Passive Voice Пассивный залог. Формы пассивного залога. Утверждение

Passive Voice Пассивный залог

В английском языке существует два залога: активный (действительный) залог и пассивный (страдательный) залог.

Активный залог (Active Voice) - это грамматическая конструкция, которая показывает, что действие в предложении выполняется подлежащим.

· His parents love him. – Его любят родители.

· I did my homework yesterday. – Я сделал свое домашнее задание вчера.

Пассивный залог ( Passive Voice ) – это грамматическая конструкция, которая показывает, что подлежащее (кто? что? ) не совершает действие самостоятельно, а испытывает действие на себе, является объектом действия.

· He is loved by his parents. – Он любим родителями.

· My homework was done by me yesterday. – Мое домашнее задание было выполнено мной вчера.

Формы пассивного залога

Пассивный залог образуется с помощью вспомогательного глагола to be и формы Past Participle (смыслового глагола в третьей форме).

Пассивный залог используется в нескольки временах, и для каждого из времен вспомогательный to be имеет свою особую форму.

Tense	Active	Passive
Present Simple	Tom brings the package. Том приносит посылку.	The package is brought. Посылку приносят.
Past Simple	Tom brought the package a day ago. Том принес посылку день назад.	The package was brought two days ago. Посылку принесли два дня назад.
Future Simple	Tom will bring the package. Том принесет посылку.	The package will be brought. Посылку принесут.

Утверждение

Для образования пассивного залога в утвердительном предложении нужен объект, над которым совершается действие, вспомогательный глагол to be в соответствующем времени и третья форма смыслового глагола (Past Participle).

· My lunch is eaten by my dog. – Мой обед съеден моей собакой.

· This mission was successfully completed. – Эта миссия была успешно выполнена.

· The parcel will be delivered tomorrow morning. – Посылка будет доставлена завтра утром.

Задание: Переведите предложения на русский язык, распределите переводы в 3 группы, указав № предложения:

Present Passive	Past Passive	Future Passive

1. A lot of money was stolen from the shop.

2. Our daughter is sent to rest in the south every year.

3. This film will be shown on TV.

4. Potatoes were bought yesterday.

5. The books will be brought tomorrow.

6. Milk is sold in this shop.

7. The window was broken last week.

8. The work will be done in the evening.

9. This book was written in the 19th century.

10. Central Africa was explored by Livingstone in the 19th century.

11. This play will be staged at the beginning of next season.

12. The freshman was laughed at.

13. The headmistress was spoken to yesterday.

14. The babies were looked after with great care.

15. That old house was not lived in.

16. Jim was sent for and told to prepare a report on that subject.

17. Our friend was thought about all the time.

18. He will be operated on in a week.

19. The pupil’s parents were sent for.

20. The newspaper was looked for everywhere.

21. The bed was not slept in.

22. The telegram was asked for.

23. The lecturer was listened to with great attention.