Эдельвейс

Из мюзикла " Звуки музыки (The Sound Of Music)",
Музыка Ричарда Чарльза Роджерса Слова Оскара Хаммерштайна (Oscar Hammerstein & Richard Charles Rodjers, 1957)

Английский текст	Транскрипция (произношение)	Транскрипция кириллицей
Edelweiss, Edelweiss Every morning you greet me Small and white, clean and bright You look happy to meet me Blossom of snow, may you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss, Edelweiss Bless my homeland forever	\|ˈ eɪ dlvaɪ s\| \|ˈ ɛ vri\| \|ˈ mɔ ː nɪ ŋ \| \|ju\| \|ɡ riː t\| \|miː \| \|smɔ ː l\| \|æ nd\| \|wʌ ɪ t\| \|kliː n\| \|æ nd\| \|brʌ ɪ t\| \|ju\| \|lʊ k\| \|ˈ hapi\| \|tuː \| \|miː t\| \|miː \| \|ˈ blɒ s(ə )m\| \|ɒ v\| \|snə ʊ \| \|meɪ \| \|ju\| \|bluː m\| \|æ nd\| \|ɡ rə ʊ \| \|bluː m\| \|æ nd\| \|ɡ rə ʊ \| \|fə ˈ rɛ və \| \|ˈ eɪ d(ə )lvʌ ɪ s\| \|ˈ eɪ d(ə )lvʌ ɪ s\| \|blɛ s\| \|maɪ \| \|ˈ hə ʊ mland\| \|fə ˈ rɛ və \|	Эдельвайс Эври монин ю грит ми Смол энд увайт клин энд брайт Ю лук хэппи ту мииит ми Блоссэм ов сноу мэй ю блум энд гроу блум энд гроу форэвэ эдельвайс, эдельвайс блес май хоумленд форевэ

На 2 стр. перевод на русский язык и слова для разучивания

1 стр

Слова для запоминания:

Английские слова

Транскрипция

Русский перевод слов

Текст песни:

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow, may you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever

Воздух гор, свет небес,
Снег вершин непокорных, —
Все в тебе, эдельвейс,
Чистый, сильный и гордый.
Солнца цветок, ты ласкаешь взор
В солнце и в ненастье.
Эдельвейс, символ гор,
Принеси людям счастье!

Эдельвейс, эдельвейс,
Спутник зорь и рассветов,
Знаешь ты сто чудес,
Ты хранишь сто секретов,
Солнца цветок, ты ласкаешь взор
В солнце и в ненастье,
Эдельвейс, символ гор,
Принеси людям счастье!

Edelweiss Every morning you greet me Small and white, clean and bright You look happy to meet me Blossom of snow, may you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss Bless my homeland forever

|ˈ eɪ dlvaɪ s| |ˈ ɛ vri| |ˈ mɔ ː nɪ ŋ | |ju| |ɡ riː t| |miː | |smɔ ː l| |æ nd| |wʌ ɪ t| |kliː n| |æ nd| |brʌ ɪ t| |ju| |lʊ k||ˈ hapi| |tuː | |miː t| |miː | |ˈ blɒ s(ə )m| |ɒ v| |snə ʊ | |meɪ | |ju| |bluː m| |æ nd| | ɡ rə ʊ | |bluː m| |æ nd| |ɡ rə ʊ | |fə ˈ rɛ və | |ˈ eɪ d(ə )lvʌ ɪ s| |blɛ s| |maɪ | |ˈ hə ʊ mland| |fə ˈ rɛ və

Эдельвейс Каждое Утро Ты Приветствуешь меня маленький и белый Чистый и светлый - ты выглядишь счастливым, предлог - направление к, встречая меня Цветок предлог – Кого? Чего? снега, можешь ты расцветать и расти (давать урожай). Цвести и расти вечность Эдельвейс, благослови (предохрани от зла) мою родную страну навсегда.

Primo Sole: академическое пение для детей и юношества https: //vk. com/primosole, https: //vk. com/club154091559