Глагол need.

Речь пойдет об очень популярном глаголе английского языка need. На русский язык он переводится словами «нуждаться в чем-либо», «иметь необходимость». В предложении этот глагол может быть как смысловым, так и модальным. От чего это зависит? Читайте нашу статью, чтобы узнать. Мы расскажем обо всех особенностях употребления глагола need и познакомим вас с конструкцией needn’thavedone.

Когда используется модальный глагол need в английском языке

Смысловой need и модальный need – это два разных глагола. Посмотрим, в чем особенности модального глагола need:

· этот глагол не изменяется по временам, он имеет одну форму – need;

· в предложении за ним следует инфинитив без частицы to – needdosomething;

· отрицательные предложения образуются с помощью частицы not – neednot (needn’t) dosomething;

· в вопросах need становится на первое место вместо вспомогательного глагола – needsomebodydosomething?

Для чего же нужен модальный глагол need? Этот глагол используется в основном в отрицательных предложениях. Он сообщает о том, что действие можно совершить, но в нем нет необходимости. В переводе на русский язык мы будем использовать слова «не нужно», «необязательно».

You needn’topen thewindow, butyoucandoitifyouwant. – Необязательно открывать окно, но ты можешь сделать это, если хочешь.

The number of tickets is limited, but they needn’t worry. I havealreadybought a couple. – Количество билетов ограничено, но им не нужно переживать. Я уже купил пару.

В утвердительных предложениях модальный глагол need встречается в основном в формальном контексте. Чаще всего его сопровождает какое-то отрицательное слово (noone / nobody – никто, nothing – ничто, never – никогда). На русский язык такие фразы переводятся словами «не следует», «нет необходимости».

Nobodyneedworry abouttheirsafety. – Никому не следует переживать за свою безопасность.

Если нужно выразить разрешение не делать что-либо, можно использовать как смысловой, так и модальный глагол need. Значение фразы при этом не изменится.

You needn’t watertheflower. I have already done it. = You don’t need to water the flower. I havealreadydoneit. – Тебе не нужно (можешь не) поливать цветок. Я это уже сделал.

Если же речь идет об общеизвестном факте, следует использовать только смысловой глагол need:

You don’tneed tobeveryrichtoget a goodeducation. – Не нужно (необязательно) быть очень богатым, чтобы получить хорошее образование.

You don’t need to be an employee to enter the building. – Ненужно бытьсотрудником, чтобывойтивздание.

Когда используется смысловой глагол need в английском языке

Смысловой глагол need сообщает, что нам нужен какой-то предмет или необходимо совершить какое-то действие. У смыслового need есть такие сочетания в английском языке:

· Toneedsomething – нуждаться в чем-то.

It’s raining outside. I need an umbrella. – Наулицеидетдождь. Мне нужензонт.

A cat is hungry. It needs some food. – Котголодный. Ему нужна еда.

· Toneedtodosomething – иметь необходимость сделать что-то.

He needstowin thisgametostayintheteam. – Ему необходимо (Он должен) выиграть эту игру, чтобы остаться в команде.

· To need doing something = to need to be done – нужно/следуетсделатьчто-то.

Эти формы используются, если мы хотим сказать, что какое-то действие должно быть сделано, но не уточняем, кто его должен выполнить.

This room needs cleaning / needs to be cleaned, it’s too dirty. – Этукомнату нужноприбрать, онаслишкомгрязная.

The cat’s claws need cutting / need to be cut, they are too long. – Когтикошки нужноподстричь, онислишкомдлинные.

Смысловой глагол need можно использовать в отрицательных предложениях, чтобы сказать, что мы не нуждаемся в чем-то или нам не нужно что-то делать. Отрицание строится с помощью вспомогательного глагола don’t/doesn’t.

I don'tneed yourmoney. I canmakemyown. – Мне не нужны твои деньги. Я сам могу заработать.

He doesn’t need to go to the bank tomorrow. Hehasalreadybeentheretoday. – Ему не нужно идти в банк завтра. Он там уже был сегодня.

Вопросы со смысловым глаголом need также образуются с помощью вспомогательных глаголов:

Do I need to come to you tomorrow? – Мне нужно приходитьктебезавтра?

Does he need to leave? He has just come. – Ему нужно уходить? Он только что пришел.

В качестве смыслового глагола need можно использовать в прошедшем и будущем временах:

I needed toseeyou. – Мне нужно было тебя увидеть.

I needed yourhelpyesterday. – Вчера мне нужна была твоя помощь.

I will always need you. – Ты всегда мне будешь нужен.

He will need to consult a doctor. – Ему нужнобудет проконсультироватьсясврачом.

Didn’t need to или needn’t have done

Для того чтобы обозначить действие в прошлом, мы используем формы didn’tneedto (смысловой need) и needn’thavedone (модальный need). На русский язык они обе будут переводиться словами «не надо было», «не было необходимости». Однако между ними есть разница в значении:

· didn’tneedto сообщает, что в действии не было необходимости и мы его не совершали;

· needn’thavedone – не было необходимости, но мы все-таки действие совершили.

I didn’t need to buy a new computer. Theoldoneworkednormally. – Не было необходимости покупать новый компьютер. Старый работал нормально. (не надо было, я и не купил)

I needn’thavebought a newcomputer. Theoldoneworkednormally. – Не было необходимости покупать новый компьютер. Старый работал нормально. (не надо было, но я все равно купил)

Как видите, значения слова need в качестве смыслового и модального глаголов не очень отличаются друг от друга. Но для того чтобы употреблять глагол need правильно, необходимо знать некоторые нюансы. Надеемся, нам удалось прояснить их, и вы будете активно использовать need в своей речи.