English-Russian Translation

English-Russian Translation

1. В этом пульте разрядились батарейки. Надо их поменять.

2. Пятидесятая серия популярного сериала была наискучнейшая.

3. Мне не нравится эта телеведущая: она, случается, унижает участников игры.

4. Он несколько раз был режиссёром рекламных клипов, но никто не знает, будет ли он успешным режиссёром художественного фильма.

5. Я жалею, что некоторые современные юмористические передачи не подвергаются цензуре.

6. Документальные познавательные фильмы производства Би Би Си чрезвычайно интересны для меня.

7. Моя сестра практически никогда не смотрит новостные передачи, поскольку большая часть информации негативна, что не способствует хорошему настроению.

8. После установления спутниковой антенны я смогла смотреть массу передач на иностранных языках.

9. СНН выходит в эфир каждые полчаса.

10. Дикторов обучают нормативному произношению и способности быстро и чётко читать тексты вслух.

11. Эта ведущая начала свою карьеру в телевизионных прогнозах погоды. Впоследствии она оказалась очень успешной.

12. Работа тележурналиста связана со стрессом: надо уметь напряжённо работать в сжатые сроки.

13. К отрицательным сторонам работы спортивного комментатора относится непредсказуемость.

14. У внештатного журналиста нефиксированный рабочий день, поэтому ему иногда приходится работать по выходным.

15. В комедийных сериалах меня раздражает закадровый смех.