План содержание (означаемое)
13/не знаки в языке
Антиномия «знаковость-незнаковость» предполагает не столько отрицание семиотичности языка, сколько сомнение в его абсолютной семиотичности.
| 14) значение
Ассоциативная связь между знаком и предметом обозначения
| 28) план выражениявыяснение внешней стороны языкового знака
/план содержания выяснение внутреннего элемента языкового знака
| 43) узуальное
значение, соответствующее общепринятому (социально нормативному) употреблению.
/ окказиональное
Не входящие в общ употребление слова и значения, кот создают говорящим или пишущим «на случай» для придания речи особой выразительности
| 7) внешняя
/внутренняя лингвистика
Внешн - отрасль языкознания, изучающая совокупность этнических, социальных, исторических, географических факторов, неразрывно связанных с развитием языка. ( Ф. де Соссюр)
Внутр - отрасль языкознания, изучающая системные отношения языковых единиц без обращения к внешнелингвистическим факторам, предмет изучения - система языка, подчиняющаяся собственному порядку. ( Ф. де Соссюр)
| 50) Языковая личность - совокупность способностей и характеристик человека, обусловливающих создание и восприятие им речевых произведений (текстов), которые различаются а) степенью структурно-языковой сложности, б) глубиной и точностью отражения действительности, в) определенной целевой направленностью. (Караулов Ю. Н. 1989. )
| 44) универсальное
/уникальное (идиэтническое)
в языке отражаются, с одной стороны, всеобщие (универсальные) свойства объективного мира, которые не зависят от точки зрения на них со стороны носителей данного языка, а с другой стороны, в языковой картине мира представлен субъективно-национальный (или идиоэт-нический) компонент, который, напротив, указывает на национальное своеобразие мировоззрения, заложенного в том или ином языке, проистекающее из ментальных и культурных особенностей народа (этноса), создавшего данный язык.
| 32) объект
Та сторона действительности, на изучение коей направлена данная наука
| 32) свободный ассоциативный эксперимент
Один из методов психолингвистики. Процедура изучения бессознательного, в процессе которого индивидуум свободно говорит обо всем, что приходит в голову, невзирая на то, насколько абсурдным это может показаться.
| 38) Сравнительно-исторический метод – метод изучения яз-в с целью определения степени их родства и создания генеологической классификации языков.
| 26) синтагматика – совокупность обноуровневых элементов языка, связанных по смежности, т. е. сочетаемости. Солнцев, соссюр
|
|
язык как естественной знаковой системе.
человеческий язык не создается кем-то для каких-то целей одномоментно, но является результатом длительной био-социальной эволюции человека, если говорить о человеческом языке в целом, и результатом многовекового исторического развития, если говорить о конкретном языке. Формула «творец языка - народ» кажется банальной, но по сути она очень точна.
Искусственные знаки и знаковые системы создаются одномоментно для определенных, часто узкоспециальных целей, они имеют автора-создателя (или группу авторов), имя которого иногда даже запечатлено в названии самой системы (азбука Морзе, шрифт Брайля, кириллица).
Искусственными знаковыми системами являются и все алфавиты, специальные терминологии.
3. Язык – полифункциональная система.
План выражения (означающее )
| |
|
| n> 1
| моносемия
| полисемия
омонимия
| синонимия
вариантность
|
| n> 1
|
|
План содержание (означаемое)
|
Соответственно, эти отношения можно представить формулами :
1ПВ: 1ПС – любое однозначное слово, любая однозначная морфема (например, роса, забияка, термометр; суффикс – л - - прош. время глагола, - ну - - суф. сов. вида со значением однократности);
1ПВ: n> 1ПС – полисемантичные слова и морфемы (гроза, град, дождь; флексии), омонимия слов и морфем (град 1 и град 2, флексия - а в словоформах стран-а, город-а, стол-а, весел-а);
n> 1ПВ: 1ПС – синонимичные слова и морфемы (любой синонимический ряд, суффиксы с семантикой лица, совершающего действие, в словах читатель - чтец); варианты слов, фонетические, акцентологические, морфологические словообразовательные (ноль/нуль, полметровый/полуметровый, опята/опенки, идиом/идиома, скирд/скирда, картофель/картошка).
Знаки искусственных знаковых систем буквы,
|