Форма заявки на обучение для зарубежных корейцев в Корее на 2018

Стр 1 из 4Следующая ⇒

Форма заявки на обучение для зарубежных корейцев в Корее на 2018

Application Form: HOMELAND EDUCATION FOR OVERSEAS KOREANS

※ советы по заполнению: при выборе поставьте ∨ в □. □ Indicate your choice with a check(∨ )mark.

Ф. И. О.

Name

(по паспорту)

Фото

Photo

3. 5 × 4. 5 ㎝

Ф. И. О.

NameНа английском

(по паспорту)

English

(English name as printed in your passport)

(включая код страны)

Фото

Photo

3. 5 × 4. 5 ㎝

Фото

Photo

3. 5 × 4. 5 ㎝

Выбор курса обучения

Type of Course

Выбор курса обучения

Type of Course□ Курс ознакомления с родиной

Выбор курса обучения

Type of Course□ Курс ознакомления с родиной

Выбор курса обучения

Type of Course□ Курс ознакомления с родиной

Выбор курса обучения

Type of Course

Выбор курса обучения

Type of Course□ Специальная программа во время каникул

Образовательный страж

Academic

Record

yyyy / mm

Образовательный страж

Academic

Record

yyyy / mm

Образовательный страж

Academic

Record

yyyy / mm

Образовательный страж

Academic

Record

yyyy / mm

Образовательный страж

Academic

Record

yyyy / mm

Контактное лицо в Корее

Contact Person in Korea

Ф. И. О.

Name

На корейском Korean

Дата рождения Date of Birth

год мес день

yyyy / mm / dd

Фото

Photo

3. 5 × 4. 5 ㎝

На английском

Пол

□ м

Male

□ ж

Female

Телефон

Место рождения(страна)

Мобильный телефон

Гражданство

Номер паспорта

Профессия

Адрес

Эл. почта

Знание корейского языка

□ отличное

□ среднее

□ плохое

Выбор курса обучения

Type of Course

□ Подготовительные курсы для поступления в ВУЗ (аспирантуру)

□ 2018. 03. 19. ~ 2019. 08. 24. (5 мес)

□ 2018. 09. 03. ~ 2019. 01. 31. (5 мес)

□ Курс ознакомления с родиной

□ Весна: 2018. 03. 19. ~ 2018. 06. 14. (3 мес)

□ Лето: 2018. 07. 02. ~ 2018. 08. 24. (2 мес)

□ Осень: 2018. 09. 03. ~ 2018. 11. 30. (3 мес)

□ Зима: 2018. 12. 04. ~ 2019. 01. 31. (2 мес)

□ Специальная программа во время каникул

□ Лето: 2018. 08. 07. ~ 2018. 08. 24. (3 нед)

□ Зима: 2019. 01. 14. ~ 2019. 01. 31 (3 нед)

Образовательный страж

Academic

Record

Сроки Duration

Название школы Name of School

год мес

yyyy / mm

Начальная школа

Elementary School

год мес

yyyy / mm

Средняя школа

Middle School

год мес

yyyy / mm

Техническая школа

High School

год мес

yyyy / mm

ВУЗ

University

год мес

yyyy / mm

Аспирантура

Graduate School

Прохождение обучения в Национальном институте международного образования

(□ долгосрочные, □ краткосрочные) курсы обучения

(□ Long-Term, □ Short-Term)Course

сроки обучения Duration of Course

год мес день yyyy / mm

год мес день

yyyy / mm

Контактное лицо в Корее

Contact Person in Korea

Ф. И. О.

Name

Отношение

Relationship

Номер телефона

Telephone No.

Адрес

Address

Я заявляю совместно с моим законным опекуном о намерении обучаться по данной программе для зарубежных соотечественников в 2018г.

I apply to this program with my legal guardian's signature, and I certify that the information contained in this application form is complete and accurate.

20. . .

year Month Day

Заявитель 󰃡 / подпись

Applicant's Name Signature

Опекун 󰃡 / подпись

Guardian's Name Signature

Я рекомендую данное лицо для прохождения обучения на курсах для зарубежных соотечественников в Корее.

I recommend the above person to be admitted in the educational program of your institute.

20. . .

Year Month Day

Глава дипломатической миссии (посол, консул)

Korean Ambassador / Consul-General

Руководителю Национального Института Международного образования

For the president of the National Institute of International Education

※ Данную форму заявления можно копировать и использовать в нескольких копиях.

※ В случае подтверждения ложных данных поступление и завершение обучения может быть аннулировано.

12 3 4 Следующая ⇒