Сибирский вояж.. Жан-Лорд де ля Мурр

Сибирский вояж.

Жан-Лорд де ля Мурр

Своего отца, Кота Лорда, вы его знаете как писателя Лорда Благовещенского, мне так и не довелось увидеть. Но моя мама, Жозефина, очень много о нем рассказывала и только хорошее. Да и книгу Лорда Благовещенского в оригинале на кошачьем языке я прочитал, как только подрос.

Хозяйка моей мамы, графиня Виолетта де ля Мурр, держала свою кошечку в строгости и почти не отпускала погулять, тем более одну и в Париже. Так что котяток у нее еще не было. Я первый и единственный.

Графиня сама не была замужем и своих котяток у нее тоже никогда не было. Однако кое-какие представления, откуда они берутся, она имела. Не зря ведь читала «Плей бой». Когда стало окончательно ясно, что я появлюсь на свет, графиня очень удивилась и пошла к святому отцу узнать, как такое могло случиться, ведь кошечку она не отпускала от себя ни на шаг.

Святой отец был несколько больше подкован в этом вопросе. Но предпочел ответить так:

– Непорочное зачатие, дочь моя.

Эта фраза и спасла мне жизнь. Меня оставили, и графиня стала моей Хозяйкой.

Мама была, конечно, счастлива, очень гордилась мной и все время вылизывала мне глазки, другие места и мурлыкала-мурлыкала. Так я узнал тайну своего рождения, кто мой папа и кто папина Хозяйка… Назвали меня в честь отца – Жан Лорд, но в раннем кошачье-котеночном возрасте все домашние называли меня не иначе, как Граф Муркула. Не скрою, я был всеобщим любимцем и баловнем.

Мама часто водила меня погулять по парижским бульварам и один раз даже показала то самое кабаре, куда они ходили с папой… Но я был еще очень мал и внутрь меня не пустили. Частенько мы прогуливались и по Лувру. Мона Лиза впоследствии, когда я подрос и стал ходить в музей самостоятельно, рассказывала мне, что она хорошо запомнила беленькую кошечку с котеночком, осматривающих по ночам картины и скульптуры. Правда, мама-Жозефина так и не решилась подойти к Моне Лизе и поговорить с ней.

– Я все ждала, что Лорд придет еще, и мы побеседуем… сказала мне как-то Мона Лиза. Не придет, наверное, уже. Поняла я… Потому и согласилась художественно оформить его книгу. А ты, Жан-Лорд, значит, его сын? Не удивляйся, откуда я знаю твое имя. Повисишь с мое на этой стенке, не то будешь знать…

Запомнила Мона Лиза, конечно не Хозяйку моего отца… Мало ли теток ходит по залам… Запомнила она Кота, который водил, взяв за руку, свою хозяйку и все ей объяснял, объяснял… Такое не часто встретишь! А Хозяйка Кота все порывалась куда-то идти… Гипокисю какую-то сдавать… Лизавете…Не поняла ничего Мона Лиза…

Учился я в престижной кошачьей школе, где преподавали в основном эмигранты из России. Они и привили мне любовь ко всему русскому. Я ведь француз только наполовину. Папа-то у меня русский сибирский кот…

Как и папа, я много читал и знал несколько языков, кроме кошачьего. Говорят, что я унаследовал от отца многие черты его характера, незаурядный ум и даже некоторые литературные способности… Как такое могло быть, спросите у Хозяйки моего папы – она генетик и все объяснит научно. Вы-то знаете, как ее найти. Правда, обычно на детях природа отдыхает. Как правило… Очевидно, только не в моем случае.

Когда мне исполнился год, мама решила подобрать мне подругу. Но кошки-француженки мне не нравились – слишком жеманны и верти-хвостки. Вот мы и решили на семейном совете отправить меня в вояж по Сибири, на родину отца. Но к этому времени папа уже был очень далеко, его забрали на Альдебаран… Мама-Жозефина могла встречаться с отцом только в астрале, мне же по кошачьим законам (вы об этом еще не знаете? ) было строго запрещено посещать до поры до времени астрал и, тем более, встречаться с отцом. По тем же самым законам отец уже не имел права вмешиваться в земную жизнь котов, кто бы они ни были.

Мама надеялась, что в Сибири я найду себе подходящую кошечку, у нас будут котятки и род Лорда и Жозефины достойно продолжится. Тем более, что мама-Жозефина все чаще стала вспоминать, что ей уже пора уходить к отцу, а мне нужно привыкать к самостоятельной жизни.

Тем временем, и у папиной Сибирской Хозяйки опять возникли проблемы, а помогать ей и, тем более, выручать из беды было совершенно некому…

Так что, моя поездка оказалась весьма кстати. Может быть, и я помогу чем…

Графиня Виолетта совсем состарилась, и двух кошек ей стало тяжело содержать. Вы ведь знаете, наверное, что по кошачьим законам котята рано или поздно уходят от родителей и приобретают своих, отдельных Хозяев. Редко кто остается в семье. Как я. Почему меня оставили, я вам уже объяснил. Правда, в доме был еще Мишель – внучатый племянник Виолетты, мы росли вместе и дружили на равных. Он обещал, что в свое время станет моим Хозяином и никогда меня не бросит. И я ему верю.

…Меня снарядили в дорогу как положено. Мама дала мне с собой ту самую холщовую сумочку с пуговкой, которую Хозяин когда-то подарил Лорду перед поездкой в Париж (Помните, «Кот в Париже», «Как я был детективом»). Незадолго до своего отъезда на Альдебаран отец переслал сумочку матери вместе с ноутбуком на память. Больше ничего ценного у него не было. Кроме меня, конечно. Все медали, кубки и грамоты у него забрали в музей Котомурии. Там они и сгинули… В сумочку я сложил отцовские записки, телефон Джи Би (его любезно мне предоставили в издательстве «Кот и Пес») и ноутбук.

Небольшую сумму денег на предвиденные и непредвиденные расходы мне пожертвовала графиня. Надо сказать, к этому времени она очень привязалась ко мне и даже разрешала спать у нее на подушке… Конечно, графиня уже давно поняла, что никакого непорочного зачатия не было, и я появился на свет как обычно... Более того, увидев портрет Лорда, она была сражена наповал.

– Да теперь я понимаю тебя, моя девочка, такой видный мужчина! У меня ведь тоже в юности (как давно это было! ) был знакомый молодой человек. Его звали Жан. Погиб он на войне, не вернулся. А я его до сих пор не могу забыть. Графиня вытерла кружевным платочком глаза. И сыночка у меня не осталось. Так что, счастливая ты, Жозефина! И показала нам старую пожелтевшую фотографию. На фотографии с трудом можно было что-то разобрать, но мы с мамой сделали вид, что мсье Жан нам очень понравился… Так вот в память кого графиня назвала меня Жаном!

…Я позвонил Джи Би глубокой ночью. (Что в Сибири была уже ночь, а не вечер, как в Париже, я понял значительно позже, когда изучил часовые пояса и узнал, как велика Россия). Мне ответил сонный голос.

– Алло…

– Бонжюр, мсье. Могу ли я поговорить с мсье Жоржем? – спросил я.

– Я вас слушаю, кто вы?

– Я Жан Лорд де ля Мурр, сын Кота Лорда Благовещенского… Звоню из Парижа…

Только сейчас я понял, что говорю по-кошачьи, и мне отвечают тоже на кошачьем языке. Ведь если бы я говорил по-французски или по-русски, мсье Жорж бросил бы трубку, наверное. И был бы сто раз прав. Как вы думаете?

Я объяснил мсье Жоржу, что на днях буду в Сибири, и попросил его заказать мне номер в кошачьей гостинице. Деньги у меня есть, я заплачу по приезде…

– Дорогой, мсье Жан, в России нет кошачьих гостиниц. Изредка, правда, встречаются временные приюты для бездомных котов, но туда не советую попадать. По многим причинам. Позвоните мне, как приедете, я что-нибудь для вас придумаю, ответил мне мсье Жорж и повесил трубку…

…Устроил меня мсье Жорж на квартире у своего знакомого кота Иннокентия. Того самого, что проверял билеты на памятном концерте в астрале, где мой отец занял первое место по художественному мурлыканью. Устроили меня на полке в шкафу, куда Хозяйка Иннокентия очень редко заглядывала, а Хозяин и того реже… Еще там была «Маленькая Хозяйка», но она готовилась к защите диплома, следовательно, была очень занята. Ей тоже было не до шкафа. Кстати, Иннокентий ей усиленно помогал, включал и выключал компьютер, раскладывал бумаги…Словом, работал, как он мне потом объяснил, котом.

Утром Хозяева Иннокентия уходили на работу, и весь день квартира была в нашем распоряжении. Правда квартира была так себе. Очень уж маленькая, даже побегать негде. Иннокентий очень часто оставался дома один «на хозяйстве», поэтому у него было много обязанностей по дому. Каждое утро ему давали задание, а вечером он отчитывался перед Хозяевами. Я как мог, старался ему помогать. Но что я мог? Я же ничего не умел. У нас во Франции коты по дому ничего не делают. Лежат себе на пуфиках, телевизор смотрят, кушают и мурлыкают… Правда, я постепенно обучаюсь, вернусь домой – буду всем рассказывать….

А может быть, даже буду хозяйничать как Иннокентий… Конечно, у нас возникали проблемы, как же без них? Например, у Иннокентия почему-то резко возрос аппетит. Как это объяснить его Хозяевам? То, что я прикупал в магазине, есть было нельзя – противно и живот мог заболеть. А туалет… Понимаете, для котов туалет очень важен, а лоток был только один. Поэтому каждый спешил успеть первым. Опоздавший должен был довольствоваться унитазом. Скользко было, но ничего, привык… Представляю котов-французов на …таком сооружении. Обхохочешься!

Иннокентий оказался очень начитанным котом, так что много времени мы проводили в приятных беседах. Благодаря ему, я существенно пополнил свои знания русского языка. Однако многое в российской человечьей и кошачьей жизни так до конца и осталось для меня непонятно. Хорошо, что Иннокентий был немного знаком с Лордом и имел кое-какую информацию о делах его Хозяйки…

... Так, я однажды, не с первого раза, но все же попал в тот самый институт…

…Иду я, значит, по какому-то длинному неухоженному коридору. В полутьме. Пару раз попал лапой в какие-то ямки, споткнулся… Двери все одинаковые, еще и шкафы попадаются. Разбери тут, где кабинет, а где чулан. Вдруг навстречу мне бежит какой-то парень или мужик молодой и отчаянно кричит, но каким-то противным визгливым голосом:

– Почему я должен ходить каждый день на работу? (А как же иначе, – подумал я). И сидеть вдобавок до вечера. Никто ведь не ходит! А мне еще и по шее за опоздания и прогулы…(А как же иначе-то может быть, – опять подумал я). И к компьютерам другим не пускают и в интернет… Ухожу я! Ноги моей больше не будет в этом институте! Все!

Как же это так «ноги моей не будет? » А чья будет и что останется? Другой орган? Но какой? Хвост? Голова? Или еще что-то? Да и вообще, в этот институт и придти-то нельзя. Только доехать можно. На автобусе, например, или на маршрутке, или на такси… А у кого машина своя есть, вообще проблем не будет. Как у Жулан Сорокопутовой. А пешком-то как? Через лес, через грязь, да если из города… Вот я, к примеру, ехал на маршрутке и то с пересадкой. Мне Иннокентий объяснил, как добраться. А то, в жизнь не нашел бы этот институт!..

…Пробежал мужик мимо меня, даже и не заметил. Хорошо, что хоть на хвост мне не наступил. Иду дальше… Папину Хозяйку ищу… Во все, какие-никакие двери заглядываю. А как ее (Хозяйку-то папину) узнать? Я ж ее никогда не видел… Даже на фотографии…

Но тут сзади опять кто-то затопал и закричал:

– Безобразие, никто на работу не ходит… Распустились! Трах-тах-тах! Уволю всех, как этого Про-Хвоста…

А что такое – Про-Хвост? ПРО-что? (Так и хочется сказать: «противоракетная оборона», тоже ведь ПРО. Такое слово я сегодня по телевизору услышал, но нет, это ПРО что-то другое, наверное). С хвостом – все ясно. Однако же, хвост – очень важная и нужная часть тела! И не только у котов. Зачем же этим местом ругаться?

Он еще много чего кричал, да так громко, но я таких слов совсем не знаю… В колледже нас не учили таким словам… Интеллигентные были преподаватели. Наверное, это сленг такой Сибирский? Записал, правда, я все эти слова на бумажку. В сумочку сложил. Спрошу потом у Иннокентия. Оглянулся, а этот дяденька уже совсем близко. Ну, раза в два-три постарше и потолще того, что только что пробежал. Он-то уж точно на лапу или хвост мне наступит. Не видит ничего перед собой, такой сердитый! Спасаться надо! Я быстро юркнул в какую-то комнату, что рядом случилась. Вижу, компьютер включен и никого больше нет. Я быстро пристроился, вышел в интернет, сижу работаю, перевожу с французского статью по поджелудочной железе… Зайдет дяденька – я занят делом.

Только потом, уже дома, мне Иннокентий объяснил, что это был кабинет Хозяйки Лорда, Жулан Сорокопутова уволилась, а Василич ушел по делам к Барбарисычу, наверное, или еще куда. Не знал Иннокентий куда… Вот и оказалась комната пустая… Временно. А интересно, Василич, Джи Би и мсье Жорж – это же одно и то же. Как же мы не встретились?..

…Тут-то этот дядя как раз и залетел в комнату. Увидел меня. Что было… Крику…Опять слова всякие непонятные… Но кое-что я все же понял. Эдак через одно-два слова.

– Как? Трах-тах-тах! Кто позволил сесть за компьютер? Трам-тарарам! Да кто вы такой? Кто разрешил? И что вы здесь делаете? Бляха-муха? А где Алена Мандариновна? Это ее компьютер… и загрохотал дальше по коридору, Мандариновну искать, наверное, побежал, не иначе. Я-то не успел даже рта раскрыть, чтобы объяснить дяденьке, что я тоже ищу Мандариновну, Хозяйку отца… Может быть, вместе бы пошли искать? Да не успел.

Но странно, что дяденьку совсем не удивил сам факт того, что за компьютером сидит Кот, да еще и работает, переводом занимается… Возмутило то, что не спросили его разрешения воспользоваться компьютером. Неужели это был его компьютер?

Страшно мне стало. Если здесь так кричат каждый день, то я понимаю отца. А каково его Хозяйке бывало? Спасать ее надо. А кому? Коту, конечно. Только он может… Значит, папа не так уж и нафантазировал в Мямуарах. А мы думали… Выскочил я поскорее за дверь, на всякий случай. Придет дядька опять, а меня нет. Может быть, и не было вовсе, привиделось дядьке, что кот сидел за компьютером. Очень уж он был сердитый! Где бы спрятаться? Смотрю, соседняя комната открыта настежь. Я – туда. А там – крысы! Да так много! Они сразу запищали:

– Господин Кот, господин Кот. Вы крыс не обидите? Мы хорошие, мы дружим с котами. Вот, например, с Лордом дружили… Только он давно не заглядывал к нам…Почему-то…

– Не беспокойтесь, мадам (а может быть и мадемуазель? ) и мсье. Я крыс не ем. Давайте познакомимся. Я сын того самого Кота, Лорда Благовещенского, меня зовут Жан-Лорд. Приехал в гости к его Хозяйке. Может быть, ей помощь какая-нибудь нужна?

– Ах! Как хорошо. Значит вы такой же умный и добрый кот? А мы из семейства Крыси, Кристины Отгрызайте. Или от пани Гади, все равно это. Помогите и нам, господин Кот. Подозреваем мы, что против нас что-то замышляют и очень даже нехорошее. Еще не знаем, что. Ой, пи-пи-пи… Прячтесь, господин Кот, под стол. Панкреатида идет!

Панкреатида (если это была она) даже не вошла. А просто захлопнула дверь… Неужели я теперь не смогу отсюда выйти?

– Сможете, она скоро откроет дверь опять. Вот уйдет кто-то…

А кто не сказали… И правда, шум в коридоре постепенно стал затихать. Кто-то снаружи подергал за ручку двери. Спросил знакомым голосом, но уже не таким сердитым:

– А почему здесь закрыто?.. Никого не пускайте за компьютер без моего ведома… Трах-тах-тах. Кто сидит в этой комнате?

– Крысы тут одни. За ними еще Алена Мандариновна ездила куда-то по вашему распоряжению… Компьютера здесь вообще нет. Крысы на нем не умеют работать, ответила какая-то тетенька, – А ключ от комнаты у Анны Леопольдовны, она вниз ушла только что…

Ушел и мужик, наверное, к Анне Леопольдовне, за ключом. Дверь тут же открылась.

– Выходи, Кот, уже можно…

Кто же была эта тетенька? И зачем она дверь закрыла? Почему-то мне показалось, что она поняла, что за кота в крысиной комнате ей влетит «по первое число» и гораздо больше, чем за запертую дверь. Объясняй потом дяденьке этому, как чужой кот оказался в комнате у крыс. Так что, спасала она скорее, себя от гнева дяденьки, а не меня. Хотя, мне-то какая разница. Вот узнать бы кто этот сердитый дядя? Спрошу у Тиграна Львовича. Он-то должен знать! Может быть, запретит ему так кричать на Котов.

Тут из самой дальней комнаты вышла еще одна тетенька... В белом халате. Чем-то она мне сразу понравилась. Чувствую, котов любит всяких...

Увидела меня, подошла и говорит, причем, по-кошачьи (вот это да! ):

– Привет, Котик. Откуда ты…

– «Прелестное дитя», – не мог я удержаться и мысленно продолжил фразу, как в свое время делал мой папа (есть, значит, генетическая память! ), но сказать вслух не успел… …Раздался крик (неужели, тут всегда кричат? ):

– Алена Мандариновна, где вы пропадаете. Микроскоп перегрелся…

И только и видели мы эту тетеньку… Ага! Оказывается это была сама Хозяйка моего папы, по-кошачьи понимает... И раз