БЕЗОСОБОВІ РЕЧЕННЯ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Безособові речення не мають суб’єкта дії, хоча завжди містять підмет, що виражається за допомогою it, що виконує функцію формального підмета і украйнською не перекладається.

Безособові речення часто вживаються при означенні явищ природи і стану погоди, часу і відстані:

It is cold. – Холодно.

It is spring. – Весна.

It is late. – Пізно.

It snows. – Йде сніг.

It rains. – Йде дощ.

It is five o’clock. – 5 годин.

It is getting dark. - Темніє.

It is cold. – Холодно.

It is wet. – Сиро.

It is impossible. – Неможливо.

It was interesting to read this article. – Було цікаво читати цю статтю.

	РОЗПОВІДНЕ	ПИТАЛЬНЕ	ЗАПЕРЕЧНЕ
PRESENT SIMPLE PAST SIMPLE FUTURE SIMPLE	It is cold. (Холодно. ) It was cold. (Було холодно. ) It will be cold. (Буде холодно. )	Is it cold? (Холодно? ) Was it cold? (Було холодно? ) Will it be cold? (Буде холодно? )	It isn’t cold. (Не холодно. ) It wasn’t was cold. (Не було холодно. ) It won’t be cold. (Не буде холодно. )

	РОЗПОВІДНЕ	ПИТАЛЬНЕ	ЗАПЕРЕЧНЕ
PRESENT SIMPLE PAST SIMPLE FUTURE SIMPLE PRESENT CONTINUOUS	It rains. Дощить. (часто) It rained. Дощило. (вчора) It will rain. Дощитиме. (завтра) It is raining. Дощить. (зараз)	Does it rain? Дощить. (часто) Did it rain? Дощило? (вчора) Will it rain? Дощитиме. (завтра) Iі iе raining? Дощить? (зараз)	It doesn’t rain. Не дощить. (часто) It didn’t rain. Не дощило. (вчора) It won’t rain. Не дощитиме. (завтра) It isn't raining. Не дощить. (зараз)

Якщо у реченні присутній «it» і прикметник,

то присудком буде дієслово «to be» у формі третьої особи однини.

It was difficult to recognize her at once. – Було важко відразу впізнати її.

It is impolite to trouble him. – Неввічливо його турбувати.

Якщо в компанії з підметом «it» знаходиться дієслово,

то воно змінюється за часами та формами.

У теперішньому часі це обов'язково буде форма третьої особи однини, що має на кінці «s».

It drizzles. – Мрячить.
It thaws. – Сніг тане.
It rains. – Іде дощ.
It snowed much last winter. – Минулої зими часто йшов сніг.

Дієслово в безособових реченнях в англійській мові також може бути у формі наступних часів:

⇐ Предыдущая 123 Следующая ⇒