Маркеры времени в английском языке
Маркеры времени в английском языке
“It’s often the “little things” that make a difference in whether you sound like a native English speaker or writer”.
И менно из мелочей и тонкостей и складывается отличие носителя языка, для которого английский является родным, от изучающего язык. Выбор правильного времени, которое будет звучать наиболее естественно, является одной из таких тонкостей.
В английском есть показатели, или маркеры времен, которые указывают на регулярность действия, особый промежуток времени или определенною точку временного отсчета. С каждым маркером обычно используется конкретное время.
Present
| Past
| Future
|
Simple
| usually
regularly
often
as a rule
seldom
rarely
never
always
sometimes from time to time
every day (month, year…)
at weekends
at the weekend
on Mondays
| ago
in those times
that day
the other day
yesterday
the day before yesterday
last week (month, year…)
just now!!!
afterwards
eventually
formerly
suddenly
then
at once
| tomorrow the day after tomorrow
soon
one of these days
in a week (hour, year…)
next week (year, month…)
in the near future
in (the) future
later
tonight
|
Continuous tense
| now
right now
still
at the moment
at present
always (раздражение)
constantly (раздражение)
| at 10 o’clock yesterday
while
when
the whole day
still
all day (night) long
at thatmoment
| at this time next Sunday
at 7 o’clock tomorrow in a week all day long tomorrow
|
Perfect tense
| ever
never
already
not… yet
just!!!
before
lately
of late
recently
for
for ages
since
this week
today
still(для отрицательных предложений)
yet (для отрицательных предложений)
| for
since
by
after
before
| by the time
by
before
|
Perfect Continuous tense
| for (в течение…), since (с…), all day/night (весь день, всю ночь), by (к…), when (когда).
|
|