ПРИЛОЖЕНИЕ №1 / ATTACHMENT No.1

ПРИЛОЖЕНИЕ №1 / ATTACHMENT No. 1	НОМЕРКОНТРАКТА / CONTRACTNumber
Дата:		Date:
ПРОДАВЕЦ: Wolf Formulations Limited		SELLER: Wolf Formulations Limited
Адресдляпереписки:
ПОКУПАТЕЛЬ:		BUYER:

Приложение №1 содержит спецификацию товара и его стоимость за единицу, как указано ниже и является составной частью Контракта № 3366/2017 с момента его подписания Сторонами. Все цены указаны на условиях EXWСловакия (Инкотермс 2010). Мелкий Опт: единовременная отгрузка от 1 коробки до десяти Средний Опт: от 10 коробок товара - до паллеты Крупный Опт: закупка товараот паллеты и более		Attachment №1 contain the specification of the Goods and its price for unitas indicated below and is deemed to be an integral part of this Contract No. 3366/2017 from the moment of its signing by the both Parties. All prices are on EXW Slovakia (Incoterms 2010).

НаименованиеТовара PRODUCT and Product description			Ценазаед.	Упаковка PACKING DETAILS	EAN/BARCODE	QR-Code
Средства для уборки дома / HomeCare (MaxClean):
1	SINGLE CAPSULE CLAMSHELL GLASS CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 1× 9 ml capsule in a blister clamshell	Капсула моющего средства для стекол и зеркал Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 1× 9 млкапсула в блистере	МО: 25 руб/шт. СО: 20 руб /шт. КО: 15 руб/шт.	48 шт/кор. units/carton 450 Кор. /паллета cartons/pallet 21600 шт. /паллетаunits/pallet
2	SINGLECAPSULE CLAMSHELL KITCHEN CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 1× 9 ml capsule in a blister clamshell	Капсулы моющего средства для кухни Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 1× 9 млкапсула в блистере	МО: 25 руб/шт. СО: 20 руб /шт. КО: 15 руб/шт.	48 шт/кор. units/carton 450 Кор. /паллета cartons/pallet 21600шт. /паллета units/pallet
3	SINGLE CAPSULE CLAMSHELL MULTIPURPOSE CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 1× 9 ml capsule in a blister clamshell	Капсулы универсального моющего средства Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 1× 9 млкапсула в блистере	МО: 25 руб/шт. СО: 20 руб /шт. КО: 15 руб/шт.	48 шт/кор. units/carton 450 Кор. /паллета cartons/pallet 21600шт. /паллета units/pallet
4	SINGLE CAPSULE CLAMSHELL FLOOR CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 1× 9 ml capsule in a blister clamshell	Капсулы средства для мытья полов Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 1× 9 млкапсула в блистере	МО: 25 руб/шт. СО: 20 руб /шт. КО: 15 руб/шт.	48 шт/кор. units/carton 450 Кор. /паллета cartons/pallet 21600шт. /паллета units/pallet
	SINGLE CAPSULE CLAMSHELL BATHROOM CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 1× 9 ml capsule in a blister clamshell	Капсулы средства для мытья ванной комнаты Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 1× 9 млкапсула в блистере	МО: 25руб/шт. СО: 20 руб /шт. КО: 15 руб/шт.	48 шт/кор. units/carton 450 Кор. /паллета cartons/pallet 21600шт. /паллета units/pallet
6	Home Cleaning Organiser Caddy GENERAL CLEANING for a MONTH’s SUPPLY Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml/8 litres ready to use 5x9 ml capsules in a blister clamshell (All-in-one Pack) Plus 4 empty trigger-spray bottles. 4 Cloths	Комплект моющих средств для дома Генеральная уборка Форма: жидкость Применение: Iкапсулана 750 млили 8 литров воды 5x9 млкапсул в блистере (все в одной упаковке) плюс 4 пустых бутылки с распылителем и 4 тряпки.	500-600 руб. в зависимости от партии и сроков поставки	2шт/кор. units/carton 135 Кор. /паллета cartons/pallet 6480шт. /паллета units/pallet
7	Refill Pack MAX-CLEAN WINDOW & GLASS CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEANМоющее средство для стекол и зеркал Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 3× 9 млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/innercarton 4 внутр. кор. /внеш. кор. innercartons/outercarton 252 кор. /паллетаcartons/pallet 12096 шт. /паллетаunits/pallet
8	Refill Pack MAX-CLEAN BATHROOM CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEANМоющее средство для ванной комнаты Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 3× 9 млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор. inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллетаunits/pallet
9	Refill Pack MAX-CLEAN KITCHEN CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEANМоющее средство для кухни Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 3× 9 млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор. inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллетаunits/pallet
10	Refill Pack MAX-CLEAN MULTIPURPOSE CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEANУниверсальное моющее средство Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750 млводы 3× 9 млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор. inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллетаunits/pallet
11	Refill Pack MAX-CLEAN FLOOR CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule = 8 litres ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEANСредство для мытья полов Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 8лводы 3× 9 млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор. inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллетаunits/pallet
12	Refill Pack MAX-CLEAN FLOOR CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule = 4 litres ready to use 4x5 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEANСредство для мытья полов Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 4лводы 4× 5млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	60-90 руб. в зависимости от размеров партии закупки	12шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 135 кор. /паллета cartons/pallet 6480шт. /паллета units/pallet
13	MAX-CLEAN MULTIPURPOSE CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 750ml empty trigger spray bottle + 3× 9 ml capsules in a blister clamshell	MAX-CLEANУниверсальное моющее средство Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы, 750мл пустая бутылка с распылителем + 3× 9млкапсул в блистере	85-140 руб. в зависимости от объемов закупки	12 шт/кор. units/carton 90 кор. /паллетаcartons/pallet 1080 шт. /паллета units/pallet
14	Refill Pack MAX-CLEAN MULTIPACK (BATHROOM, WINDOW & GLASS, KITCHEN CLEANER) Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use3× 9 ml capsules in a blister clamshell(1 Bathroom +1 Window & Glass + 1 Kitchen capsules)(1 clip strip with header is incl. per carton)	MAX-CLEANМультиупаковка (средства для мытья ванны, стекол и зеркал, кухни) Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы 3× 9млкапсул в блистере (в одну коробку вкл. одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллета units/pallet
	Refill Pack MAX-CLEAN ALL IN ONE PACK (Floor, bathroom, multipurpose, kitchen and window cleaners) Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml /8 litres ready to use 5× 9 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton) Only with Home Cleaning Organiser Kit	MAX-CLEANКомплект все в одном(для мытья полов, ванны, универсальное средство, для мытья кухни, мытья стекол и зеркал) Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750мл/8лводы 5× 9млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель) Только с комплектом средств для уборки дома	МО: 90 руб/шт. СО: 80 руб /шт. КО: 70 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор 156 кор. /паллетаcartons/pallet 3744 шт. /паллета units/pallet
16	Refill Pack MAX-CLEAN FLOOR + WINDOW CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml/ 8 litres ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (2 Floor capsules + 1 Window capsule) (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEAN Средство для мытья пола + стекол и зеркал Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750мл /8лводы 3× 9млкапсул в блистере (2 капсулы для пола + 1 капсула для окон) (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллета units/pallet
17	Refill Pack MAX-CLEAN FLOOR + KITCHEN CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml /8 litres ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (2 Floor capsules + 1 Kitchen capsule) (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEAN Средство для мытья пола + кухни Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750мл /8лводы 3× 9млкапсул в блистере (2 капсулы для пола + 1 капсула для кухни) (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллета units/pallet
18	Refill Pack MAX-CLEAN FLOOR + BATHROOM CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml /8 litres ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (2 Floor capsules + 1 Bathroom capsule) (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEAN Средство для мытья пола + ванной комнаты Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750мл /8лводы 3× 9млкапсул в блистере (2 капсулы для пола + 1 капсула для ванны) (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллета units/pallet
19	Refill Pack MAX-CLEAN FLOOR + MULTIPURPOSE CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule = 8 litres /750 ml ready to use 3× 9 ml capsules in a blister clamshell (2 Floor capsules + 1 Multipurpose capsule) (one clip strip with header is included per carton)	MAX-CLEAN Средство для мытья пола + универсальное моющее средство Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750мл /8лводы 3× 9млкапсул в блистере (2 капсулы для пола + 1 капсула универсального средства) (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12 шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 252кор. /паллета cartons/pallet 12096 шт. /паллета units/pallet
Мойкаавтомобиля / Car Care Sector (Auto Max)
20	Single Use Pack AUTO MAX CAR SCREEN WASH Form: Liquid Performance: I capsule =2 litres ready to use 2× 5 ml capsules in a blister (one clip strip with header is included per carton)	AUTOMAXЖидкость для стеклоомывателя Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 2лводы 2× 5млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	30-50 руб.	48шт/кор. units/carton 450 кор. /паллета cartons/pallet 21600 шт. /паллета units/pallet
21	Refill Pack AUTO MAX CAR SCREEN WASH Form: Liquid Performance: I capsule =2 litres ready to use 4x5 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	AUTOMAXЖидкость для стеклоомывателя Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 2лводы 4× 5млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 60 руб/шт. СО: 50 руб /шт. КО: 40 руб/шт.	12шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 135кор. /паллета cartons/pallet 6480 шт. /паллета units/pallet
22	Refill Pack AUTO MAX WINDOW AND MIRROR CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =400 ml ready to use 4x5 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	AUTOMAXЖидкость для стеклоомывателя и мытья автобомильных зеркал Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 400млводы 4× 5млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 60 руб/шт. СО: 50 руб /шт. КО: 40 руб/шт.	12шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 135кор. /паллета cartons/pallet 6480 шт. /паллета units/pallet
23	Refill Pack AUTO MAX CAR WASH & WAX SHAMPOO CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =8L ready to use cleaner 3x5 ml capsules in a blister	AUTOMAXАвтошампунь с воском Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 8лводы 3× 5млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 50 руб/шт. СО: 40 руб /шт. КО: 35 руб/шт.	12шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 135кор. /паллета cartons/pallet 6480 шт. /паллета units/pallet
	Refill Pack AUTO MAX CAR SCREEN WASH BUG REMOVER Form: Powder Performance: I capsule =2 litres ready to use 4x5 ml capsules in a blister clamshell (one clip strip with header is included per carton)	AUTOMAXСтеклоочиститель от насекомых Форма – порошок Применение: Iкапсулана 2лводы 4× 5млкапсул в блистере (в одну коробку включается одна клипса-держатель)	МО: 90 руб/шт. СО: 75 руб /шт. КО: 60 руб/шт.	12шт/корвнутр. units/inner carton 4 внутр. кор. /внеш. кор inner cartons/outer carton 135кор. /паллета cartons/pallet 6480 шт. /паллета units/pallet
Профессиональныемоющиесредства / Professional Cleaning Sector (Profi Max)
25	PROFI MAX WINDOW & GLASS CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 10× 9 ml capsules in a daypack with zip	PROFIMAXМоющее средство для стекла Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы 10× 9млкапсул в упаковке	МО: 150руб/шт. СО: 130 руб /шт. КО: 100 руб/шт.	10 уп. /внутр. кор. doypacks/ innercarton 10 внутр. кор. / внеш. кор. Innercartonsperoutercarton 420внтр. кор. /паллета inner cartons/pallet 2520 шт. /паллета units/pallet
26	PROFI MAX BATHROOM CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 10× 9 ml capsules in a doypack with zip	PROFIMAXМоющее средство для ванной комнаты Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы 10× 9млкапсул в упаковке	МО: 150 руб/шт. СО: 130 руб /шт. КО: 100 руб/шт. .	10уп. /внутр. кор. doypacks/ inner carton 10внутр. кор. / внеш. кор. Inner cartons per outer carton 420внтр. кор. /паллета inner cartons/pallet 2520 шт. /паллета units/pallet
27	PROFI MAX KITCHEN CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 10× 9 ml capsules in a doypack with zip	PROFIMAXМоющее средство для кухни Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы 10× 9млкапсул в упаковке	МО: 150 руб/шт. СО: 130 руб /шт. КО: 100 руб/шт.	10уп. /внутр. кор. doypacks/ inner carton 10внутр. кор. / внеш. кор. Inner cartons per outer carton 420внтр. кор. /паллета inner cartons/pallet 2520 шт. /паллета units/pallet
28	PROFI MAX MULTIPURPOSE CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule =750 ml ready to use 10× 9 ml capsules in a doypack with zip	PROFIMAXУниверсальноемоющее средство Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы 10× 9млкапсул в упаковке	МО: 150 руб/шт. СО: 130 руб /шт. КО: 100 руб/шт.	10уп. /внутр. кор. doypacks/ inner carton 10внутр. кор. / внеш. кор. Inner cartons per outer carton 420внтр. кор. /паллета inner cartons/pallet 2520 шт. /паллета units/pallet
29	PROFI MAX FLOOR CLEANER Form: Liquid Performance: I capsule = 8 litres ready to use 10× 9 ml capsules in a doypack with zip	PROFIMAX Средство для мытья полов Форма – жидкость Применение: Iкапсулана 8лводы 10× 9млкапсул в упаковке	МО: 150 руб/шт. СО: 130 руб /шт. КО: 100 руб/шт.	10уп. /внутр. кор. doypacks/ inner carton 10внутр. кор. / внеш. кор. Inner cartons per outer carton 420внтр. кор. /паллета inner cartons/pallet 2520 шт. /паллета units/pallet
	PROFI MAX DUAL DEGREASER CLEANER Form: One capsule with two compartments: One part Powder One part Liquid Performance: I capsule with two compartments = 750ml ready to use 1× 5grams ml powder capsule and 1× 4ml liquid capsule in a blister 10 blister in a doypack with zip	PROFIMAXДвойной универсальный очиститель Форма – Одна капсула с двумя частями, одна часть порошок, вторая часть жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы 1х5грам капсула с порошком 1× 4млкапсула с жидкостью в блистере 10 блистеров в упаковке	МО: 90 руб/шт. СО: 70 руб /шт. КО: 50 руб/шт.	10 уп. /внутр. кор. doypacks/ innercarton 10 внутр. кор. / внеш. кор. Innercartonsperoutercarton 420внтр. кор. /паллета inner cartons/pallet 2520 шт. /паллета units/pallet
	SINGLE CAPSULE CLAMSHELL DEGREASE CLEANER Form: One capsule with two compartments: One part Powder One part Liquid Performance: I capsule with two compartments = 750ml ready to use 1× 5grams ml powder capsule and 1× 4ml liquid capsule in a blister	Одна капсулаДвойного универсального очистителя Форма – Одна капсула с двумя частями, одна часть порошок, вторая часть жидкость Применение: Iкапсулана 750млводы 1х5грам капсула с порошком 1× 4млкапсула с жидкостью в блистере	МО: 70 руб/шт. СО: 65 руб /шт. КО: 60 руб/шт.	48 шт. /кор. units/carton 450 кор. /паллета cartons/pallet 21600 шт. /паллетаunits/pallet

ПокупательиПродавецнадлежащимобразомподписали данное Приложение №1 к Контракту BUYER and SELLER have concluded this Attachment No. 1 to the Contract to be duly executed
ОтимениПродавца/ For and on behalf of Seller		ОтимениПокупателя /For and on behalf of BUYER
Name		Name
Title	Chief Executive / Генеральный директор	Title	Director/ Директор
Signed		Signed
Date		Date