режим по умолчанию

TED 4 Words Trainer

part 1

мошенничать		commit fraud [frɔ ː d]
ошеломляющая статистика		stunning statistic
Многие случаи коррупции раскрываются благодаря информаторам.		Many acts of corruption are discovered thanks to whistle-blowers.
прямая польза		immediate [ɪ 'miː dɪ ə t] utility
не обращая внимания на последствия		disregard all consequences
взвешивая за и против наших действий		weighing the benefits and costs of our actions
кодекс поведения		code of conduct['kɔ ndʌ kt]
стимулы поощрения		incentives
выдерживать давление		to withstand pressure
Это воспитание или от природы?		Is it nurture ['nɜ ː ʧ ə ] or is it nature?
справедливое распределение		fair distribution
не видеть никаких видимых причин для ч-л.		to see no conceivable reason for
Рыбы устойчивы к большинству инфекций		the fish are resilient to most infections
столпы общества		pillars['pɪ lə ] of society
обесценивать национальную валюту		devalue the national currency
толкотня и суета		The hustle and bustle
Сколько нужно заплатить, чтобы выкупить мои часы из залога?		How much will it cost to redeem my watch from pawn [pɔ ː n]?
внушить, внедрить идею в их головы		to embed an idea in their heads
механическая память		rote [rə ut] memory, do smth by rote
носить драгоценности		to wear gems [ʤ ems]
проявлять покорность/смирение		to display humility
система заслуг		merit system
подвергнуть сомнению мою точку зрения		stress test my perspective
брать во внимание надежность людей		take people's believability into consideration
плотность населения		population density ['den(t)sɪ tɪ ]
социальная сплоченность, единство		social cohesion [kə u'hiː ʒ (ə )n]
раздражительный; сварливый		grumpy ['grʌ mpɪ ]
стадное чувство		gregarious [grɪ 'geə rɪ ə s] feeling
с осторожностью, осмотрительностью		with wariness ['weə rɪ nə s]
Она прошла реабилитацию в течение недели		She has been in rehab ['riː hæ b] for a week
преодолевать отчаяние		to overcome despair
полное вымирание, потушение		complete extinction [ɪ k'stɪ ŋ kʃ (ə )n]
Подойти к краю пропасти		to come close to the edge of the precipice ['presɪ pɪ s]
Я прямо-таки расцвёл, питаясь …..		I throve on a diet of ….
плотник, столяр		carpenter ['kɑ ː p(ə )ntə ]
хвастаться более низкими опер. расходами		brag about lower operating costs

There are what I call four pillars of a meaningful life	belonging, purpose, transcendence & storytelling
meritocracy is a	social system, society, or organization in which people have power because of their abilities, not because of their money or social position
I began to think of problems as puzzles.	That if I could solve the puzzles, they would give me gems. And the gems were principles that I would then write down so I would remember them that would help me in the future.

part 2

небольшое нарушение		minor infraction [ɪ n'fræ kʃ (ə )n]
сократить вероятность		decrease the likelihood
Легче легкого!		easy-peasy
цена бездействий		the cost of inaction
нажимать на спусковой крючок		to pull the trigger
взлеты и падения		Ups and downs
Я был в полном тупике		I felt completely trapped
визуализируй самый худший сценарии		Visualize the worth-case scenario [sɪ 'nerɪ ə u]
статус беженца		refugee[ˌ refju'ʤ iː ] status ['steɪ tə s]
на каком-то подсознательном уровне….		on some gut level we do know this
взвешенное, неслучайное решение		deliberate [dɪ 'lɪ b(ə )rɪ t] decision
У него были свои изъяны, но все же ….		he had his flaws [flɔ ː ], but still….
Успех требует упрямой настойчивости		success required dogged['dɔ gɪ d] determination
Терпение и труд всё перетрут		It's dogged that does it
взглянуть на		glimpse at
мастерство, совершенное владение		mastery ['mɑ ː st(ə )rɪ ]
упорство, стойкость, твёрдость воли		tenacity [tɪ 'næ sə tɪ ]
смертный человек во время апокалипсиса		mortal['mɔ ː tə l] man during apocalypse [ə 'pɔ kə lɪ ps]
более правдоподобное объяснение		more plausible ['plɔ ː zɪ bl] explanation
Был четкий признак того, что к ней относились c большим предубеждением.		There was clear evidence of a strong bias against her.
сталкивать (знакомить) читателя со статистическими данными		to confront [kə n'frʌ nt] a reader with statistics
эликсир жизни		the elixir [i'lɪ ks(ɪ )ə ] of life
всемогущий, всесильный отец		omnipotent [ɔ m'nɪ pə t(ə )nt] father
ясные, ощутимые, реальные идеи		tangible ['tæ nʤ ə bl] ideas
Проект был обречён с самого начала		The project was doomed [duː md] from the start
поставить диагноз		to set a diagnosis
в отличие от этой незначительной формальности		as opposed to this insignificant [ˌ ɪ nsɪ g'nɪ fɪ k(ə )nt] formality [fɔ ː 'mæ lə tɪ ]
Ты можешь опустить незначительные детали.		You may omit [ə 'mɪ t] the insignificant details.
колики		colicky ['kɔ lɪ kɪ ] pains
отзывчивые, чуткие люди		responsive [rɪ 'spɔ nsɪ v] people
режим по умолчанию		default mode
переключаешь внимание		shift your attention
исчерпывать (истощать) витамин С из организма		to deplete the body of vitamin C
У меня все чешется		I am absolutely itching
тест на грамотность		literacy ['lɪ t(ə )rə sɪ ] test

Stoicism is ….	training yourself to separate what you can control from what you cannot control, and then doing exercises to focus exclusively on the first.
We suffer more often….	in imagination than in reality
Deliberate incomplete is …	inbuilt into creation myths (замысел)