я хочу довести тебя до полусмерти. – Просто сделай так, чтобы я кончила. Ты мне нужен. Трахни меня. Он зарычал и зарылся лицом между ее бедер. Кожи коснулось сначала горячее дыхание, потом язык. – Грэйди! – когда он начал ласкать клитор, Мика застонала. Мика вцепилась в кровать. Его рот был удивительным. Грэйди сосал и лизал ее чувствительную кожу, точно находя нужные места, чтобы свести ее с ума от удовольствия. Мика со стоном выгнула спину, удерживая бедра на месте и мотая головой. Она кончила, выкрикивая его имя. Грэйди зарычал, лизнул ее в последний раз и поднялся. Мика открыла глаза и посмотрела на него снизу вверх. И подумала, как он красив. Его длинные волосы растрепались, черные глаза горели от страсти, рот слегка опух от того, что он с ней делал. А между губ виднелись клыки. Мика смотрела, как перекатываются мышцы на его загорелом, мускулистом теле, пока Грэйди устраивался над ней. Внимание Мики переместилось от плоского живота Грэйди к вздымающейся, твердой плоти, которая скоро войдет в нее. Его член был большим, твердым и покрасневшим от потребности. Мика подняла взгляд, чтобы встретиться глазами с Грэйди. Он наблюдал за ней. – Возьми меня. Пожалуйста. Когда Грэйди медленно вошел в нее, Мика закричала от экстаза. От недавнего грубого секса она ощущала внутри дискомфорт. Припухлость, сильный жар и много влаги. Расположившись сверху, Грэйди глубоко проник в нее резким толчком. Он уперся локтями по бокам от Мики и замер, погрузившись в ее лоно по самые яйца. Грэйди переместился, чтобы взять руки Мики в свои. Поддерживая вес на локтях, он переплел их с Микой пальцы у нее над головой. Их взгляды встретились, и Грэйди начал двигаться. – Тебе не больно? – Нет, – простонала Мика и обвила ногами талию Грэйди, предоставляя ему больше пространства для движений. Она сжала коленями его ребра, а пятками уперлась в ягодицы. – Не останавливайся. – Я бы не смог, если бы даже захотел, – проскрипел он. – Ты сжигаешь меня, Мика. Ты так чертовски сексуальна, и чувствовать тебя чертовски хорошо. – Он начал медленно двигаться в ней. Вперед и назад. Вперед и назад. Грэйди передвинулся, изменив угол проникновения своего члена. И с губ Мики сорвался громкий стон. – Тебе нравится? – Да. Боже, Грэйди, да. – Ты реагируешь на меня, как ни одна другая женщина, – прохрипел он. – Подходишь мне чертовски идеально. И такая горячая. Ты готова? Мика не была уверена, что Грэйди действительно спросил о ее готовности. Да и разве так уж важно, о чем он спрашивал? Нет. В этот момент она хотела дать ему все, что он хотел, и кивнула. Грэйди стал двигаться все быстрее и быстрее, и вращал бедрами так, чтобы его член терся о ее клитор. Мика закрыла глаза. Она застонала, неистово подмахивая ему бедрами. Грэйди был чертовски хорош в сексе. Он продолжал двигаться, вызывая в ней все нарастающую безумную потребность кончить, пока не взорвалась от оргазма. Мика ахнула, а потом выдохнула его имя. Грэйди в ответ зарычал и принялся входить в нее еще быстрее и сильнее, пока ее мышцы сокращались вокруг его члена. Когда Грэйди кончил, с его губ сорвалось рычание. Мика подняла взгляд, желая увидеть лицо Грэйди. Его глаза были закрыты, и она с ошеломлением поняла, что его рот не совсем человеческий. Губы и челюсть неестественно выпирали. Проступили острые, сверкающие белизной зубы. Нос стал немного шире обычного. Грэйди склонил голову к основанию ее шеи, спрятав от Мики лицо. Не раздумывая, она повернула голову и предоставила Грэйди полный доступ к своей шее, на случай, если ему захочется ее укусить. Ей почти хотелось, чтобы он соединился с ней. Его острые зубы царапнули кожу. Стараясь расслабиться, Мика глубоко вдохнула. Плеча спереди и сзади коснулись зубы и дыхание. Грэйди с рычанием отвернулся, прижавшись к шее щекой. Они оба тяжело дышали, их пальцы, все еще были переплетены вместе. Грэйди все еще оставался внутри нее, но теперь не двигался. Их дыхание возвращалось к нормальному ритму. Несколько долгих минут они пролежали обнявшись, оправляясь от горячего и жёсткого секса. Грэйди улыбнулся, не отпуская ее рук — их пальцы по-прежнему были переплетены, он всё ещё находился в ней. – Нам нужен душ, – наконец заговорил Грэйди, приподняв голову. – Что скажешь? Хорошая идея? Я тебя искупаю. Закажем пару пицц и, когда выйдем из ванной, их уже доставят. Я заметил, у тебя есть кабельное. Можно посмотреть что-нибудь вместе. Мика улыбнулась. – Звучит весело. Грэйди усмехнулся. – Так и есть. На самом деле я не из тех, кто любит тусоваться. Мне нравится торчать дома с фаст-фудом и смотреть что-нибудь хорошее по телевизору. У нас будет свидание дома. Мика поняла, что он пытается узнать ее. Стремится развить их отношения от просто секса до чего-то большего, и она с радостью поддержит его затею. Грэйди отпустил ее пальцы и приподнялся. Мика, не сумев противостоять искушению, подняла руку и погладила его по щеке. Эмоция, которую она не могла понять, появилась на лице Грэйди, он медлил, позволяя ей коснуться его. – Спасибо, – прошептала Мика. – За что? – За то, что у нас больше, чем просто секс. Я это... ценю. Он окинул ее взглядом. – Ты больше, чем секс. Мика хотела, чтобы его слова были правдой. – Итак, с чем ты хочешь пиццу? Я сделаю заказ, а ты иди в душ. Грэйди усмехнулся. – Начинка тебе может, не понравится. Поэтому предлагаю заказать две. – Он поднялся и протянул руку, чтобы помочь Мике подняться. – Вставай, женщина. Я голоден.
Переводчики: Juccy, , natali1875, Viajera25 Супер редактор: Juccy
Глава 8

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 8 9 Следующая ⇒