Предлоги. Винительный и творительный падежи.

Предлоги. Винительный и творительный падежи.

Все предлоги в фармацевтической терминологии употребляются с аккузативом (Accusativus) или с аблативом (Ablativus).

Accusativus – винительный падеж русского языка.

Ablativus – выполняет функции творительного и предложного падежей в русском языке.

	I	II		III			IV		V
	f	m	n	m \ f	n	f (греч. РС)*	m	n	f
Acc. s.	-am	-um		-em	=Nom. s.	-im	-um	-u	-em
Abl. s.	-a	-o		-e		-i	-u		-e
Acc. pl.	-as	-os	-a	-es	-a	-es	-us	-ua	-es
Abl. pl.	-is	-is		-ibus		-ibus	-ibus		-ebus
				согласный \ смешанный тип

* tussis, is f – кашель

*narcosis, is f – наркоз

*sepsis, is f – гниение, сепсис

*pertussis, is f – коклюш

*cutis, is f – кожа

Предлоги, употребляемые с аккузативом:

1) ad – 1. до

2. от

3. для (только со словом «употребление»)

· до 100 мл = ad 100 ml

· от ангины = ad anginam (angina, ae f)

· для употребления = ad usum (usus, us m)

2) contra – против

· против кашля = contra tussim (tussis, is f)

· против таблеток = contra tabulettas (tabuletta, ae f)

3) per – через \ в течение \ посредством

· через нос = per nasum (nasus, i m)

· через рот = per os (os, oris n)

· посредством ингаляции = per inhalationem (inhalatio, onis f)

4) post – после

· после смерти = post mortem (mors, mortis f)

· после болезней = post morbos (morbus, i m)

Предлоги, употребляемые с аблативом:

1) cum – с \ вместе

· с листьями = cum foliis (folium, i n)

· со спиртом = cum spiritu (spiritus, us m)

· с раствором = cum solutione (solutio, onis f)

2) pro – для

· для инъекций = pro injectionibus (injectio, onis f)

· для настоев = pro infusis (infusum, i n)

· для наркоза = pro narcosi (narcosis, is f)

3) e (ex) – из

· из спирта = e spiritu (spiritus, us m)

· из ягод = e baccis (bacca, ae f)

· из воды = ex aqua (aqua, ae f)

· из трав = ex herbis (herba, ae f)

4) sine – без

· без капсул = sine capsulis (capsula, ae f)

· без цветов = sine floribus (flos, floris m)

5) de – о \ от

· о врачах = de medicis (medicus, i m)

· о лечении = de curatione (curatio, onis f)

· о сборах = de speciebus (species, ei f)

Предлоги, с которыми всегда нужно задавать вопросы:

1) in (в, на)

2) sub (под)

Если оборот с данными предлогами отвечает на вопросы куда? \ во что?, то существительное ставится в аккузатив.

Если оборот с данными предлогами отвечает на вопросы где? \ в чем?, то существительное ставится в аблатив.

· в бутылке – где? в чем? – аблатив = in lagoena (lagoena, ae f)

· в бутылку – куда? во что? – аккузатив = in lagoenam

· на стене – где? на чем? – аблатив = in pariete (paries, etis m)

· на стену – куда? на что? – аккузатив = in parietem

· под язык – куда? подо что? – аккузатив = sub linguam

· под листьями – где? под чем? – аблатив = sub foliis

Также АККУЗАТИВ можно встретить в обороте, которое называется «Прямое дополнение», в многословном фармацевтическом термине.

Обозначь таблетки числом 5 = Signa tabulett as numer o 5

(signo, are I \ tabuletta, ae f \ numero, i m)

Простерилизуйте банки и склянки = Sterilisate ollas et vitra

(steriliso, are I \ olla, ae f \ vitrum, i n)