![]()
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Introductio. разные. разныеСтр 1 из 6Следующая ⇒ Introductio Чем отличается SMS от письма? Тем, что – S: short. Чем отличаются " смайлики" от полных слов и фраз? Еще более short. Итак, краткость. За счет чего? Текст можно просто механически обрезать; текста станет меньше, но и информации – тоже. А можно сделать текст меньше, не обрезая, – уплотнив его без ущерба для информации, т. е. сделав более компактным. Так работают архиваторы. В тексте учебника, понятно, сокращать информацию нельзя, хотя уплотнять – можно. Например, в учебнике латинского языка сказано: " К III склонению в латинском языке относятся слова всех трех родов, которые в genetivus singularis оканчиваются на -is. Изучение III склонения сопряжено с бó льшими трудностями, нежели изучение иных типов склонения (хотя преувеличивать эти трудности, безусловно, не следует). Существуют два фактора, которые сообщают III склонению повышенную сложность. Во-первых, III склонение, которое включает в себя большинство существительных латинского языка, не является монолитным: в нем есть три разновидности, каждая из которых по морфологии несколько отличается от остальных. Впрочем, эти разновидности легко выделить (об этом будет сказано в следующем параграфе) и запомнить отличительные черты каждой из них. Во-вторых, …" Этот отрывок из текста здесь занял 8 строк. Но рассмотрим эти фразы с точки зрения информационной новизны и важности. " К III склонению в латинском языке относятся слова всех трех родов, которые в genetivus singularis оканчиваются на -is". Новое и важное: III скл., все три рода, genetivus singularis = -is. " Изучение III склонения сопряжено с бó льшими трудностями, нежели изучение иных типов склонения (хотя преувеличивать эти трудности, безусловно, не следует). " Важного: ничего. " Существуют два фактора, которые сообщают III склонению повышенную сложность. Во-первых, III склонение, которое включает в себя большинство существительных латинского языка, не является монолитным: в нем есть три разновидности, каждая из которых по морфологии несколько отличается от остальных. Впрочем, эти разновидности легко выделить (об этом будет сказано в следующем параграфе) и запомнить отличительные черты каждой из них. " Нового и важного: есть 3 разновидности. В результате, слов, несущих действительно новое и важное, совсем немного: III склонение, 3 рода, 3 разновидности, genetivus singularis = -is. Однако оставить только это, убрав все остальное, нельзя – рухнет грамматика, текст перестанет быть текстом. Значит, надо уплотнять иначе. И это можно сделать, вообще избавившись от связного текста, например, с помощью таблицы:
В такой таблице слов и места – меньше, хотя информации – больше. А преобразовать ее в текст совсем не трудно – из строки " Склонение" получится: " В латинском языке есть пять склонений, третье имеет разновидности …, к нему относятся слова всех трех родов". И т. д. Компактный табличный способ подачи информации хорош еще и тем, что дает возможность использовать также зрительную память – надолго выучить 12 строк текста с большим количеством пустых слов невозможно, запомнить же картинку с конкретной информацией вполне реально. Разумеется, работа с таблицей требует больше собственных усилий читателя, больше аналитической работы и систематичности мышления. Думается, впрочем, что современному молодому человеку, имеющему в кармане мобильник, а на столе – компьютер с интернетом, такая работа не внове. Да и в шпаргалках задачи те же – " выжать" из учебника " воду" и записать все как можно компактнее. Compact-Grammatica Linguae Latinae составлена по этим же критериям – много информации в небольших таблицах, пользоваться которыми полезно, запомнить которые несложно. Поэтому Compact-Grammatica Linguae Latinae удобна как дополнение к любому учебнику в качестве кратчайшего конспекта или легальной шпаргалки. THNX & ATB [1] Основательное изучение древних языков, которых правила получили математическую точность и определенность, не только сообщает эти же свойства уму, но и в высшей степени облегчает занятие новыми языками. Тимофей Николаевич Грановский (1813 – 1855), профессор всеобщей истории Московского университета Система латинского именного склонения
NB! У среднего рода всегда: Acc. = Nom. Acc. и Nom. pluralis = -ă
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|