Comment? Как?
| - Как дела?
|
A quelle heure? Во сколько? - Во сколько ты вернешься? (revenir)
|
Qui? Кто?
| - кто говорит по телефону (au telephone)
|
Qu'est-ce que? Что? (ставится в начале вопроса) что ты ешь? (manger)
|
Quoi? Что? (разг. в конце вопроса) что он ест? (manger)
|
Où? Где?
| - Где ты живешь? (habiter)
|
Où? Куда?
| -Куда ты идешь? (aller)
|
D'où? Откуда?
| - Откуда ты идешь? (venir)
|
Quand? Когда?
| - Когда ты вернешься? (revenir)
|
Pourquoi? Почему?
| - почему ты не идешь (venir) со мной (avec moi)
|
Combien? Сколько?
| - сколько денег (d'argent) есть у вас?
|
Quel? Какой?
| - Какой сегодня день?
|
ОБЩИЙ ВОПРОС
Общий вопрос относится ко всему предложению и тогда ответом могут быть слова Oui или Non.
|
1. Вопрос интонацией
| Ты хорошо говоришь по-французски? –Да.
|
2. Вопрос с “Est-ce que”
| Они свободны? (etre, libre)
|
3. Вопрос с инверсией
а) подлежащее - местоимение
б) подлежащее - сущ.
| Она русская?
Он приходит сегодня вечером? (venir)
Les é lè ves, sont-ils à l’é cole? – Ученики сейчас в школе?
Поль приходит сегодня вечером?
|
у глаголов, не оканчивающихся на –t или – d, в вопросах с инверсией перед il, elle и on добавляется t: Va-t-elle souvent à Paris? — Она часто ездит в Париж?
|
ЧАСТНЫЕ ВОПРОСЫ
это вопросы к подлежащему, дополнению или обстоятельству с использованием вопросительных слов в роли, которых могут выступать местоимения, прилагательные или наречия - они ставятся в начале предложения.
|
Вопрос с использованием “Est-ce que”
| Вопрос с инверсией.
|
Вопрос к подлежащему
|
Qui? –Кто?
| Кто работает? (travailler)
|
Вопрос к прямому дополнению
|
Qui? – Кого?
Que? – Чего?
| Кого вы зовете? (appeler)
Что вы смотрите? (regarder)
|
Вопрос к косвенному дополнению
|
A qui? – С кем?
De qui? – О ком?
De quoi? – О чем?
| С кем он говорит? (parler)
О ком она говорит?
О чем ты говоришь?
|
| | | |