The Passive voice

Изучаем страдательный залог.

1. Теория. Сравните 2 предложения.

Scientists predict it is going to get much worse. Герои предложения – ученые!!!! Они выступают в качестве подлежащего.

2. Much worse changes are predicted. А теперь мы интересуемся непосредственно изменениями. А кто предсказывает – не важно. Это и есть страдательный залог (Passive).

Перевод. Предсказывают более серьезные изменения.

Можно, конечно переводить «напрямую», с использованием страдательного залога в русском языке. Однако в этом конкретном случае некрасиво будет звучать.

Much worse changes are predicted by scientists. – если очень нужны тут ученые, добавляем. Но обратите внимание на предлог.

How passive is formed.

The Passive voice

These cars are made in Japan (эти машины производятся в Японии)

These cars were made in Japan in the 1980s. (эти машины производились в Японии в 80е).

These cars have been made in Japan

These cars will be made in Japan.

Из страдательного залога «легким движением» мы можем сформировать пассивное причастие.

Например: Изменения, предсказанные учеными, могут варьироваться от серьезных до катастрофических.

The changes predicted by scientists may vary from serious to catastrophic.

А сейчас несколько веселых картинок для наглядности.

Прошедшее время. Past Simple

Упражнения.

1. Form passive in different tenses

people burn fossil fuels

people are burning fossil fuels

people have burnt fossil fuels

people burnt fossil fuels

people will burn fossil fuels

1. Some mistakes __________ (make) in his exercise. (Past Simple)

2. He __________ (make) in his answer. (Past Simple)

3. This money _________ (spend) on books. (Future Simple)

4. She _________ (visit) her friends last Sunday. Она навестила друзей

5. She _________ (visit) by her friends. Ее навестили друзья.

6. The teacher _________ (ask) the students many questions. (Учитель задает вопросы)

7. The teacher _________ (ask questions) by the students. (Учителю задают вопросы)

8. He ____________ (listen) to with great attention. (его слушали)

1. The final answer has not been found

Не найден

Не найдут

Следует найти

2. The experiment will have been completed by the end of next week

Будет окончен

Следует окончить

Закончился

3. He was asked many questions at the examination yesterday

Он задавал много вопросов

Ему задавали много вопросов

Ему зададут много вопросов

4. An interesting problem has been discussed recently

Обсуждается

Обсуждалась

Надо обсудить

5. Everything will be explained to you later

Надо объяснить

Будет объяснено

Было объяснено

6. The story was forgotten long ago

Была забыта

Забыта

Забытая

7. He is often seen there

Он часто видит

Его часто видят

Его можно будет часто увидеть

8. This book was bought a week ago

Книга, купленная

Книгу следует купить

Книгу купили