Cage The Elephant. (Часть пословицы: Peoplewholiveinglasshousesshouldn'tthrowstones. Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен). Walk it off, the kettles black. The dotted line,

Cage The Elephant

House Of Glass*

(Часть пословицы: Peoplewholiveinglasshousesshouldn'tthrowstones. Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т. е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)

Climb into my corner, my self-inflicted coma

· climb|klaɪ m | - сочетание mb - b не произносим

· self-inflicted - нанесённый самому себе

Забирайся в мой угол, я сам себе вызвал кому.

Stand up, lay down, repeat in the same order

Встаньте, ложитесь, повторяйте в том же порядке,

Fall straight through the floor and let the time just run me over

Падайте прямо через пол, и пусть время просто пронесет меня по

Another mirrored image corrupted and distorted

Другому зеркальному изображению, испорченному и искаженному,

I’m underwhelmed, uninterested, I wonder why I’m over it

· underwhelmed |ˌ ə ndə rˈ (h)welmd|- не приводить в восторг, не потрясать|

· I wonder – интересно=почему

Я не в восторге, неинтересный, почему я над ним

Walk it off, the kettles black

· Walkitoff – погуляй=пройдись=развейся

· thekettlesblack (пословица): Thepot calls the kettle black — говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок; ≅ сам-то ты хорош! /= Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала/= В своем глазу бревно ты не замечаешь.

Пройдусь, все «хороши»(Дословно: Погуляй, чайники черные)

The dotted line, the house is glass

· Thedottedline – в нужном месте (дословно: пунктирная линия)

Пунктирная линия, дом стеклянный (=не осуждай других)

(the house is glass) The house is glass

(домстеклянный) домстеклянный (

(the house is glass) The house is glass

Домстеклянный) домстеклянный,

It’s an illusion, this admiration

Этоиллюзия, этовосхищение

Of mutilation, my isolation

Увечьем, мояизоляция,

It’s an illusion, this admiration

Этоиллюзия, этовосхищение

Of mutilation, my isolation, my isolation

Увечьем, моя изоляция, моя изоляция,

My isolation, it’s an illusion

Мояизоляция, этоиллюзия

Slide on down the staircase, that picture-perfect moment

Скользите по лестнице, эта картина-идеальный момент,

Receiver projected, act like if you own it

Получатель проецируется, ведите себя так, как будто вы его владелец.

Smile for the camera, repeat and do it over

Улыбнись на камеру, повтори и сделай это снова.

Smile for the camera, repeat and do it over

Улыбнись на камеру, повтори и сделай это снова.

12 3 4 5 Следующая ⇒