|
|||
Exercise 176.. Exercise 177.Exercise 176. Translate into English paying attention to the sequence of tenses. 1, Я знал, что она еще не прочитала письмо. 2. Она считала, что ананасы растут на деревьях. 3. Он сказал нам, что расплатился с долгами (pay one's debts) больше месяца назад. 4. Она сказала, что пишет это сочинение (composition) уже три часа. 5. Она не знала, успешно лл закончилась (be a success) операция. 6. Том позвонил в полицию и сказал, что все его вещи украдены. 7. Капитан приказал всем подняться на борт (get aboard). 8. Они не знали, будут ли опубликованы результаты их исследований. 9. Я думал, что он работает, и не вошел в комнату. 10. Он попросил, чтобы она не беспокоилась. 11. Я не знаю, когда он приедет в Москву. 12. Они поинтересовались, бывал ли я когда-нибудь заграницей (abroad). 13. Он сказал им, что они не должны говорить об этом сейчас. 14. Наш гид (guide) рассказал нам, что замок (castle) был возведен в 14-ом веке. 15. Я надеюсь, что новый мост будет построен в следующем году. Exercise 177. Change the following into indirect speech paying attention to conditional sentences. 1. " I'll put a book into your briefcase in case you want to read, " Mother said. 2. He said, " If she follows my advice, all will turn out well. " 3. " Annette will have come to Paris in an hour if there arevno delays, " Pete thought. 4. " These letters must be sent immediately as soon as they are translated, " the manager said. 5. " I'll take you out for a walk after I have seen the film, " he said to his dog. 6. " I am sure she will sing to us provided we ask her, " he whispered. 7. " If she trains hard she will win the Cup, " the trainer said. 8. " If she stays in bed for a couple of days, she will be all right in a week, " the doctor said to the mother. 9. " If the train comes on time we'll be able to see the football match, " he said to me. 10. She said, " I won't come if I am not invited. "
|
|||
|