Инга ПОЛЯКОВА (г. Краснодар, Россия)

Инга ПОЛЯКОВА (г. Краснодар, Россия)

Номинация «Малая проза»

Подноминация «О жизни и любви»

Диплом турфирмы

В июне Ира помогала с дипломом пятикурснику-заочнику из Абхазии, который учился на факультете международных отношений. Он принес ей свой готовый диплом по туризму, сказал оформить по методичке, написать речь и сделать презентацию. Ира внимательно прочитала диплом. Чтобы набрать необходимый объём, студент в середину диплома добавил несколько страниц рекламного текста из сайта турфирмы, не имеющих к диплому никакого отношения: «Хотите забронировать тур? У надёжного туроператора? По выгодной цене? Оставьте нам свой номер», дальше шло описание туров по России, за границу и детских лагерей. Студент, наверное, копировал страницы сайта целиком и в скопированное попали и рекламные блоки – реклама обуви, косметики и расценки при продвижении сайтов. Сам диплом был около шестидесяти страниц, при этом текста с сайта турфирмы, не имеющего к диплому никакого отношения, около десяти. В работу Иры не входило убирать текст заказчика или вставлять свой. За исправление диплома ей не платили.

Ира перезвонила студенту и уточнила, нужно ли оставлять этот текст, как он туда попал и что с ним делать. Студент спокойно и откровенно объяснил, что этот текст для увеличения объёма и его нужно оставить. Как будто вставить десять страниц описания туров в диплом является само собой разумеющимся. Ира подкорректировала диплом, убрала рекламные блоки, слоганы, номера телефонов и адреса турфирмы, бронирование отелей и стоимость туров, чтобы не пострадал объём, но бредовые страницы не бросались в глаза, сделала презентацию и речь.

После защиты студент позвонил и рассказал, что сдал на четыре.

– А как же текст в середине диплома? У вас же там брошюра турфирмы?

– Так его же никто не читал. Я с преподом договорился…