Suffixes of nouns. Abstract nouns. Suffixes of adjectives. Suffixes of verbs. Суффикс -en
Suffixes of nouns
|
| -ee
| passive meaning
| employee (служащий; работающий по найму), interviewee (интервьюируемый, дающий интервью)
|
| -er, -or
| denotes a job
| a teacher (учитель), a director (директор)
|
| —ian
| denotes nationality
| Hungarian (венгерец), Bulgarian (болгарин)
|
| -ist
| belonging to a political or scientific area
| communist (коммунист), materialist (материалист)
|
Abstract nouns
|
| -age
| verb — noun
| to marry — marriage (жениться, выходить замуж — брак)
|
| -ance/-ence
| adjective — noun
| important — importance (важный — важность)
|
| -dom
| adjective, noun — noun
| wise — wisdom (мудрый — мудрость), king — kingdom (король — королевство)
|
| -hood
| noun — noun
| child — childhood (ребенок — детство)
|
| -ion/-tion/-sion
| verb — noun
| to restrict — restriction (ограничивать — ограничение)
|
| -ment
| verb — noun
| to develop — development (развивать — развитие)
|
| -ness
| adjective — noun
| weak — weakness(слабый — слабость)
|
| -ship
| noun — noun
| friend — friendship (друг — дружба)
|
| -ure
| verb — noun
| to press — pressure(давить — давление)
|
Suffixes of adjectives
|
| -able, -ible
| verb — adjective
| to change — changeable (изменять — изменчивый)
|
| -al
| noun — adjective
| culture — cultural (культура — культурный)
|
| -ant, -ent
| verb — adjective
| to insist — insistent (настаивать — настойчивый)
|
| -ful
| noun — adjective
| doubt — doubtful(сомнение — сомнительный)
|
| -ish
| 1. nationality 2. rather or somewhat (отчасти)
| 1. Scott — Scottish (шотландец — шотландский) 2. child — childish (ребенок — детский), red — reddish (красный — красноватый)
|
| -ive
| noun, verb — adjective
| to talk — talkative
|
| -less
| lack of quality
noun — adjective
| home — homeless (дом — бездомный)
|
| -ous
| noun — adjective
| glory — glorious (слава — славный)
|
| -proof
| protected
noun — adjective
| waterproof (водонепроницаемый, fireproof (несгораемый, огнеупорный)
|
| -y
| to be like or having the quality of
noun — adjective
| oil — oily (масло — маслянистый), rubber — rubbery (резина — резиновый) e. g. oily hair e. g. Food such as meat that is rubbery is difficult to chew.
|
Suffixes of verbs
|
| -en
| make or become more
| lengthen (удлиняться; увеличиваться), strengthen (усиливаться; укрепляться)
|
| -fy
| adjective — verb
| simple — simplify (простой — упрощать)
|
| -ize
| noun — verb
| sympathy — sympathize(сочувствие — сочувствовать)
| А теперь давайте детальнее разберем некоторые приставки и суффиксы. Итак, если Вы знаете, как сказать на английском такие имена прилагательные, как bright, dark, hard, loose, soft, то добавив суффикс -en к их основе, получите глаголы с соответствующим значением:
Суффикс -en
| Имя прилагательное (какой? )/ adjective
| Глагол (что делать? )/ verb
| Перевод/
translation
| | bright
| brighten
| яркий, блестящий — придавать блеск; делать ярче
| | dark
| darken
| темный — темнеть
| | hard
| harden
| твердый — застывать, твердеть
| | loose
| loosen
| свободный, просторный — ослаблять, развязывать
| | soft
| soften
| мягкий — смягчать
| | weak
| weaken
| слабый — слабеть
| | broad
| broaden
| широкий — расширять
| | less
| lessen
| меньший — уменьшать
| | light
| lighten
| светлый — светлеть; становиться ярче, осветлять
| | short
| shorten
| короткий — укорачивать; сокращать
| | wide
| widen
| широкий — расширять
| | long
| lengthen (mind the spelling)
| длинный — удлинять; увеличивать
| | strong
| strengthen (mind the spelling)
| сильный — усиливать; укреплять
| | Отрицательные приставки
Какую отрицательную приставку выбрать? Четкого правила нет, поэтому следует руководствоваться установившимся словоупотреблением в языке.
un-
| pleasant
| unpleasant
| приятный — неприятный
| in-
| complete
| incomplete
| полный — неполный
| dis-
| to obey
| to disobey
| повиноваться — не повиноваться
| non-
| essential
| non -essential
| существенный — несущественный
| · перед буквой l приставка in- превращается в il- e. g. legal — illegal (законный — незаконный)
· перед буквой r приставка in- превращается в ir- e. g. responsible — irresponsible (ответственный — безответственный)
· перед буквами m, p приставка in- превращается в im- e. g. mobile — immobile (подвижный — неподвижный), patient — impatient (терпеливый — нетерпеливый)
|