МАОУ «Гимназия № 87 г. Саратова

Стр 1 из 2Следующая ⇒

МАОУ «Гимназия № 87 г. Саратова

Региональный конкурс

«Слово через призму родного языка»

Направление: конкурс для учащихся

Номинация: конкурс исторических очерков

Исторический очерк слова «Колыбель»

Автор работы: Успанова Наталья,

учащаяся 9 «А» класса МАОУ

«Гимназии №87 г. Саратова»

Руководитель: Богданова Г. Н.,

учитель русского языка и

литературы

Жизнь слов в нашем языке подобна человеческой жизни. Слова рождаются, живут, забываются, уходят в небытие… Когда-то наши предки не могли обойтись в быту без колыбели. Колыбель всегда ассоциируется с детством. Мамы, бабушки, няни, укладывая младенцев спать, покачивали их в кроватках и тихонько напевали. Такие песни нежно называют «колыбельными».

Что же такое «колыбель»? Колыбель ‒ это подвесная кроватка для младенцев, она качалась из стороны в сторону, помогая таким образом малышу уснуть. Этот предмет быта был на круглых опорах, что не давало ему упасть при движении. Заботливые родители часто украшали колыбель декором и оберегами.

Малый академический словарь русского языка в качестве основного фиксирует такое значение этого слова: «качающаяся кроватка для ребенка; люлька. [Нянька] качает колыбель, в которой лежит ребенок, и чуть слышно мурлычет: «Баю-баюшки-баю». Чехов, Спать хочется. »

Согласно этимологическому словарю русского языка Крылова, название этой детской кроватки восходит к глаголу колыбать(практически исчезнувшему из языка), имеющему значение «качать». Глагол колыбать – близкая родня таких глаголов, как колебать, колыхать.

А в словаре Макса Фасмераобъясняется значение глаголаколыба́ ть: " качать, укачивать", укр. колиба́ ти. Родственно колеба́ ть; с -ы-, возможно, от колыха́ ть; укр. колиса́ ти, польск. kоɫ уsаć, в. -луж. koɫ sać " бежать рысью, качатъ на коленях".

В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» приводит синонимы этого слова (зыбка, люлька, качалка, баюкалка, колыска) и рассказывает, как выглядит это предмет быта: «она делается различно: пяльца, обшитые холстом и привешенные за углы на веревочках; кузовок на очепе, с подножкою для качанья; кроватка на круглых полозках и пр. »

С колыбелью связано много ритуалов и примет, ведь стародавние времена была высокая смертность младенцев. Например, колыбель нельзя было делать из осины, так как считалось, что этот материал притягивает нечистые силы. Мастера тоже нужно было тщательно выбирать. Чаще всего колыбельки делал отец семьи, но если дело передавалось в руки мастеру, то это должен был быть хороший человек с добрым сердцем. Люди верили, что через руки мастера передается энергетика. Также этот предмет быта нельзя было укорачивать или удлинять после сборки, ведь это могло укоротить жизнь младенцу. И таких поверий существовало на Руси очень много.

Слово КОЛЫБЕЛЬ часто встречается пословицах и поговорках и в стихотворных текстах русских поэтов. Так, в «Пословицах русского народа» В. И. Даля читаем: «Хорошо кресло старому, колыбель малому. [приличие - вежество - обычай]; Колыбелька - младенцу, костыль - старцу. [помощь - кстати]; Дочку в колыбельку - приданое в коробейку. [жених - невеста]; Каков в колыбельку, таков и в могилку. [род - племя]; Наочеп (колыбельный) ничего не вешай - ребенок спать не будет. [дети - родины]»

Настоящую колыбель сейчас не увидишь в современных домах. Но детские кроватки часто выпускаются в форме качалок, чтобы и современные мамы могли укачивать своих деток и петь им старинные колыбельные…

Источники:

1. Большой толковый словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова. – М.: АСТ, 2004. - 1268 с.

2. Даль В. И. Пословицы русского народа. М.: «Русская книга», 1993.

3. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М.: «Русский язык», 2000.

4. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. – М.: Русский язык, 2000

5. Словарь русского языка: В 4-х т. /АН СССР, Ин-т рус. яз.; Под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1985- 1988.

6. Словарь синонимов русского языка З. Е. Александрова. 2010. – 564

7. Черных П. Я. Историко-этимологический словрь современного русского языка. М.: «Русский язык», 1999.

8. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т. М., 1986.

Интернет-источники

https: //ilibrary. ru/text/1376/p. 1/index. html

https: //well-magic. ru/kolybel-glavnyj-obereg-dlya-sna-mladenca/

https: //rus-michelson-tolk-dict. slovaronline. com/4302-колыбель

12 Следующая ⇒