РУКОВОДИТЕЛЯ ПРАКТИКИ ОТ ОРГАНИЗАЦИИ

Исх. № 110от 10. 3. 2016г.

ОТЗЫВ

РУКОВОДИТЕЛЯ ПРАКТИКИ ОТ ОРГАНИЗАЦИИ

о работе студента в период прохождения практики.

Студентка Российской Академии Народного Хозяйства и Государственной Службы при Президенте Российской Федерации Северо-Западного Института Управления факультета Международные Отношения Мухамедова Тамила Юрьевна проходила производственную практику, в период с 11. 02. 2016 по 10. 03. 2016 г., в ООО «АДИН» в отделе по работе с зарубежными заказчиками в качестве сотрудника по сбору, обобщению и анализу информации (практиканта).

За время прохождения практики Мухамедовой Тамиле Юрьевне поручалось выполнение следующих задач:

1. Использовать на практике полученные в процессе обучения в ВУЗе общие и специальные знания,

2. Овладеть техникой ведения переписки на английском языке,

3. Приобрести навыки сбора, обработки, обобщения и анализа информации,

4. Овладеть техникой перевода документов, регламентирующих взаимоотношения с зарубежными заказчиками из стран СНГ с английского языка на русский и с русского языка на английский,

5. Научиться грамотно, лаконично и аргументировано формулировать предложения зарубежным заказчикам.

Результаты работы Мухамедовой Тамилы Юрьевны состоят в следующем:

Изучила структуру организации, предназначение и функции отдела по работе с зарубежными заказчиками.
Изучила свои должностные обязанности и обязанности сотрудников отдела по работе с зарубежными заказчиками.
Ознакомилась с номенклатурой входящих и исходящих документов.

4. Приобрела практические навыки перевода документов.

5. Овладела техникой ведения переписки на английском языке с зарубежными заказчиками.

6. Оказала помощь в подготовке отчетов.

Индивидуальное задание выполнено, материал собран полностью.

За время прохождения практики Мухамедова Тамила Юрьевна проявила себя активной, дисциплинированной студенткой, охватившей большой объем информации, необходимой для выполнения возложенных на нее обязанностей. К заданиям относилась внимательно и ответственно, поручения по работе с документами выполняла аккуратно, своевременно и в полном объёме.

В процессе работы проявила себя, как добросовестный, ответственный и исполнительный работник.

Считаю, что прохождение практики студентки заслуживает оценки “отлично”.

Заместитель генерального директора ООО «АДИН» по работе

с зарубежными заказчиками Андреева А. С.