|
|||
ДЭЙЗИ КЭЛЛОУЭЙ
Здесь Роуз и Лили. Вначале я была слишком
ошеломлена, чтобы сделать хоть что-то, кроме как просто сидеть и улыбаться, ощущая прилив полнейшего счастья. Я не осознавала, как сильно хотела, чтобы девочки оказались рядом, пока они не приехали. Лили крепко обнимает меня, и я пытаюсь убедить их улизнуть со мной отсюда. Время девочек, никаких парней.
Но они должны воссоединиться со своими партнерами.
Так что я отступаю от своих сестер, пока Ло заменяет меня, обнимая Лили. Она одета в шапку Вампа из белого меха, у которой имеются отвороты для ушей. Ло шепчет ей что-то на ухо, и она сильно краснеет. Я продолжаю отходить задом наперед и натыкаюсь спиной на что-то твердое, а через секунду пара рук опускается на мои плечи.
Я наклоняю шею и оборачиваюсь.
- Привет тебе, - говорю я Рику. Он смотрит на меня задумчиво. Я бы хотела, чтобы его прикосновения были подобны тем, которые Ло проявляет по отношению к Лили - он буквально купает ее в своей любви. Откровенные, страстные, прекрасные поцелуи, которые, кажется, отрывают их от земли и подносят к небесам. Но даже в сумерках, мы стоим рядом с мерцающим костром, который освещает наши черты лица.
Мы не можем скрыться от ребят. Роуз и Коннор разговаривают на французском. Он целует ее в лоб, растирая область затылка, нежными заботливыми движениями, и ее носик морщится.
- Какое животное сдохло возле наших палаток? - она прикладывает руку к губам. - Ты сжег бургеры? - спрашивает Ло у Рика, и я чувствую, как его руки отпускают меня, а их место занимает прохладный воздух. - Нет, я только начал их готовить. Рик оставляет меня и проверяет гамбургеры.
Я принюхиваюсь к витающим в воздухе запахам.
- Я не чувствую ничего, кроме аромата древесного дыма, - я осматриваю землю в том месте, где стоит Роуз, утопая своими пятидюймовыми каблуками в грязи. Рука Коннора поддерживает ее за талию, и он любезно пытается забрать у нее сумочку, но Роуз отмахивается от него. - Я не лгу, - говорит она. - Здесь дурно пахнет.
- Вероятно, туалет с чертовой выгребной ямой, - говорит ей Рик. - Вы проезжали мимо нее по пути сюда.
Роуз качает головой. - Это что-то ближе к нам, - она сжимает пальцами нос и драматично закрывает рот.
- Возможно, это твоя собственная вонь, - говорит Ло, прижимая Лили к груди, словно она часть него самого, кусочек, которого так долго не было рядом. Он кажется счастливее обычного. - Сучки № 5. Роуз угрожающе тыкает пальцем
в его сторону, ее ногти кроваво красного цвета.
- Еще раз оскорбишь Chanel, и мой каблук встретится с твоей задницей в долю секунды, Лорен.
- Ооох, - передразнивает он. - Я и не знал, что ты можешь так быстро бегать на своих дьявольских копытах. Роуз взвизгивает, и я вздрагиваю от резкого шума, исходящего непонятно откуда. Она пытается запрыгнуть на Ло, но Коннор действует реально быстро. Он хватает ее за талию, крепко удерживая. И тут сосновые иголки и листья шуршат возле меня, от чего я подскакиваю на месте. Рик встает и бросает на меня взгляд с немым вопросом " ты в порядке? " Сейчас на улице уже совсем темно.
Ненавижу ночное время, если только я не в объятиях Рика.
Я киваю, пытаясь успокоиться и не вести себя словно напуганный подросток.
Роуз пинается ногами, даже несмотря на то, что на ней надето черное плиссированное платье, и ее муж удерживает ее. Она выглядит как сама не своя, никогда не видела ее такой взбалмошной прежде. Знаю, сестра может слететь с катушек. Ло и раньше доводил ее до такого состояния, но Роуз почти всегда скрывала от меня подобные моменты. Для меня Роуз - это прочная стальная стена, которая не впустит никого, даже Ло с его ехидными комментариями. Она просто наедет на него словно бульдозер, сломав его собственную защиту.
Но прямо сейчас несколько его слов проникают к ней под кожу быстрее, чем обычно.
Коннор шепчет ей на ухо, и Роуз выкрикивает что-то в ответ на французском.
Я разворачиваюсь к Рику. - Что она сказала? - шепчу я. Он опускает на меня взгляд. - Моя реакция не чрезмерна, - переводит он себе под нос. Роуз снова кричит. На сей раз я не вздрагиваю.
- Это и есть твой крик злобной бабы? - продолжает Ло донимать ее. Лили шлепает его по руке, серьезно прося прекратить это.
Коннор внимательно смотрит на Лорена.
- Ло, - предупреждает он. - Остановись.
Роуз пытается вырваться из сильного захвата Коннора, маниакально выворачиваясь из кольца его рук. Он снова прижимает губы к ее уху, и по тому как она шумно вдыхает, я думаю, моя сестра на грани панической атаки. Как такое случилось в результате всего лишь пары комментариев? Вина проступает в чертах лица Ло, и я замечаю, что Рик внимательно следит за своим братом.
- Ло, - говорит Рик, кивая ему. - Поможешь мне с гамбургерами?
Ло кивает, и они отходят от нас, располагаясь возле костра.
Я подкрадываюсь к Лили, которая стоит, кусая ногти и наблюдая за вспышкой Роуз. - Она в порядке? - спрашиваю я у сестры. Очевидно, что ответ " нет", но я не знаю, что еще сказать. - У нее ПМС или что-то в этом роде?
- Предполагаю, что так, - говорит Лили.
Я тянусь и беру ее за руку, чтобы Лил перестала грызть ногти, это одна из ее плохих привычек. Сестра слабо улыбается мне в ответ, и я отвечаю ей тем же.
Когда я оглядываюсь на Роуз, она больше не молотит Коннора руками и ногами.
Он указывает на меня, пока его губы продолжают быстро двигаться возле ее уха, и затем взгляд Роуз оставляет Лорена и фиксируется на мне, словно сестра только что осознала мое присутствие. Думаю, она собирается заплакать.
Я никогда прежде не видела плачущую Роуз.
Она быстро вытирает слезы и кивает, пока Коннор продолжает ей что-то говорить. Его напряженные мышцы начинают расслабляться, а затем он целует ее в лоб. Роуз передает ему свою сумочку, поправляет свое платье, приподнимает подбородок и спокойно подходит ко мне, словно ничего и не случилось. Словно она не пережила только что эпического срыва.
- Давайте пройдемся, - говорит она, - только мы трое. Мне нужно подышать воздухом, не загаженным Лореном Хейлом, - пока Роуз ожидает моего ответа, ее взгляд фокусируется на шраме. Обе сестры стараются не обращать внимания на мою щеку с тех пор, как мы встретились, они смотрят куда угодно, лишь бы не на мою травму. Роуз осознает, что глазеет и пытается выдавить улыбку.
- Я знаю идеальное место, - говорю я, усмехаясь. До их приезда я успела осмотреть лес.
Через пять минут я веду Лили и Роуз через скалистую местность, заполненную поваленными деревьями и мокрым мхом, мы движемся в сторону маленького водопада. Луна и фонари освещают наш путь. Мы доходим до поляны, окруженной деревьями, возле озерца земля переходит в скалу, водопад стекает в этот глубокий бассейн и затем переходит в крошечный ручей.
Я сажусь на выступ скалы и сбрасываю свою рубашку с длинными рукавами, в середине октября воздух уже довольно холодный.
- Ни за что, - говорит Лили. – Вода, должно быть, ледяная.
Роуз светит фонариком на мутную воду.
- Она коричневая. - Она только кажется такой, потому что на улице темно, - настаиваю я.
Сестра осматривает поляну, направляя луч света от дерева до дерева, проверяя уединенность этого кусочка леса. По большему счету здесь довольно укромное место.
Лили колеблется, приседая и проверяя пальцем температуру воды.
- Давайте, - говорю я им. - Вы же не хотите заставить меня умолять вас? - я топорщу нижнюю губу и хлопаю ресницами. Если потребуется, я использую по полной свой козырь под названием " Я только что вышла из больницы". Нужно использовать его в собственных интересах, пока есть такая возможность.
- Мы полезем в озеро голышом, прям реально голые? - спрашивает Лили.
Роуз направляет фонарь ей в лицо.
- А разве есть разновидности наготы? Рукой Лили заслоняет глаза от света и щурится.
- Ну, бывает частичная нагота и полная.
- Я собираюсь раздеться до полной наготы, - заявляю я, вставая и расстегивая пуговицу на своих джинсах. В секунду я снимаю лифчик и сбрасываю трусики.
Роуз выключает свой фонарь. - Дэйзи, - она произносит мое имя почти сурово, пока Лили снимает свою шапку и начинает стягивать футболку. - Нам следует поговорить о том, что случилось в Париже, о твоей работе и беспорядках.
В ответ я веду себя незрело и использую возможность избежать этого разговора. Я просто прыгаю в озеро, ледяная вода сжимает мои легкие и окутывает чистейшей темнотой. Но мне еще не хочется плыть на поверхность.
Я знаю, что ждет меня там. Чувства, которые я не
испытывала до этого... не испытывала никогда. Я пыталась принимать случившееся постепенно. Больница. Шрам. Моя мать. Увольнение. Окончание моей карьеры. Все просто смешалось в кучу. У меня не было времени это осмыслить. Все просто произошло, словно рухнувшая линия из домино, цепная реакция. У меня не было шанса сделать шаг в сторону и разглядеть разрозненные кусочки пазла.
Рик говорит, что мне нужно отпустить это все.
Закричать. Но я только что видела истерику Роуз, и результатом этого было лишь беспокойство ее мужа, вина Ло и полезшие на лоб глаза Лили.
Зачем кричать, если это просто ранит всех вокруг вас?
Когда мои легкие начинают умолять о кислороде, я гребу на поверхность. Роуз стоит в черных трусиках и лифчике, глядя на воду с края скалы. Как только я выныриваю, она ругает меня. - Я думала, ты утонула, - ее голос холоден. - Я собиралась прыгнуть за тобой.
- Так прыгай сейчас, - говорю я, ледяная вода щиплет мои руки и ноги, пока я плыву на спине. - Здесь так тепло.
Роуз прищуривает глаза. - Ты дрожишь. Лили уже полностью голая, и она реально медленно опускается в воду. Ее грудь сейчас намного больше моей. Я опускаю взгляд на своих девочек. Они что, сжались? Черт.
- Твоя грудь стала больше? - спрашиваю я у Лили. - Или это моя стала меньше?
Лили заливается румянцем, она все еще не привыкла говорить о сексе
и прочей ерунде. Я никогда не была с ней по-настоящему близка, пока мы росли. За всеми женскими советами я ходила к Роуз.
- Гммм... - Лили прикасается к своей щеке. - Я покраснела?
- Да, - говорим ми с Роуз в одни голос.
Лили смотрит на мою грудь, пока я плыву.
- Ух, твоя грудь и правда стала меньше. Ты кажешься такой тощей, Дэйзи, - она полностью ныряет в воду и шипит как настоящая кошка. - Холодно, холодно, - ее дыхание клубится в воздухе, когда Лили прижимается к теплой поверхности скалы, ища убежища. Уверена, прямо сейчас ей бы хотелось оказаться рядом с телом Ло.
А я могла бы использовать Рики Мэдоуза в роли своей подушки. Эта мысль вызывает у меня улыбку.
Роуз прыгает в воду прямо в белье.
- Ебать, - выдыхает она, выныривая на поверхность. Ее обычно глянцевые волосы сейчас мокрыми прядями липнут к щекам. Ее зубы стучат, пока она плывет к Лили, а та в свою очередь оставляет скалу и движется навстречу.
- Иди сюда, время обнимашек, - говорит Лили. Я смеюсь, глядя на то, как сестры держатся друг за дружку, пытаясь согреться. Знаю, что они терпят этот холод ради меня, и я правда ценю это. Роуз смотрит на меня, и ее взгляд снова останавливается на шраме.
Я замираю, просто болтаясь на воде. - Ты волнуешься о том, что мама скажет? - первой спрашивает у меня Лили.
Я дрожу. Не уверена от холода ли. - Я хочу двигаться дальше, не зацикливаясь на этом, и боюсь, что она сделает из этого происшествия просто супер проблему, которую я буду не в силах разрешить.
- Так скажи ей об этом, - говорит Роуз. - Как? - спрашиваю я. - Она не хочет со мной разговаривать. Я звонила ей раз пять.
Роуз держится за Лили так, словно она - ее персональное теплое одеяло, от чего та чуть ли не ныряет под воду. Однако Лил удается удержать над поверхностью воды подбородок и оттолкнуть старшую сестру локтем. Роуз сосредотачивается на мне или по крайней мере пытается это сделать.
- Она не очень хорошо воспринимает перемены, - говорит Роуз. - К тому времени, как ты приедешь домой, мама будет готова поговорить о твоих изменениях в карьере.
- А что если у меня нет хорошего запасного плана? - спрашиваю я. - Тебе он может понадобиться, - честно отвечает Роуз. - Маме нравятся планы, и если у тебя есть только " Я не знаю" , она начнет заполнять за тебя резюме в колледж. То есть чтобы избежать материнского контроля, мне нужно понять, что я хочу делать со своей жизнью. Это не должно быть сильно сложно, однако принятие подобного решения в 18 лет, звучит устрашающе. Мне нужно по крайней мере еще лет пять.
Может десять. Десятилетие звучит отлично. Десять лет подготовки к тому, что я буду делать в следующие пятьдесят лет. Как вообще люди в восемнадцать лет окончательно устаканивают свои мечты, выбирают будущую профессию прямо перед поступлением в колледж? Как можно понять, в чем ты хорош, и что тылюбишь в столь юном возрасте?
Что, если ты никогда не найдешь себя?
Что, если проведешь жизнь так и не получив этих самых ответов?
Будущее вгоняет в депрессию. Возможно, именно поэтому я и не думала о нем никогда раньше.
- Ты и Рик, - вдруг говорит Роуз, вырывая меня из меланхоличного ступора. Возможно, она осознала, что разговоры о нашей маме угнетают. - Вы уже трахнулись? Я изумленно смотрю на нее в ответ. Вау, моя сестра произнесла это, как нечто обыденное.
- Мы не вместе, так что... - это странно. Я говорила эти слова прежде, но сейчас они стали настоящей ложью.
Роуз закатывает глаза. - Когда у вас случится секс, пожалуйста, убедись, что он предохраняется. Я бы поговорила с ним, но Коннор мне запретил. Он сказал, что это не мое дело, - насмехается она. - Ты моя сестра. Это что это - мое дело угрожать его яйцам и пенису. Лили хмурится. - Когда это Коннор стал тебе что-либо запрещать? - в отношениях Роуз и Коннора действует принцип равноправия. За исключением, вероятно, той части, что происходит в кровати. Боже, я отказываюсь вспоминать, как он доминировал над ней во время секса. Мне приходится сдерживать себя, чтобы не нырнуть под воду.
- Он пригрозил вернуть всю одежду от Hermes, которую купил мне в Париже, обратно в магазин, - она глубоко вдыхает. - Это было низко. Но я прошла через данное испытание.
- Верно, - говорю я, улыбаясь. - Ну, тебе не стоит волноваться. У меня нет секса с Риком.
Пока что. В этот момент мне следовало бы открыться и рассказать сестрам о своем первом оргазме, поделиться всеми деталями. Я говорила им раньше о своих проблемах в данном вопросе, так что было бы естественно рассказать о смене ситуации в лучшую сторону. Но я держу все в себе. Не просто потому что мне придется вовлечь Рика в свой рассказ, а потому что этот вопрос связан с кучей других, о которых я не могу им поведать.
Ночные страхи. Проблемы со сном.
Я больше не принимаю болеутоляющие, а это означает, что никакого вялотекущего сна мне больше не светит.
Сегодня ночью я приму Амбиен, таблетки, которые помогают от моей бессонницы, однако в замен дарят реалистичные страшные сны. Я нервничаю, что могу закричать среди ночи, разбудить и обеспокоить ребят. Как я объясню свое поведение?
Скажу: Я не могу спать по ночам, потому что думаю о мужчине, который пробрался в мою спальню и делал мои снимки. Думаю
о папарацци, которые загнали меня в угол. Думаю обо всех друзьях, которые меня ненавидят, презирают и пугают. Я думаю о всех мужчинах, которые верят, что я пойду по стопам Лили. И это все из-за тебя, старшая сестренка. Ты - причина, из-за которой я не могу спать. Если бы не твоя сексуальная зависимость, я была бы свободна. Так чертовски свободна.
Ты ранишь меня. Я не могу сказать эти слова. Не сегодня.
Возможно, никогда. Никто не упоминает о Рике, но через минуту Лили морщится.
- Оу. Не дави на нее, - говорит она Роуз.
- Я и не давлю, - возражает та. - Перестань тереться о скалу, - и потом взгляд Роуз обращается ко мне, и ее глаза медленно округляются. - Что? - спрашиваю я. - Знаю, тебе не нравится моя стрижка, Роуз... - Дело не в этом, - говорит она, смягчившись. - Лили, вылезай из воды.
- Что? - говорит она, и тут Лили следует за взглядом Роуз. - Ох... блин, - Лили указывает на мою шею, а потом разворачивается и взбирается на скалу. Как только она оказывается на суше, я вижу на спине Лили то, что вызвало у Роуз такую реакцию.
Пиявки. Мы плавали в озере с пиявками. ГЛАВА 38
|
|||
|