Are fine arts popular today?

Lexical Table 1

Are fine arts popular today?

Fine arts attract people because…… Изобразительное искусство привлекает людей, потому что……	original sensible fine technique individual approach dreams and aspirations	оригинальная разумная тонкая техника индивидуальный подход мечты и стремления
Works of art reveals… Произведения искусства раскрывают…	an artist’s personality interpretation of the reality various moods of… personification	индивидуальность художника интерпретация действительности различные настроения… персонификация
A present-day vision of themes, works, authors…. Современное видение тем, произведений, авторов....	differs from… depicts man’s … is based on… is adequate to.. contradicts… recalls smb’s..	отличается от… изображает мужское … основан на… является адекватным для.. противоречит… напоминает smb..
The works appeal to… Работы апеллируют к…	hearts and minds people’s imagination contemporary burning problems of…	сердца и умы воображение людей современные актуальные проблемы…
It’s not easy to select Нелегко выбрать жанр…	genre of… individual an approach to analogies for	жанр.. индивидуальный подход к аналогиям для

Lexical Table 2

I would like to attract your attention to this… Я хотел бы привлечь ваше внимание к этому…

landscape canvas painting still life water colour self-portrait fresco

пейзаж холст живопись натюрморт акварель автопортрет фреска

Unknown (неизвестный) Famous (знаменитый) World-famous (всемирно-знаменитый)

Russian

artist painter

Beloning to the …. Принадлежит к…

realistic classical romantic modern

school of trend of

painting

We can see Мы можем видеть…

in the foreground in the center of the foreground of the foreground in the middle of the picture at the bottom/ top in the distance in the far distance

на переднем плане в центре переднего плана на переднем плане в середине изображения внизу/вверху на расстоянии на дальнем расстоянии

The picture is painted… Картина нарисована…

mostly in в основном

bright light dark warm cold

colours tones

The picture vividly potraits… Картина глубоко изображает..

Beauty of the flowers A stormy sea A forest in autumn

The artist

paints draws depicts portrays represents

рисует рисует изображает изображает представляет

the details of the scenery the movements of water the household articles

Детали пейзажа Движение воды Предметы домашнего обихода

with tremendous skill with great impression with great feelings

с огромным мастерством с большим впечатлением с великими чувствами

The picture conveys the idea of…

Картина передает идею…

beautiful scenery feminine beauty mother’s love

красивые пейзажи женская красота материнская любовь

perfectly absolutely completely only to a certain extend

совершенно абсолютно полностью только в определенной степени