Несколько слов о «Дюне»

Сразу хочу сказать, что в данной записке я не ставлю цели разобрать всю гексологию Фрэнка Герберта (к такой работе, возможно, вернусь в дальнейшем, если будет необходимость). Здесь я затрону преимущественно последнюю экранизацию романа и часть материала из первых двух книг («Дюна» и «Мессия Дюны»), а также изкниги Уиллиса Макнелли«Энциклопедии Дюны».

Предварительно стоит определиться с местом действия романа в реалиях настоящего мира. Я полагаю, что если не все, то многие понимают, что основные события произведения разворачиваются на Ближнем Востоке, а точнее в Иране. Это согласуется как с идеей переноса центра концентрации управления в данный регион, так и с более интересной особенностью: по сюжету романа Арракис – пустынная планета, где добывают пряность – созвучнареке Аракс[1]. Также намысль о Ближнем Востоке наводит и обилие арабской лексики в книгах и экранизациях (Махди, Лисан аль-Гаиб и т. д. ).

Теперь несколько затронем исторический аспект, на который вероятнее всего опирался автор цикла. Прежде всего, это титул правителя Империи -падишах, чтоотсылаетнас к Империи Великих Моголов[2]- могущественному государству, располагавшемуся на территории современной Индии. Это государство было одним из остатков Империи Тимуридов (самоназвание Туран, который тоже должен перейти под управление Ирана по планам Глобального Предиктора (ГП)). В начале 18-го века в Империи Великих Моголов начались междоусобицы, приведшие в итоге к распаду единого государства и формированию нового образования - Маратхской конфедерации (Маратхской империи)[3], которая впоследствии проиграла Британской Ост-Индской торговой компании[4], в результате чего государственную политику в данном регионе стала проводить Великобритания. То есть как бы можно считать, что Ост-Индская компания заполучила государственный символ Маратхов. В подтверждение данной позиции предлагаю всем сравнить флаг империиМаратхов[5] с гвидоном(небольшим воинским флагом) ДомаХарконненов[6]. Помимо всего перечисленного выше материала, стоит отметить также и тот факт, что на Арракисе добывают пряность, что также отсылает нас к Индии.

После приведенного выше краткой, но необходимой справки можно перейтинепосредственно к основным действующим лицам и участникамромана.

Императорский дом Коррино – это не что иное, как королевский дом Великобритании. Они вроде как бы и правят всей Империей, но уже чувствуют, насколько шатким является их положение (как говорится, Onpenttoutfairsaveclesbaionettesexceptcs у asseoir. [7]). Растущее влияние герцога Литои экономическая мощь Харконненов, контролирующих единственный регион, где добывается пряность, могут достаточно сильно в дальнейшем изменить расстановку сил правящих Домов (Лансраад). Предположение, что дом Коррино представляет именно королевскую семью Туманного Альбиона, подтверждаетсяих гербом[8].

Атрейдесы – семья, представляющая собой евразийское крыло ГП, по плану которого именно она должна «переехать» в Иран[9]. В приведённой в ссылке, не стоит обращать внимание на то, что речь идёт о бабушке Лизе; она представляет династию Виндзоров и прав на трон у неё не больше, чем у конюха, чего уже нельзя сказать о её внуке (принце Гарри), являющегося, кстати, герцогом. Гарри является сыном Дианы Спенсер, а Спенсеры –выходцы из рода Стюартов. Потому не стоит удивляться скандалам между принцем Гарри и его бабушкой(королевой Великобритании ЕлизаветойII), которые сейчас начинают афишировать средства массовой информации[10]. К тому же супруга принца Гарри, МеганМаркл, достаточно смуглая и не относится к аристократическим семействам (как и героиня романа Чани), хотя, конечно, арабских корней у неё нет (по крайней мере я не нашёл). Что уже совсем притянуто за уши, что, однако не означает, что я заблуждаюсь –детей у главных действующих лиц романа Пола и Чани было двое (мальчик Лито Второй и девочка Ганима), как и у пары Гарри – Меган (Лилибет и Арчи Харрисон). Наличие родственных связей также непринципиально, почти все Великие дома в романе так или иначе связаны родственными узами между собой.

Родная планета Атрейдесов – Каладан – характеризуется влажным умеренным климатом, что вполне соответствует не только всей островной Британии, но и её части, например, Шотландии. Как, к примеру, это было показано в фильме Вильнёва: при посадке транспортников на Арракис вместе с войсками вышел волынщик. Гербом домаАтрейдесов является орёл[11], который иногда изображается синим цветом. В этой связи кстати всем советую обратить внимание на серию игр Assasin’sscreed, я кое-что размещал в своей группе[12], желающие могут поискать.

Дом Харконненов – это хищнические элиты США, которые долгое время монопольно контролировали Ближний Восток. По приказу императораШатдамаIV-го они покинули Арракис и передали контроль над планетой Атрейдесам. Стоит отметить изменения в изображении главы Дома Харконненовбарона Владимира Харконненаи его племянников с каждой последующей экранизацией романа. Так, если в экранизацииромана ДевидомЛинчем в 1984 году ВладимирХарконнен представлен больным безумцем, покрытым струпьями, то в мини-сериале 2000 года, снятого американской телекомпанией «Sci-Fi», во внешности барона уже нет ничего такого, что вызывало бык нему неприятие или отвращение, если конечно не брать в расчёт его лишний вес. Напротив, правитель планетыГьедиПрайм показан уже как хитрый и расчётливый интриган(которому иногда даже и ментатне нужен, как представляется со стороны), коим он и является по книгам. Что же касается фильмаДениВильнёва, то его барон вызывает одновременно отвращение и страх(как, например, в сцене, где он принимает ванну в какой-точёрной жидкости). Тоже самое можно сказать и о его племянниках. Если в прежних экранизациях романа Раббан выглядел тупым и жестоким громилой, но не особо внушительным, то выбор Дейва Батисты на эту роль представляется мне крайне удачным решением Вильнёва. Каким будет представлен образ Фейд-Раута, посмотрим.

Несколько прервусь, но если я уж коснулся подбора актёров на роли при экранизации романа, то всё-таки лучший Пол Атрейдес, по моему мнению, – это Кайл Маклахлен из экранизации Девида Линча, нежели вильнёвский Тимоти Шаломе. Последнего я пока не могу представить себе в образе Муад’диба и предводителя джихада соответственно.

Но вернёмся к Харконненам. Этот дом представляется мне наиболее интересным, поскольку у него есть несколько вариаций герба: синий грифон (старый дом)[13], красный баран и красный тур[14]. Есть ещё и замена красного тура на козла (точнее на козерога). С быком всё понятно, родовое имя Харконнен происходит от финского имени Hä rkö nen, которое, в свою очередь, образовалось от финского«hä rkä »(вол). К тому же американцев часто называют быками (bulls). Баран также характеризует упёртость элит США в их попытках продолжать делать то, что они делают сейчас, ведя мир ко всеобщей планетарной катастрофе. Собственно, барашек побегал, пора бы его зарезать. А вот с остальными вариантами весьма интересно.

Итак, грифонотсылает к КсавьеруХарконнену, родоначальнику всей современной ветви дома, который взял этот образ к себе на штандарт и пошёл воевать с машинами во времена «Батлерианского джихада» - события, с которого и началась вся описанная история Дюны. Сделал он это, подражая Оуэну Глиндуру[15]. И что интересно, противником Оуэна был принц Гарри, которому на тот момент было 15-16 лет (как и Полу в романе, при прибытии его семьи на Арракис). Принцу Гарри удалось победить Оуэна, выиграть войну с Уэльсоми стать королём Англии.

Самый же интересный вариант – это герб с козерогом. Да, это именно козерог, а не баран. Почему же? Дело в том, что, как я уже писал выше, титул падишаха как главы всей империи отсылает нас к Великим Моголам, а в их государстве, как и во «вселенной» романа центральная власть очень сильна, и падишах назначает представителей домов по аналогии с нашим назначением губернаторов, то есть планеты, находящиеся в подчинении у того или иного дома, этому дому не принадлежат, однако некоторые «владельцы» берут себе на герб символ, отражающий управление той или иной планетой. Так, ГьедиПрайм – планета Харконненов, происходит от слова Альджеди (Альгьеди), по-арабски означает" козлёнок" (ا ل ج د ي (al-jady)), и относится преимущественно к созвездию Козерога («Рыба-Коза»)[16]. Также стоит отметить тот факт, что в романе планета вращается вокруг звезды созвездия Змееносец[17]. Тут целый ряд трактовок: это и то, что змея связывает человека (вспоминаем рептилоидов и их частое употребление именно в контексте обсуждения глубинного государства в США); это и врачебное дело (Асклепий) – а у нас тут заболевание –да и последние вспышки МERS-CoV, SARS-CoV, атипичной пневмонии и т. д, это так или иначе связывают с Америкой; если же связать вместе вышеописанное, то заключение достаточнологично выводит нас на Ковид (тут всем интересующимся в помощь первые лекции из серии «Смысл игры» Сергея ЕрвандовичаКургиняна, посвящённые Нилу Фергюсону, Энтони Фаучи, Лондонскому королевскому колледжу и прочим действующим лицам сего явления (ютуб-канале«Суть времени»)). Может читатель ещё что-либо и добавит к уже изложенному здесь, буду признателен.

Теперь о фрименах.

Это обычные народы, населяющие пустынные земли, с суровым отношением к жизни и бережным отношением к природе. Они действительно в основном чтятсилу, потому как только сила в суровых условиях окружающей среды позволит обеспечить защиту, а следовательно, самый сильный - это лидер и его слово – закон. Отношение к воде у фрименовравно отношению к жизни, так как в условиях пустыни вода есть жизнь. Собственно поэтому фримены так её почитают и берегут, а при смерти одного из противников втахадди(от араб. ت ح د ي ‎, «вызов»), победитель получает не только воду тела побеждённого, но также и обязанность заботиться о семье погибшего. Никто никого не бросает на произвол судьбы. «Вода жизни» ещё более почитаема среди фрименов, так как позволяет «открыть тайны вселенной».

Под меланжем стоит понимать нефть. Различные виды пряности(шафран, перец, корица и т. д. ) были дороже золота в определенный период нашей истории, а нефть иногданазывают «чёрным золотом». Продукты её перегонки служат в качестве топлива и энергоносителей, в общем примерно то же самое, как и спайс (он же пряность и меланж), из нефти можно делать лекарства, а в некоторых случаях даже пищу (хотя лучше не стоит). Также не секрет, что на Ближнем Востоке много нефти (ОАЭ и Саудовская Аравия тому явные доказательства).

Черви, это просто черви. По большей части так, но есть нюанс. Согласно биогенной теории происхождении нефти, она происходит из остатков древних живых организмов. Вот и спайс - останки «песчаной форели», можно сказать, что это личинки червей. Что же касается взрослых особей, так Фрэнк Герберт изобразил верования примитивных народов, коими и являются фримены. Дело в том, что в пустыне присутствует такое явление как зыбучие пески (чем это не большой червь, раскрывший пасть), а еще в пустынях есть и пещеры, которые для примитивного восприятия могут показаться как результат работы большого живого существа, прорывавшего себе путь, а так как не надо воспринимать примитивные народы полными дебилами, то они вполне способны отличить змею от червя, по тому же характеру движения (змеи двигаются, изгибая тело в сторону, упираясь в песок. При этом движении змеи попеременно сокращают мышцы у себя на боках, так что их туловище S-образно изгибается: змея извивается и ползет). Конечно есть и прямолинейное движение, и движение гусеницей, и гармошкой, и даже скручиванием (или боковым ходом), некоторые летают и прыгают, есть даже такое[18]. Но только извивающееся движение и движение скручиванием характерны для пустынь (не забываем, что у нас тут Дюна, а не Бор)), следы от таких видов движения: извивающаяся дорожка и нечто похожее на верёвочную лестницу, – что как бы совсем не похоже на то, что оставляют после себя черви. Змеи могут конечно зарыться в песок, устраивая засаду, но передвигаться под ним, да еще на большие расстояния, это уж большая редкость. Более того, существуют легенды о больших червях в пустыне Гоби[19], что также нашло отражение в литературном творчестве Ивана Антоновича Ефремова[20], чьи произведения очень любят в концептуальной среде, не правда ли. Это конечно не Шаи-Хулуд с его 400 метров, но тоже животинка. Вообще тема песчаных червей довольно часто использовалась Голливудом: это и серия фильмов «Дрожь земли» и Сарлакк из «Звёздных войн», и эпизодический монстр из 2-го сезона сериала «Мандалорец», может ещё что-то есть, всё не знаю. Это я к тому, что если западный зритель и будетсвязывать образ червя с неким Всевышним, то далеко не обыватель, а среднестатистический же любитель кино никакого особого смысла этом образу не придаст.

Отдельно стоит упомянуть о религиозном воззрении фрименов. Вопреки распространённому мнению они поклоняются не червю как таковому, а воплощённому в этом существе Духу пустыни. Это довольно распространённая форма верований среди примитивных народов, когда они выращивают животное, и пока оно растёт, используют его в хозяйстве, или охотятся на него, если оно дикое, но когда это животное достигает определённых (чаще всего достаточно больших) размеров, оно превращается для этого народа во вместилище духа природы (например, огромный медведь, тигр или ещё кто-либо). К примеру, у " лесного человека" удегейцаДерсуУзала было подобное отношение к тиграм. Точка зрения, что фримены поклоняются не червю конкретно, а живущему в этом существе Духу пустыни, подтверждается тремя примерами из романа: тем, что они делают с молодыми червями, чтобы получить воду жизни; тем, что они используют червей для покатушек (довольно безцеремонно кстати говоря (крюки, которые показали в фильме у Льет-Кайнз нужны как раз, чтобы зацепиться за чешуйки; устройства, вызывающие вибрацию необходимы, чтобы его (червя) подманить)); тем уважением, которое Пол заслужил в глазах фрименов, когда впервые призвал и оседлал червя, чья длина составляла 1 км, что разумеется в глазах фременов выглядело как факт того, что Владыка Пустыни его признал как Махди.

И последнее, что ещё можно сказать по червям. Сцена из фильма, в которой Пол смотрит на фреску с червём, не совсем о черве, если не сказать, что совсем не о черве. Вильнёв не случайно изменил дизайн хозяев пустыни. Если смотреть на них прямо, то при определённом освещении голова с пастью выглядит как солнечная корона в момент затмения, а основной саундтрек трейлеров фильма[21], eclipse – затмение. В связи с этим всем рекомендую обратить внимание на следующую игру[22]. Вообще я советую обратить внимание на всю вселенную Тёмных душ и ознакомиться с лором (миром) игры, но EldenRingособенно важна.

Ну и теперь совсем по мелочи.

Космическая гильдия – это любая крупная транснациональная компания, занимающаяся перевозками, например, " MAERSK". Представленные в романе тлейлаксианцы– это всякие вооружённые исламисты типа ИГИЛ, Аль-Каиды и прочих, запрещенных в России террористических организаций, подготавливаемых армией США (шариат это про них).

Некоторые параллели, конечно, прослеживаются и в связи с событиями, произошедшими в Афганистане, но они кажутся мне достаточно незначительными, т. е. ни в одной из экранизаций романа эти события не представлены, а вот в самой книге эти события отражены. В первую очередь, здесь стоит отметить о «Батлерианском джихаде», о котором было упомянуто выше. Более подробно об этом событии можно прослушать на канале Дмитрия[23]. От себя лишь добавлю, что Михаил Леонидович Хазин и многие другие аналитики в своих выступлениях часто употребляют термин «цифровые гиганты», а гигантами в Эллинистическую эпоху являлись Титаны (вспоминаем Атрейдесов), к тому же вот ссылка на совсем недавнюю новость[24].

Также именно из-за этого джихада во «вселенной» Фрэнка Герберта отсутствуют развитые технологии и вычислительные машины с искусственным интеллектом (ИИ) (идея нового средневековья), отдельно стоит отметить, чтоАтрейдесы помогли планете Х, единственной планете, где сохранилось использование ИИ и достаточно высоко развитого уровня технологий.

В отношении того, что у многих Харконненов русские имена, я пока ничего объяснять не буду, но кое-какую подсказку дам: не пей, Алёшенька…, козлёночком станешь (можно вспомнить ивсю сказку, но и этой фразывполне достаточно, собственно, sapientisat).

Единственное с чем я пока не разобрался полностью –что из себя представляет орден Бене Гессерит.

В итоге, если на предстоящем в 2022 году чемпионате мира по футболу в Катаре Иран возьмёт Кубок мира, я совершенно не удивлюсь, что, впрочем, маловероятно. Но вот у Франции, Италии, Испании шансы есть.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:

https: //www. youtube. com/watch? v=NTju4kPgCsk

https: //www. youtube. com/watch? v=4SjjYWWpl1w

https: //www. youtube. com/watch? v=EH_p4uXTwdc

[1]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Аракс. (не особо люблю Википедию, но в данном случае, её сведениями вполне можно пользоваться)

[2]https: //bigenc. ru/world_history/text/1904847.

[3]https: //bigenc. ru/world_history/text/2184862.

[4]По прилагаемой ссылке можно ознакомиться с изображением флага Ост-Индской компании (https: //upload. wikimedia. org/wikipedia/commons/c/c0/Flag_of_the_British_East_India_Company_%281801%29. svg).

[5]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Государство_маратхов#/media/Файл: Flag_of_the_Maratha_Empire. svg.

[6]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Дом_Харконнен#/media/Файл: Harkonnen_guidon_pennant. svg.

[7] Испанская народная пословица, ошибочно приписываемая известным историческим деятелям Франции, поскольку вошла в русский язык из французской литературы. Дословно переводится следующим образом - Штыки годятся для всего (со штыками можно делать все, что угодно), только сидеть на них нельзя. Это как нельзя лучше описывает, как падишах ШаддамIV и его предшественники опирались на мощь сардаукаров.

[8]https: //dune. fandom. com/ru/wiki/Дом_Коррино? file=Sardaukar_emblem.jpg. Для тех, кто готов погрузиться в тему глубже, советую обратить внимание на планету Кайтайн, являющуюся столицей Империи, и её связь с Сатурном, особенно, если рассмотреть их в паре с СалусаСекундус

[9]https: //russian. rt. com/inotv/2018-04-13/Times-Elizaveta-II-mozhet-bit.

[10]https: //www. bbc. com/russian/features-56299839.

[11]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Дом_Атрейдес#/media/Файл: AtreidesHeraldic. svg.

[12]https: //vk. com/club204168388

[13]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Дом_Харконнен#/media/Файл: Harkonnen_Griffin. svg

[14]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Дом_Харконнен#/media/Файл: Герб_Дома_Харконненов_из_игры_Emperor-_Battle_for_Dune.jpg.

[15]https: //warhead. su/2019/06/08/ouen-glendaur-i-prints-garri-valliyskiy-mag-i-londonskiy-gulyaka.

[16]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Альфа¹ _Козерога

[17]https: //dune. fandom. com/ru/wiki/ГидиПрайм.

[18]https: //www. interfax. ru/world/744952.

[19]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Олгой-хорхой.

[20]https: //ru. wikipedia. org/wiki/Олгой-Хорхой_(рассказ)

[21]https: //www. youtube. com/watch? v=Y8OAUNzYYtA

[22]https: //www. youtube. com/watch? v=E3Huy2cdih0

[23]https: //www. youtube. com/watch? v=jjjZLhXQ9SQ и https: //www. youtube. com/watch? v=nb9Fdd25myA.

[24]https: //ria. ru/20211028/facebook-1756765380. html.