Comment on the title of the story.

Comment on the title of the story.

Think of the story from life or literature that proves the proverb: “Appearances are deceptive”

Translate the sentences into English using the words and word combinations from the text

1. Ему пришлось мириться с этим.

2. Не так легко будет убедить ее.

3. Он всегда настоит на своем (сделает по-своему).

4. Мне придется поверить вам на слово.

5. Вам не мешает побриться.

6. Его самоуверенность была невыносима.

7. Он ничуть не пострадал от этого.

8. Ему вдруг пришло в голову, что ее самолюбие было задето.

9. Мы тут же организовали игру в теннис.

10. Миссис Рэмзи была в полной зависимости от мистера Келада.

11. Держу с вами пари на плитку шоколада, что он сделает по-своему.

12. У меня замерло сердце, когда я услышал эту новость.

Notes

…the passenger traffic in the ocean-going liners was heavy - the traffic was more intense than it used to be

…a patron of the excellent Monsieur Coty - a regular customer of the famous French firm whose perfumes are known all over the world

…would have been all the better for a scrub - were not too clean and needed hard rubbing with a brush, soap and water

King George - George V, king of England (1865-1936)

Prohibition - the law forbidding the sale of alcoholic liquors in the USA. 1920-1933

The Union Jack - national flag of Great Britain

He ran everything. - He organized everything

Kobe - a city in Japan

She achieved an effect of quiet distinction. - Though modestly dressed she seemed superior to those around her

Fifth Avenue - a street in New York with many stores (shops) frequented by very rich people

…had been caught out - had been obliged to admit that he was wrong

⇐ Предыдущая 1 23